clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

彼女がまさにその店を去ろうとしたとき、ショーウィンドーの美しいドレスが目に入った。

added by an unknown member, date unknown

#308141

linked by an unknown member, date unknown

Sentence #95564

Sentence #95564
jpn
彼女がまさにその店を去ろうとしたとき、ショーウィンドーの美しいドレスが目に入った。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
bul
Точно когато се канеше да излезе от магазина, тя видя на витрината една прекрасна рокля.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Gerade als sie dabei war, das Geschäft zu verlassen, sah sie ein schönes Kleid im Schaufenster.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Πάνω που ήταν έτοιμη να βγεί από το κατάστημα, είδε ένα ωραίο φόρεμα στη βιτρίνα.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Με το που ήταν έτοιμη να βγεί από το μαγαζί, είδε ένα ωραίο φόρεμα στη βιτρίνα.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĝuste kiam ŝi estis elironta el la butiko, ŝi vidis mirindan robon ĉe la montrofenestro.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Только она собиралась выйти из магазина, как ей на глаза попалось красивое платье в витрине.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Precis när hon skulle lämna affären så såg hon en vacker klänning i fönstret.
warning This sentence is not reliable. volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations

Comments

There are no comments for now.