* ничего

Если честно, не могу толком объяснить разницу между ничего́ и не́чего.

Ничего́ — это родительный падеж местоимения ничто, переводится nothing.
Склоняется так: ничто́, ничего́, ничему́, ничего́, ниче́м, ни о чём.

Не́чего — это родительный падеж другого местоимения (именительного падежа у него нет), которое обычно используется в предикативном значении, и переводится, соответственно, there is nothing, have/has nothing и т.п.
Склоняется так: И.п. отсутствует, Р.п. не́чего, Д.п. не́чему, В.п. отсутствует (вместо него используется Р.п.), Т.п. не́чем, П.п. не́ о чем (на три слова только 1 ударение).


Пару примеров:
Мне не́чего терять, поэтому я ничего́ не потеряю.
Не́чему радоваться.
У меня ничего́ нет, мне не́чем писать.
Мы ни о чём не будем говорить, так как нам не́ о чем говорить.

Да, да, конечно. Я обычно не делаю эту ошибку, но здесь почему-то сделал.

В любом случае, спасибо за объяснение.

Если знаешь, то извини. :ъ Я тебе сейчас ещё пару ошибок исправлю, ты не обижайся пожалуйста.

Ещё как обижусь!

;o

FeuDRenais миңа дус, әмма грамматика кыйммәтлерәк. :P

نېمە گەپ قىلىۋاتىسەن؟ مەن چۈشەنمىدىم.

http://tatoeba.org/sentences/show/446121