clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

腐ったリンゴが(1つあると)たる全体がだめになる。

added by an unknown member, date unknown

#319421

linked by an unknown member, date unknown

腐ったリンゴが1つあるとたる全体がだめになる。

edited by CK, 2010-10-01 12:22

Sentence #84294
jpn
腐ったリンゴが1つあるとたる全体がだめになる。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
One rotten apple spoils the barrel.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ein fauler Apfel verdirbt das ganze Fass.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Egyetlen rohadt alma tönkreteszi a hordót.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
一桃腐りて百桃損ず。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Паршивая овца всё стадо портит.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Una manzana podrida estropea todo el barril.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bir kötünün bin iyiye zararı var.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bir çürük elma sepetteki tüm elmayı çürütür.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Üzüm üzüme baka baka kızarır.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations

Comments