clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#310802

linked by an unknown member, date unknown

彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。

added by an unknown member, date unknown

#766157

linked by zipangu, February 23, 2011 at 3:36 AM

Sentence #92907
jpn
彼女はここ2ヶ月間ダイエットをしている。というのも、冬の間体重がかなり増えすぎたからだ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Przez ostatnie dwa miesiące była na diecie, ponieważ w zimie zanadto przybrała na wadze.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
fra
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Она была на диете последние два месяца, потому что за зиму набрала слишком много веса.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Ella ha estado a dieta los últimos dos meses porque aumentó demasiado peso en el invierno.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Ella ha estado a régimen los dos últimos meses porque ganó demasiado peso en invierno.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments