clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #878970.

Warum bist Du alleine?

added by GunChleoc, 2011-05-21 12:59

#878970

linked by GunChleoc, 2011-05-21 12:59

#905237

linked by slomox, 2011-05-23 12:58

#896645

linked by Shishir, 2011-09-02 11:32

#1206769

linked by Tlustulimu, 2011-10-30 20:35

#1206770

linked by Tlustulimu, 2011-10-30 20:35

#2089009

linked by Dorenda, 2012-12-20 12:59

Warum bist du alleine?

edited by GunChleoc, 2013-02-18 21:40

#2522067

linked by marafon, 2013-10-17 20:57

#2795592

linked by marafon, 2013-10-17 20:57

#2795592

unlinked by marafon, 2013-10-17 20:57

#548265

linked by PaulP, 2014-07-15 17:06

#69874

linked by PaulP, 2014-07-15 17:07

#762821

linked by PaulP, 2014-07-15 17:07

#486423

linked by PaulP, 2014-07-15 17:07

#486424

linked by PaulP, 2014-07-15 17:07

#1199641

linked by PaulP, 2014-07-15 17:07

#2200071

linked by PaulP, 2014-07-15 17:07

#2200072

linked by PaulP, 2014-07-15 17:07

#3739348

linked by schamsan, 2015-01-01 20:03

#3739348

unlinked by Horus, 2015-01-20 17:21

#2118469

linked by Horus, 2015-01-20 17:21

#5366166

linked by user73060, 2016-08-23 22:55

#1414911

linked by nina99nv, 2017-08-08 18:17

#7772050

linked by Yorwba, 2019-02-12 21:56

Warum bist du allein?

edited by Pfirsichbaeumchen, 2019-03-20 03:15

#762838

linked by danepo, 7 days ago

Sentence #901302

deu
Warum bist du allein?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
你为什么一个人?
你為甚麼一個人?
dan
Hvorfor er du alene?
dsb
Cogodla sy sam?
ell
Γιατί είσαι μόνη;
eng
Why are you alone?
epo
Kial vi solas?
epo
Kial vi estas sola?
fra
Pourquoi es-tu seul ?
fra
Pourquoi es-tu seule ?
fra
Pourquoi es-tu seul ?
fra
Pourquoi es-tu seule ?
gla
Carson a tha thu nad aonar?
heb
למה אתה לבד?
hsb
Čehodla sy sam?
ita
Perché sei solo?
nds
Worüm büst du alleen?
nld
Waarom ben je alleen?
rus
Почему ты один?
rus
Почему ты одна?
spa
¿Por qué estás sola?
ara
لم أنت وحدك؟
ara
لم أنت بمفردك؟
bel
Чаму ты самотны?
deu
Warum seid ihr allein?
dtp
Nokuro ko' songulun nodi?
ell
Γιατί είσαι μόνος;
epo
Kial vi estas solaj?
fin
Miksi olet yksin?
fra
Pourquoi êtes-vous seul ?
fra
Pourquoi êtes-vous seule ?
fra
Pourquoi êtes-vous seuls ?
fra
Pourquoi êtes-vous seules ?
fra
Pourquoi êtes-vous seul ?
fra
Pourquoi êtes-vous seule ?
fra
Pourquoi êtes-vous seuls ?
fra
Pourquoi êtes-vous seules ?
heb
מדוע את לבד?
hrv
Zašto ste sami?
hun
Miért vagy egyedül?
ita
Perché sei sola?
ita
Perché è solo?
ita
Perché è sola?
ita
Perché siete soli?
ita
Perché siete sole?
jbo
.i seja'e ma do nonkansa
jpn
あなたはどうして一人きりなのですか。
kab
Iwacu teqqimem weḥd-wen?
kab
Acuɣeṛ i teqqimeḍ iman-ik?
kab
Acuɣeṛ i teqqimeḍ iman-im?
kab
Acuɣeṛ i teqqimem iman-nwen?
kab
Acuɣeṛ i teqqimemt iman-nkent?
lat
Cur sola es?
lat
Cur solus es?
mhr
Молан тый шкетын?
mkd
Зошто си сам?
orv
Чємоу єси одинъ?
pes
چرا شما تنهائید؟
pes
چرا تنها هستید؟
pol
Dlaczego jesteś sama?
por
Por que você está sozinho?
por
Por que você está sozinha?
rus
Почему ты одинок?
rus
Почему Вы один?
rus
Почему Вы одна?
rus
Почему вы одни?
slk
Prečo si sama?
spa
¿Por qué estáis solas?
tlh
qatlh bImob?
tur
Niçin yalnızsın?
uig
سىز نېمىشقا يالغۇز؟
ukr
Чому ви самі?
ukr
Чого ти сам?
ukr
Чому ти сам?
ukr
Чому ти сама?
ukr
Чого ти сама?
ukr
Чому ви одні?
yue
你做咩一個人呀?

Comments

Vortarulo Vortarulo 2013-02-18 20:22 link permalink

Du > du

GunChleoc GunChleoc 2013-02-18 21:40 link permalink

Danke