clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

物事は重なって起こる。

added by an unknown member, date unknown

#319956

linked by an unknown member, date unknown

#408931

unlinked by Horus, November 10, 2018 at 3:13 AM

#3387145

linked by Horus, November 10, 2018 at 3:13 AM

Sentence #83760
jpn
物事は重なって起こる。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
It never rains but it pours.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations of translations
chevron_right
ces
Neštěstí nikdy nechodí samo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
不下雨則矣,一下一定是傾盆大雨。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
禍不單行。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Kiam pluvas, pluvegas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Tous les malheurs arrivaient en même temps.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Le disgrazie non vengono mai sole.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
二度あることは三度ある。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
踏んだり蹴ったり。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
降れば必ず土砂降り。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
降れば土砂降り。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
雨が降れば必ず土砂降り。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Nullum infortūnium solum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Uma desgraça nunca vem só.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
É chover no molhado.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O, yanmasada gürler.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Aksilikler hep üst üste gelir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Dertler gelirse hep üst üste gelir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 13 more translations Fewer translations

Comments