clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#315435

linked by an unknown member, date unknown

彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。

added by an unknown member, date unknown

#832675

linked by zipangu, 2011-04-10 16:15

#2624935

linked by CK, 2013-07-27 18:36

Sentence #88273

jpn
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
eng
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.
pol
Ona jest ruda, stąd przezwisko „Marchewa”.
epo
Ŝi havas ruĝetajn harojn, de kio venas ŝia karesnomo "Karoto".
por
Ela tem o cabelo avermelhado, daí seu apelido "Cenoura".
rus
У неё рыжеватые волосы, поэтому её и прозвали «Морковкой».
spa
Ella es pelirroja, de ahí el apodo "Zanahoria".
tlh
Doq jIbDaj, vaj ghaHvaD qe'rot ponglu'.
tur
Onun saçları kırmızımsı. Bu yüzden onun lakabı Havuç.
ukr
У неї руденьке волосся, тому її прозвали "Морквиною".

Comments