clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #10309.

電話お借りしていいですか?

added by mookeee, 2011-07-16 09:10

#10309

linked by mookeee, 2011-07-16 09:10

#1556847

linked by brymck, 2012-04-30 18:31

#1966825

linked by sharptoothed, 2012-10-30 09:06

#39959

linked by CK, 2015-09-18 23:19

Sentence #993540

jpn
電話お借りしていいですか?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Can I use your telephone?
eng
May I borrow your phone?
fra
Puis-je utiliser votre téléphone ?
rus
Можно одолжить ваш телефон?
ber
Zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nnek?
ber
Zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nnem?
ber
Tzemred ad iyi-d-treḍled asawal-nnek?
ber
Tzemred ad iyi-d-treḍled asawal-nnem?
dan
Må jeg bruge din telefon?
dan
Må jeg bruge jeres telefon?
deu
Darf ich Ihr Telefon benutzen?
deu
Darf ich euer Telefon benutzen?
deu
Darf ich dein Telefon benutzen?
eng
May I use your phone?
eng
Might I use your phone?
eng
May I use your telephone?
epo
Ĉu mi rajtas uzi vian telefonon?
epo
Ĉu mi povas uzi vian telefonon?
fin
Saanko käyttää puhelintasi?
fra
Puis-je utiliser ton téléphone ?
fra
Puis-je emprunter ton téléphone ?
fra
Puis-je emprunter votre téléphone ?
hun
Használhatom a telefonodat?
ind
Apakah saya boleh menggunakan ponsel Anda?
jpn
電話をお借りできますか。
jpn
電話をお借りしてもよいでしょうか。
jpn
お宅の電話をお借りしてもよろしいでしょうか。
jpn
あなたの電話を借りてもいいですか。
jpn
電話を借りてもよろしいですか。
jpn
電話を使ってもいいですか。
jpn
電話をお借りしてもよろしいですか。
jpn
ちょっと電話を借りていいですか。
jpn
電話借りてもいい?
でんりてもいい?
lat
Possimne telephono tuo uti?
nld
Mag ik je telefoon gebruiken?
nob
Kan jeg bruke telefonen din?
por
Posso usar o seu telefone?
por
Você poderia me emprestar o seu celular?
por
Você poderia me emprestar o seu telefone?
rus
Я могу воспользоваться вашим телефоном?
rus
Можно воспользоваться вашим телефоном?
rus
Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
rus
Могу я воспользоваться твоим телефоном?
spa
¿Puedo usar su teléfono?
spa
¿Podría usar su teléfono?
swe
Kan jag använda din telefon?
tur
Telefonunu kullanabilir miyim?
tur
Senin telefonunu ödünç alabilir miyim?
ukr
Можна скористатися вашим телефоном?
ukr
Можна мені скористатися вашим телефоном?

Comments