clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #41226.

Это не имеет значения.

added by aleph, May 8, 2011 at 2:22 PM

#41226

linked by aleph, May 8, 2011 at 2:22 PM

#882249

linked by alexmarcelo, May 8, 2011 at 2:24 PM

Это не имеет значения.

added by corvard, April 17, 2012 at 10:50 AM

#450041

linked by corvard, April 17, 2012 at 10:50 AM

#1895935

linked by shanghainese, October 5, 2012 at 3:48 PM

#3101973

linked by CK, October 7, 2014 at 6:10 PM

#2275731

linked by Horus, January 20, 2015 at 12:41 AM

#2281280

linked by Horus, January 20, 2015 at 12:41 AM

#3102039

linked by Horus, January 20, 2015 at 12:41 AM

#37894

linked by shanghainese, June 12, 2015 at 11:21 PM

#3725849

linked by Horus, August 17, 2015 at 11:00 PM

#3722171

linked by odexed, December 21, 2015 at 6:06 PM

#5578785

linked by odexed, November 5, 2016 at 4:07 AM

#5578785

unlinked by CK, November 5, 2016 at 10:49 AM

#5496978

linked by dnnywld, March 27, 2017 at 12:45 PM

Sentence #882245 — belongs to aleph
rus
Это не имеет значения.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
bul
Това няма значение.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Das macht keinen Unterschied.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
It doesn't matter.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
That doesn't matter.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It doesn't count.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It's of no importance.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
That's of no concern.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ça ne compte pas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Questo non conta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Isso não importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Це не має значення.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
لا يهم.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
هذا لا يهم.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bel
Гэта не важна.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
没关系。
volume_up Play audio recorded by fucongcong info
chevron_right
dan
Det er lige meget.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Det kan være lige meget.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Skidt med det!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Das macht nichts.
volume_up Play audio recorded by driini info
chevron_right
deu
Es spielt keine Rolle.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Es ist egal.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Es macht nichts.
volume_up Play audio recorded by Oblomov info
chevron_right
deu
Egal.
volume_up Play audio recorded by Oblomov info
chevron_right
deu
Dies ist nicht wichtig.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Das ist nicht wichtig.
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
eng
It doesn't matter!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
This is not important.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
That makes no difference.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
That won't make any difference.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It won't make any difference.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It's no big deal.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
That's unimportant.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
It just doesn't count.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ne gravas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Tio ne gravas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Jen ne estas diferenco.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Ei sen väliä.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ce n'est pas grave.
volume_up Play audio recorded by sysko info
chevron_right
fra
Ça ne fait rien.
volume_up Play audio recorded by Phoenix info
chevron_right
fra
Il n'importe pas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Cela n'a aucune importance.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Cela ne fait rien.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ça ne fait aucune différence.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Ce n'est pas important.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
לא חשוב.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
לא משנה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
זה לא משנה!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
זה לא משנה.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nem számít!
volume_up Play audio recorded by jegaevi info
chevron_right
hun
Nincs semmi jelentősége.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Tidak masalah.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Ini tidak dihitung.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Það skiptir ekki máli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
isl
Það skiptir engu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non è importante.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Quello non importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Quella non importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non conta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
どっちでも構いません。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
たいした問題ではありません。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Ulac fell-as.
volume_up Play audio recorded by Meksems info
chevron_right
kab
D ayen ur nettneḥsab.
volume_up Play audio recorded by samir_t info
chevron_right
kab
Ur yettneḥsab ara.
volume_up Play audio recorded by samir_t info
chevron_right
kor
상관없어요.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Не е битно.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Нема везе.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Тоа не е битно.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mkd
Не е важно.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Dat scheelt nix.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het is niet belangrijk.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het maakt niet uit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het doet er niet toe.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Dat is niet belangrijk.
volume_up Play audio info
chevron_right
nld
Het geeft niet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Het is van geen belang.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Nieważne.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Nie szkodzi
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
To bez znaczenia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
To nie robi różnicy.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Não importa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Isso não é importante.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Nu contează.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Nu are importanță.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Aia nu contează.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Это не важно.
volume_up Play audio recorded by Inego info
chevron_right
rus
Не имеет значения.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Это неважно.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Это ничего не значит.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Это не считается.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No es importante.
volume_up Play audio recorded by marcelostockle info
chevron_right
spa
No tiene importancia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Eso no importa.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
No importa.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
No hará ninguna diferencia.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swh
Sawa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bu önemli değil.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Önemli değil.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O önemli değil.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Önemi yok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Fark etmeyecek.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O bir şeyi değiştirmez.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
war
Waray manla hiton.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
yid
ס'איז ניט חשוב.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 99 more translations Fewer translations

Comments

Horus Horus January 20, 2015 at 12:41 AM January 20, 2015 at 12:41 AM link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3101973

Horus Horus August 17, 2015 at 11:00 PM August 17, 2015 at 11:00 PM link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4457696