menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #901599

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 9:09:57 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3679676

Horus Horus March 12, 2016 March 12, 2016 at 6:20:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4970926
x #4970928

Horus Horus April 4, 2016 April 4, 2016 at 2:00:32 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5038721

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #763548ui.

Mi bonfartas.

added by joulin, May 21, 2011
➜ #763548ui

linked by joulin, May 21, 2011
Mi bonfartas.

added by GrizaLeono, June 11, 2012
➜ #1620929Ik ben in orde.

linked by GrizaLeono, June 11, 2012
Mi bonfartas.

added by GrizaLeono, October 24, 2012
➜ #1789243I'm all right.

linked by GrizaLeono, October 24, 2012
➜ #2705321Es geht mir gut.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 28, 2013
➜ #778048Het gaat goed met mij.

linked by PaulP, January 19, 2015
➜ #3028524Bei mir ist alles in Ordnung.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4580236ខ្ញុំសុខសប្បាយ ។

linked by cueyayotl, October 5, 2015
➜ #793339Met mij gaat het goed.

linked by PaulP, November 2, 2015
➜ #659380Het gaat mij goed.

linked by PaulP, November 2, 2015
➜ #488439Je vais bien.

linked by sacredceltic, March 9, 2016
➜ #2134243Je me porte bien.

linked by sacredceltic, March 9, 2016
➜ #1385432Mi sento bene.

linked by Horus, March 12, 2016
➜ #1385433Io mi sento bene.

linked by Horus, March 12, 2016
➜ #1792352Estou legal.

linked by ludoviko, April 3, 2016
➜ #5025968Het gaat goed met me.

linked by Horus, April 4, 2016
➜ #793212Mi bone fartas.

linked by PaulP, March 14, 2018
➜ #527119Mi fartas bone.

linked by PaulP, September 10, 2018
➜ #10688187Aš gerai jaučiuosi.

linked by glavsaltulo, February 23, 2022
➜ #618707Jeg har det godt.

linked by danepo, January 6, 2024
➜ #618605Jeg har det bra.

linked by danepo, January 6, 2024
➜ #8761194Jag har det bra.

linked by danepo, January 6, 2024