clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#317738

linked by an unknown member, date unknown

悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。

added by an unknown member, date unknown

#414049

linked by xtofu80, 2010-06-28 12:06

#1050932

linked by akvo, 2011-08-18 09:57

Sentence #85973

jpn
悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Traurigerweise ist meine Katze irgendwohin weggelaufen.
eng
Sadly, my cat has gone away somewhere.
hrv
Nažalost, moja mačka je negdje otišla.
cat
Per desgràcia, el meu gat ha marxat no sé on.
epo
Tristige, mia kato forkuris ien.
fra
D'un air triste, mon chat s'est enfui quelque part.
heb
לצערי, החתול שלי ברח לאנשהו.
rus
К сожалению, мой кот куда-то сбежал.

Comments