clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#312190

linked by an unknown member, date unknown

彼女はほほえんで僕のささやかなプレゼントを受け取ってくれた。

added by an unknown member, date unknown

#356596

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-08-27 19:46

#2702918

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-08-27 19:49

Sentence #91523
jpn
彼女はほほえんで僕のささやかなプレゼントを受け取ってくれた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Sie lächelte und nahm mein kleines Geschenk an.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Sie lächelte und nahm mein bescheidenes Geschenk an.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
She smiled and accepted my little present.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
afr
Sy het geglimlag en my geskenkie aanvaar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ara
ابتسمت وقبلت هديتي الصغيرة.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ŝi ridetis kaj akceptis mian donaceton.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Elle sourit et accepta mon petit cadeau.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
היא חייכה וקבלה את המתנה הקטנה שלי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ze glimlachte en aanvaardde mijn geschenkje.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Ela sorriu e aceitou meu modesto presente.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Она улыбнулась и приняла мой маленький подарок.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Она улыбнулась и приняла мой скромный подарок.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Ella sonrió y aceptó mi regalito.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Gülümsedi ve küçük hediyemi kabul etti.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations

Comments