menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #83624

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #134987

linked by an unknown member, date unknown
➜ #320092Do you read me?

linked by an unknown member, date unknown
聞こえますか。

added by an unknown member, date unknown
➜ #250795Can you hear me?

linked by CK, October 30, 2010
➜ #3446219Słyszysz mnie?

linked by Hikaru, August 22, 2014
➜ #3573446Vous m’entendez ?

linked by gillux, October 22, 2014
➜ #3811111

linked by Amabayashi, January 30, 2015
➜ #3811112Kan du höra det?

linked by Amabayashi, January 30, 2015
➜ #3811111

unlinked by Horus, January 30, 2015
➜ #1966349Hör du mig?

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #1826171Вы меня слышите?

linked by sharptoothed, September 9, 2015
➜ #4953027

linked by Silja, March 4, 2016
➜ #4953028Kuuluuko?

linked by Silja, March 4, 2016
➜ #4953027

unlinked by Horus, March 4, 2016
➜ #792983Kuuletko minua?

linked by Horus, March 4, 2016
➜ #4956741能听见吗？

linked by musclegirlxyp, March 6, 2016
➜ #1229625Ĉu vi povas aŭdi min?

linked by Raizin, March 9, 2017
➜ #5930117Kan je me horen?

linked by Raizin, March 9, 2017
➜ #4675722sina ken ala ken kute e mi?

linked by Raizin, March 9, 2017
➜ #2296352sina kute ala kute e mi?

linked by Raizin, March 9, 2017
➜ #5930121Ĉu mi aŭdiĝas?

linked by Raizin, March 9, 2017
➜ #5930123

linked by Raizin, March 9, 2017
➜ #5930123

unlinked by Horus, March 9, 2017
➜ #5930114Hoor je me?

linked by Horus, March 9, 2017
➜ #6706934¿Se escucha?

linked by arh, February 23, 2018
➜ #6706935¿Se nos escucha?

linked by arh, February 23, 2018
➜ #6706936¿Se oye?

linked by arh, February 23, 2018
➜ #6706937¿Se nos oye?

linked by arh, February 23, 2018
➜ #8110718Ben ik te horen?

linked by Raizin, August 17, 2019
➜ #1090364Kun je me horen?

linked by Raizin, August 17, 2019
➜ #333415你听得见吗？

linked by Yorwba, April 29, 2020
➜ #4272221聞こえますか？

linked by KK_kaku_, September 3, 2022