menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #920512

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Quazel Quazel June 2, 2011 June 2, 2011 at 11:23:04 AM UTC link Permalink

Je ne sais pas si les japonaises utilisent le Celsius ou le Fahrenheit, devrais-je rajouter -10°C/-10°F ?

( Ca m'a plus l'air d'être des Celsius tout de même )

Quazel Quazel June 2, 2011 June 2, 2011 at 11:23:16 AM UTC link Permalink

japonais*

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #172624今は零下１０度だ。.

En ce moment, il fait -10°.

added by Quazel, June 2, 2011
➜ #172624今は零下１０度だ。

linked by Quazel, June 2, 2011
➜ #1048990Im Moment sind es minus 10 Grad.

linked by Sudajaengi, August 17, 2011
➜ #1184174現在－１０℃です。

linked by mookeee, October 19, 2011
➜ #5297455Сейчас минус десять.

linked by marafon, October 10, 2017
➜ #6374809В данный момент минус десять градусов.

linked by marafon, October 10, 2017
➜ #6374813

linked by marafon, October 10, 2017
➜ #6374813

unlinked by marafon, October 10, 2017
➜ #7914451Tura akka attan tewweḍ -10°.

linked by samir_t, May 16, 2019
➜ #8836848It's minus 10 degrees at the moment.

linked by sundown, April 2, 2021