menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #885193

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marafon marafon October 16, 2013 October 16, 2013 at 12:51:14 PM UTC link Permalink

Запятая не нужна.
http://www.evartist.narod.ru/text1/50.htm
§114. Цельные по смыслу выражения

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #324946Take anything you want..

Бери что хочешь.

added by aleph, May 10, 2011
➜ #324946Take anything you want.

linked by aleph, May 10, 2011
Бери, что хочешь.

added by saiko, November 4, 2011
➜ #1192572Prenu, kion vi volas.

linked by saiko, November 4, 2011
➜ #1216697Imk ką nori.

linked by fanty, November 4, 2011
Бери что хочешь.

edited by saiko, July 12, 2012
➜ #1192975Weź co chcesz.

linked by fanty, January 3, 2013
➜ #2119480Paimk ką nori.

linked by fanty, January 3, 2013
➜ #415501Prends ce que tu veux.

linked by marafon, September 29, 2013
Бери, что хочешь.

edited by aleph, October 16, 2013
Бери что хочешь.

edited by aleph, October 17, 2013
➜ #843528Prends ce qui te chante.

linked by marafon, February 3, 2014
➜ #1325106Toma lo que quieras.

linked by marafon, February 3, 2014
➜ #845997

linked by marafon, February 3, 2014
➜ #2260834Take what you want.

linked by marafon, February 3, 2014
➜ #2262083Prends ce que tu veux !

linked by marafon, February 3, 2014
➜ #845997

unlinked by Horus, March 16, 2015
➜ #367504Nimm, was du willst.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #5574902Take whatever you like.

linked by Wezel, November 6, 2016
➜ #704002Prendi quello che vuoi.

linked by dnnywld, February 5, 2017
➜ #6706797Vedd el, amit akarsz.

linked by maaster, February 23, 2018
➜ #6706798Vidd, amit csak akarsz.

linked by maaster, February 23, 2018
➜ #6706799Vegyél el bármit, ami kell neked.

linked by maaster, February 23, 2018
➜ #7037022Akira ico ushaka.

linked by driini, February 2, 2019
➜ #5188661Hartu nahi duzuna.

linked by Txoria, December 26, 2019
➜ #11307345Võta, mida sa tahad.

linked by twentyplus, December 14, 2022
➜ #2260836Tag hvad du ønsker.

linked by Wezel, June 20, 2023
➜ #1192880Tag hvad du vil have.

linked by Wezel, June 20, 2023