menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #9814244

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK March 1, 2021, edited March 1, 2021 March 1, 2021 at 12:11:16 AM UTC, edited March 1, 2021 at 12:12:35 AM UTC link Permalink

This advice would cause a lot of accidents in some countries. :-)

Related:

[#9706449] People drive on the right in Spain, and on the left in Japan. (DJ_Saidez)
[#8593848] We drive on the left side of the road. (CK) *audio*
[#8593572] We drive on the right side of the road. (CK) *audio*
[#4356255] In America, cars drive on the right side of the road. (CK) *audio*
[#3633621] In the United States, cars drive on the right side of the road. (MTC)
[#281232] In Japan, we drive on the left side of the road. (CK) *audio*
[#281189] In Japan people drive on the left. (CK)
[#66617] They drive on the left in England. (CK) *audio*

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2081198Pégate a la derecha cuando conduzcas..

Keep to the right when driving.

added by DJ_Saidez, March 1, 2021
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by DJ_Saidez, March 1, 2021
➜ #2081198Pégate a la derecha cuando conduzcas.

linked by DJ_Saidez, March 1, 2021
➜ #11984450nIH yIghoStaH bISeDtaHvIS.

linked by Vortarulo, August 7, 2023