clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #913091.

#913091

linked by shanghainese, 2011-05-28 19:15

Всё в порядке.

added by shanghainese, 2011-05-28 19:15

Всё в порядке.

added by Imp, 2011-10-18 15:09

#683940

linked by Imp, 2011-10-18 15:09

#444024

linked by shanghainese, 2011-12-28 20:33

#640990

linked by soweli_Elepanto, 2012-07-28 02:20

#51793

linked by shanghainese, 2013-02-14 11:02

#9336

linked by marafon, 2013-02-19 15:31

#1237213

linked by marafon, 2013-02-19 15:32

#81103

linked by sharptoothed, 2013-04-05 12:48

#81105

linked by sharptoothed, 2013-04-05 12:48

#923969

linked by marafon, 2013-10-03 19:02

#1039054

linked by marafon, 2014-03-25 14:42

#2532198

linked by CK, 2014-10-07 17:02

#3644401

linked by CK, 2014-11-22 11:30

#2931914

linked by marafon, 2014-12-08 15:22

#2948610

linked by marafon, 2014-12-09 17:26

#3644357

linked by Selena777, 2014-12-21 22:05

#744360

linked by Horus, 2015-01-20 08:58

#924051

linked by Horus, 2015-01-20 08:58

#1599692

linked by Horus, 2015-01-20 08:58

#3551520

linked by Horus, 2015-01-20 08:58

#3645893

linked by Horus, 2015-01-20 08:58

#1115934

linked by Balamax, 2015-02-24 21:36

#4270083

linked by notabene, 2015-06-12 23:18

#4270084

linked by notabene, 2015-06-12 23:18

#81099

linked by Horus, 2015-09-21 12:00

#4545197

linked by korobo4ka, 2015-09-23 21:43

#2245481

linked by sharptoothed, 2015-09-29 20:29

#1282984

linked by sharptoothed, 2016-04-26 14:40

#3479702

linked by Wezel, 2016-08-11 13:31

#3479699

linked by Wezel, 2016-08-11 13:33

#413756

linked by marafon, 2017-02-24 14:51

#2304911

linked by fjay69, 2017-11-03 13:23

#396999

linked by Selena777, 2018-01-10 18:25

#322616

linked by AlanF_US, 2018-10-23 21:11

#1604928

linked by AlanF_US, 2018-10-23 21:11

Sentence #913098

rus
Всё в порядке.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
bul
Всичко е наред.
deu
Alles ist gut.
deu
Es ist alles in Ordnung.
deu
Alles in Ordnung.
eng
Everything is OK.
eng
Everything is all right.
eng
It's OK.
eng
Everything is alright.
eng
Everything's fine.
eng
Everything's in order.
epo
Ĉio estas en ordo.
epo
Ĉio en ordo.
fra
Tout va bien.
fra
Ça va.
fra
Tout est en ordre.
hun
Minden rendben van.
isl
Það er allt í lagi.
jpn
万事順調だ。
jpn
万事具合がいい。
jpn
万事よろしい。
jpn
大丈夫だよ。
jpn
大丈夫です。
nob
Alt i orden.
slk
To je v poriadku.
slk
Všetko v poriadku.
spa
Todo está en orden.
srp
Све у реду.
srp
Sve je u redu.
tat
Барысы да тәртиптә.
tat
Барысы да яхшы.
toki
ali li pona.
ara
كل شيء على ما يرام.
awa
ठीक है।
bel
Усё добра.
ben
সব ঠিক আছে।
ber
Ulac aɣilif.
ber
Yelha.
ber
Tga talwit.
ber
Kullec atan igerrez.
bre
Mont a ra.
bre
Mat ar jeu.
bre
C'hoari 'ra.
bre
Mat ar bed.
bre
Mat an traoù.
cho
Ʋm achukmahoke.
cmn
没有关系呀。
沒有關係呀。
cmn
没关系。
沒關係。
cmn
一切正常。
一切正常。
dan
Alt er fint.
dan
Alt er o.k.
dan
Alt er godt.
deu
Es ist in Ordnung.
deu
Alles ist soweit gut.
deu
Es gibt kein Problem.
deu
Schon gut.
deu
Alles ist in Butter.
eng
It's all right.
eng
Everything is fine.
eng
I'm fine.
eng
All is well.
eng
Everything is going fine.
eng
Everything's OK.
eng
It's alright!
eng
It's all right!
eng
Life is beautiful.
eng
No problem.
eng
Everything will be OK.
eng
All is good.
eng
Everything will be okay.
eng
Life is great.
eng
Everything is good.
eng
I'm OK.
eng
That's OK.
eng
That's alright.
eng
You'll be OK.
eng
Everything is in order.
eng
I'll be fine.
eng
I'll be OK.
eng
That is all right.
eng
That's all right.
epo
Ĉio iras glate.
epo
Ĉio estas okej.
epo
Ĉio estas bona.
epo
Ĉio bonas.
epo
La vivo belas.
epo
Ne estas problemo.
epo
Ĉio estos bona.
epo
Bone.
est
Pole viga.
est
Pole hullu.
fin
Kaikki on hyvin.
fin
Kaikki on kunnossa.
fin
Kaikki on OK.
fin
Kaikki kunnossa.
fin
Kaikki hyvin.
fin
Pärjäät kyllä.
fin
Sinulla ei ole mitään hätää.
fin
Olen kunnossa.
fin
Minä pärjään kyllä.
fin
Kaikki menee hyvin.
fra
Tout est bon.
fra
C’est bon.
fra
Tout est d'équerre.
fra
Ça ira.
gcf
Sa k'ay.
gsw
Es isch OK.
heb
הכול בסדר.
heb
זה בסדר.
heb
זה תקין.
heb
הכל טוב.
hun
Minden rendben.
hun
Rendben van.
hun
Rendben.
hun
Jól van.
hun
Oké!
hun
Jó.
hun
Sima sor!
hun
Minden rendben!
ind
Semua baik-baik saja.
ind
Tidak apa-apa.
isl
Allt er í lagi.
isl
Það er í lagi.
isl
Það er ókey.
ita
Tutto bene.
ita
È tutto a posto.
ita
Va tutto bene.
ita
Va bene.
ita
Tutti in ordine!
ita
Tutto è in ordine.
jpn
気にしなくていいんですよ。
jpn
これで結構です。
jpn
すべてオーケーだ。
すべてオーケーだ。
jpn
万事上手くいってます。
jpn
大丈夫ですよ。
jpn
平気だよ。
kab
Kullec igerrez.
kab
Yelha.
kab
Iwenneɛ.
kab
Igerrez.
lat
Omnia sunt pulchre.
lat
Omnia sunt feliciter.
lat
Omnia sunt festiviter.
lat
Omnia sunt recte.
mar
ठीक आहे.
mkd
Во ред е.
nds
Allens is in ’e Reeg.
nld
Alles is in orde.
nld
Het is oké.
nld
Het is goed.
nld
Het leven is mooi.
nld
Alles is prima.
nld
Geen probleem.
nld
Alles komt in orde.
nld
Alles in orde!
nld
Alles in orde.
oci
Tot va plan.
pol
Wszystko OK.
pol
Wszystko w porządku.
pol
Wszystko będzie dobrze.
pol
W porządku.
por
Está tudo bem.
por
Está tudo em ordem.
por
Tudo está bem.
por
Está tudo certo.
por
Vai tudo bem.
por
Tudo bem.
por
Está bem.
por
Tá bom.
ron
Totul este în regulă.
ron
E OK.
rus
Всё нормально.
rus
Всё хорошо.
rus
Ладно.
rus
Хорошо.
rus
Все в порядке.
rus
Всё отлично.
rus
Всё прекрасно.
spa
Todo va bien.
spa
Todo está bien.
spa
Está bien.
srp
У реду је.
srp
Све је у реду.
swe
Det är okej.
tat
Барысы да әйбәт.
tat
Барысы да ал да гөл.
tha
มันพอได้
tha
มันโอเค
toki
ale li pona.
tuk
Bolýar.
tur
Her şey yolunda.
tur
Her şey iyi.
tur
Her şey düzenli.
tvl
E 'lei mea katoa!
ukr
Усе гаразд.
ukr
Все гаразд.
ukr
Все в порядку.
ukr
Все добре.
ukr
У мене все добре.
ukr
Усе добре.
ukr
Все в шоколаді.
ukr
Немає проблем.
ukr
Він в порядку.
ukr
Вона в порядку.
ukr
Зі мною все добре.
ukr
Я в порядку.
ukr
У мене все гаразд.

Comments

Horus Horus 2015-01-20 08:58 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3644401
x #2532198

Horus Horus 2015-09-21 12:00 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4541767