clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #470044.

Ik heb geen stuiver bij.

added by Vulgaris, 2011-04-21 21:18

#470044

linked by Vulgaris, 2011-04-21 21:18

#986330

linked by GrizaLeono, 2011-07-12 11:33

#470052

linked by PaulP, 2015-10-01 08:29

#470066

linked by PaulP, 2015-10-01 08:29

#2222793

linked by PaulP, 2015-10-01 08:29

#1296091

linked by PaulP, 2015-10-01 08:29

Ik heb geen stuiver bij me.

edited by PaulP, 2015-10-18 07:27

#1296092

linked by PaulP, 2015-10-18 07:28

Sentence #848514

nld
Ik heb geen stuiver bij me.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Ich habe keinen Groschen bei mir.
eng
I don't have a dime on me.
epo
Mi ne havas groŝon kun mi.
epo
Mi ne havas cendon kun mi.
fra
Je n’ai pas un centime sur moi.
ita
Non ho un soldo con me.
ita
Non ho un centesimo con me.
heb
אין לי שקל עליי.
heb
אין עליי אפילו שקל.
ita
Non ho un soldo.
pol
Nie mam ani grosza.
rus
У меня нет ни копейки.
rus
У меня ни копейки.
rus
У меня с собой ни копейки.

Comments

PaulP PaulP 2015-10-01 08:29 link permalink

-> bij me.

http://www.taaldrop.be/resultaa...D=343&choice=1

PaulP PaulP 2015-10-18 07:28 link permalink

Omdat de auteur geruime tijd niet reageerde, heb ik de correctie uitgevoerd.