menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #882361

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus February 29, 2016 February 29, 2016 at 1:40:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4944513

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #857353Ik betahl..

Ich bezahle.

added by Esperantostern, May 8, 2011
➜ #857353Ik betahl.

linked by Esperantostern, May 8, 2011
➜ #1055926Мин түлим.

linked by selimcan, August 20, 2011
➜ #1055927Үзем түлим.

linked by selimcan, August 20, 2011
➜ #4578492

linked by sacredceltic, October 4, 2015
➜ #4578492

unlinked by Horus, October 4, 2015
➜ #1846415C'est moi qui paie.

linked by Horus, October 4, 2015
➜ #1846413Je paie.

linked by Horus, February 29, 2016
➜ #5015744Yo pago.

linked by don_ramon, March 27, 2016
➜ #2773451Я плачу́.

linked by marafon, March 28, 2016
➜ #2773452Плачу́ я.

linked by nina99nv, February 23, 2018
➜ #6705809Я оплачу.

linked by nina99nv, February 23, 2018
➜ #6705811Я заплачу́.

linked by nina99nv, February 23, 2018
➜ #8005067k Betoal.

linked by MarijnKp, June 28, 2019
➜ #4623893Fizetek.

linked by Pandaa, December 8, 2019
➜ #4323344Én fizetek.

linked by Pandaa, December 8, 2019
➜ #1844179I'm buying.

linked by Luiaard, January 23, 2020
➜ #2290007Ja płacę.

linked by nusia2302, February 10, 2020
➜ #8539784Zapłacę.

linked by nusia2302, February 10, 2020
➜ #10736486من حساب می‌کنم.

linked by cojiluc, March 25, 2022
➜ #12002055איך באַצאָל.

linked by shekitten, August 17, 2023