clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #403461.

너걱정마세요

added by jessie0422, 2011-06-04 15:07

#403461

linked by jessie0422, 2011-06-04 15:07

너 걱정마세요

edited by jessie0422, 2011-06-04 15:07

너 걱정마세요

edited by jessie0422, 2011-06-04 15:08

#109

linked by Sudajaengi, 2012-03-11 09:37

#3936398

linked by buddy6621, 2015-03-07 00:11

#3936399

linked by buddy6621, 2015-03-07 00:11

너 걱정마.

edited by cueyayotl, 2016-05-05 02:02

#5239317

linked by cueyayotl, 2016-06-28 00:40

Sentence #924036

kor
너 걱정마.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Mach dir keine Sorgen.
yue
你唔使擔心。
zsm
Awak janganlah risau.
zsm
Janganlah awak risau.
zsm
Janganlah awak bimbang.
bel
Не хвалюйся.
cmn
不要擔心。
不要担心。
cmn
不必担心。
不必擔心。
cmn
你不要着急。
你不要著急。
eng
Don't worry about it!
eng
Don't worry.
eng
Don't worry!
eng
You don't need to worry about it.
eng
Don't you worry.
epo
Ne zorgu.
epo
Ne maltrankviliĝu.
fra
Ne t'inquiète pas.
fra
T'inquiète.
fra
Ne te fais pas de soucis.
grn
Ani rejepy'apy.
hun
Ne aggódj emiatt.
ita
Non ti preoccupare.
jpn
心配しないで。
しんぱいしないで。
kzj
Adaa po tangkabo.
nld
Maak je geen zorgen.
nld
Maak u niet ongerust.
pol
Nie martw się.
por
Não te preocupes.
por
Não se preocupe.
rus
Не беспокойся.
spa
No te preocupes.
tat
Борчылма.
tur
Endişelenme!
vie
Đừng lo.
zsm
Kamu tak payah risau.

Comments

jessie0422 jessie0422 2011-12-12 13:23 link permalink

Sorry..Wrong "flagged". Thanks for correcting.

Genie Genie 2012-06-01 16:43 link permalink

너 걱정마세요
It's a wrong sentence.
걱정마세요 is used in a polite expression but 너 is not so polite word to be in this sentence.

cueyayotl cueyayotl 2016-05-05 02:02 link permalink

No response. Changed.