clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Уподібнюйся пальмі: чим міцніше її стискає скеля, тим швидше і прекрасніше здіймається вона догори.

added by ascolto, 2011-06-09 12:15

#930829

linked by ascolto, 2011-06-09 12:41

#931024

linked by shanghainese, 2012-07-30 08:21

#2824783

linked by Sitko, 2013-11-02 12:42

Sentence #930824

ukr
Уподібнюйся пальмі: чим міцніше її стискає скеля, тим швидше і прекрасніше здіймається вона догори.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.
por
Seja como a palmeira: quanto mais ela é forçada pelo penhasco, mais rápida e lindamente ela cresce para cima.
rus
Уподобляйся пальме: чем крепче ее сжимает скала, тем быстрее и прекраснее поднимается она кверху.
epo
Estu tia, kia la palmo - ju pli la klifo premas ĝin, des pli rapida kaj bela estas ĝia kresko ĝis la supro.

Comments

mrtaistoi mrtaistoi 2014-10-29 04:38 link permalink

"Отже, наслідуй пальму: що сильніше її стискає скеля, то швидше й прекрасніше здіймається вона догори."