clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #509107.

Hello everyone!

added by piksea, April 25, 2011 at 9:25 PM

#509107

linked by piksea, April 25, 2011 at 9:25 PM

#540483

linked by sarostegui, April 25, 2011 at 9:33 PM

#1331230

linked by ihar, December 30, 2011 at 9:37 PM

#1331237

linked by Guybrush88, December 30, 2011 at 9:57 PM

#1490562

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:02 AM

#466734

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:03 AM

#563964

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:08 AM

#1490568

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:12 AM

#1490569

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:13 AM

#1490571

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:14 AM

#1490572

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:15 AM

#1490574

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:17 AM

#1490576

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:20 AM

#1490578

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:25 AM

#1490579

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:26 AM

#1490580

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:27 AM

#1490582

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:29 AM

#1490583

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:29 AM

#1490584

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:30 AM

#1490585

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:30 AM

#1490587

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:32 AM

#1490588

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:33 AM

#1490589

linked by Balamax, March 17, 2012 at 6:38 AM

#1516599

linked by Cainntear, April 11, 2012 at 11:45 PM

#1763178

linked by Amastan, August 9, 2012 at 11:13 AM

#554583

linked by Balamax, August 3, 2013 at 8:15 PM

#1020094

linked by Balamax, August 3, 2013 at 8:15 PM

#1628679

linked by Balamax, August 3, 2013 at 8:15 PM

#473999

linked by Balamax, August 3, 2013 at 8:15 PM

#2775855

linked by Pfirsichbaeumchen, October 6, 2013 at 1:39 PM

#2797129

linked by Deerhound, October 18, 2013 at 2:28 PM

#2921227

linked by zink, December 11, 2013 at 2:51 AM

#466654

linked by Guybrush88, January 7, 2014 at 7:39 PM

#2970403

linked by Guybrush88, January 7, 2014 at 7:39 PM

#2969506

linked by PaulP, May 26, 2014 at 9:43 AM

#2970403

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 6:04 AM

#2970402

linked by Horus, January 20, 2015 at 6:04 AM

#2317656

linked by PaulP, June 20, 2015 at 7:08 PM

#4771294

linked by nedir, December 16, 2015 at 6:03 PM

#1331391

linked by Ricardo14, February 26, 2016 at 3:44 PM

#4936986

linked by Ricardo14, February 26, 2016 at 3:44 PM

#5181393

linked by FB, June 1, 2016 at 1:52 AM

#5255227

linked by PaulP, July 6, 2016 at 10:57 AM

#5320217

linked by Zurich899, August 5, 2016 at 7:47 PM

#5320220

linked by Zurich899, August 5, 2016 at 7:47 PM

#338827

linked by zumley, November 18, 2016 at 5:01 PM

#6388096

linked by deniko, October 18, 2017 at 4:21 PM

#2969496

linked by Selena777, February 5, 2018 at 6:28 PM

#467862

linked by deniko, April 12, 2018 at 3:59 PM

#1490579

unlinked by Horus, May 11, 2018 at 11:01 PM

#1181557

linked by Horus, May 11, 2018 at 11:01 PM

#1490568

unlinked by Horus, May 11, 2018 at 11:16 PM

#1078381

linked by Horus, May 11, 2018 at 11:16 PM

#7353624

linked by Igider, October 28, 2018 at 10:25 AM

#7706506

linked by PaulP, January 10, 2019 at 9:52 AM

#7801450

linked by eo_as, March 8, 2019 at 9:21 PM

#7962450

linked by PaulP, June 7, 2019 at 4:28 PM

#8004377

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 9:49 PM

#8088009

linked by Objectivesea, August 3, 2019 at 9:18 AM

#7807995

linked by deniko, August 20, 2019 at 7:53 PM

#8235168

linked by soliloquist, October 5, 2019 at 5:22 PM

#8363317

linked by Eunhee, December 4, 2019 at 5:01 AM

#7706506

unlinked by Horus, December 23, 2019 at 12:30 PM

#3395088

linked by Horus, December 23, 2019 at 12:30 PM

Sentence #854117

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.