clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: sysko
  • License: for Tatoeba only

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#24989

linked by an unknown member, date unknown

#187849

linked by an unknown member, date unknown

Pardon?

added by an unknown member, date unknown

Pardon ?

edited by sacredceltic, September 3, 2010 at 11:44 PM

#496989

linked by aandrusiak, September 3, 2010 at 11:45 PM

#496991

linked by aandrusiak, September 3, 2010 at 11:45 PM

Pardon?

added by MUIRIEL, September 21, 2010 at 8:20 PM

#514791

linked by MUIRIEL, September 21, 2010 at 8:20 PM

#816802

linked by GrizaLeono, March 29, 2011 at 9:52 PM

#1197461

linked by alexmarcelo, October 25, 2011 at 6:51 PM

#496991

unlinked by marcelostockle, April 30, 2012 at 4:12 AM

#187849

unlinked by marcelostockle, April 30, 2012 at 4:33 AM

#816802

unlinked by marcelostockle, April 30, 2012 at 4:33 AM

#646272

linked by marafon, September 13, 2013 at 12:25 PM

#2737755

linked by marafon, September 13, 2013 at 12:28 PM

#3173200

linked by PaulP, April 13, 2014 at 3:23 PM

#187800

unlinked by gillux, January 30, 2015 at 8:41 AM

#31477

linked by PaulP, June 20, 2015 at 6:57 PM

#4522180

linked by Guybrush88, September 14, 2015 at 8:00 AM

#5083632

linked by cueyayotl, April 25, 2016 at 8:02 AM

#5291483

linked by Iriep, July 21, 2016 at 11:40 AM

#1011220

linked by bill, November 7, 2016 at 2:46 PM

#6219196

linked by deniko, August 31, 2017 at 9:18 AM

#1577246

linked by deniko, December 17, 2017 at 11:11 AM

#6219196

unlinked by deniko, December 17, 2017 at 11:12 AM

#4378160

linked by PaulP, February 12, 2018 at 7:12 AM

#7081771

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 11:02 AM

#7275482

linked by meriem2036, October 10, 2018 at 1:49 PM

#7307849

linked by Mastanabel, October 18, 2018 at 1:23 PM

#7794279

linked by Aissimahfoud06, March 2, 2019 at 7:26 PM

#2795041

linked by Thanuir, May 9, 2019 at 7:22 AM

#5268143

linked by Thanuir, May 9, 2019 at 7:22 AM

#7321820

linked by Thanuir, May 9, 2019 at 7:22 AM

#5366784

linked by Thanuir, May 9, 2019 at 7:22 AM

#7321549

linked by Thanuir, May 31, 2019 at 2:16 PM

#434704

linked by Aiji, December 27, 2019 at 9:31 AM

#8447736

linked by Luiaard, January 13, 2020 at 10:18 AM

Sentence #9675

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.