menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #993960

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 6 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #993959彼は１０ヶ国語しゃべれる。.

He speaks ten languages.

added by CK, July 16, 2011
➜ #993959彼は１０ヶ国語しゃべれる。

linked by CK, July 16, 2011
➜ #993982Il parle dix langues.

linked by U2FS, July 16, 2011
➜ #994014Він розмовляє десятьома мовами.

linked by shanghainese, July 16, 2011
➜ #994123Ele fala dez línguas.

linked by alexmarcelo, July 16, 2011
➜ #994758Il parolas dek lingui.

linked by alciono, July 17, 2011
➜ #1003044Lui parla dieci lingue.

linked by Tradukero, July 21, 2011
➜ #1003045Parla dieci lingue.

linked by Tradukero, July 21, 2011
➜ #1063829Er spricht zehn Sprachen.

linked by Shishir, August 28, 2011
➜ #1282422O on dil konuşuyor.

linked by duran, December 6, 2011
➜ #1003106Él habla diez idiomas.

linked by marcelostockle, January 31, 2012
➜ #1003048Habla diez lenguas.

linked by marcelostockle, February 17, 2012
➜ #1068501Él habla diez lenguas.

linked by marcelostockle, February 22, 2012
➜ #997392Li parolas dek lingvojn.

linked by marcelostockle, February 22, 2012
➜ #1003106Él habla diez idiomas.

linked by marcelostockle, February 22, 2012
➜ #115322彼は１０の言語を話せる。

linked by marcelostockle, February 22, 2012
➜ #1401832Hij spreekt 10 talen.

linked by marcelostockle, July 2, 2012
➜ #1811480הוא דובר עשר שפות.

linked by MrShoval, September 1, 2012
➜ #1312046Ele fala dez idiomas.

linked by Shishir, September 5, 2012
➜ #1312045Ele fala 10 línguas.

linked by Shishir, September 5, 2012
➜ #2657376Он говорит на десяти языках.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 6, 2013
➜ #5462923

linked by essi, September 22, 2016
➜ #5462923

unlinked by Horus, September 22, 2016
➜ #4638414Hän puhuu kymmentä kieltä.

linked by Horus, September 22, 2016
➜ #6981498Ai flet dhjetë gjuhë.

linked by aln, July 7, 2018
➜ #7206575Ittmeslay mraw n tutlayin.

linked by Selyan, September 24, 2018
➜ #2848254Αυτός μιλά δέκα γλώσσες.

linked by ddnktr, April 19, 2021
➜ #410010他会讲十门语言。

linked by Yorwba, September 5, 2021
➜ #492813伊会得讲十种语言。

linked by Yorwba, September 5, 2021
➜ #10935166O parla dexe lengue.

linked by JeanM, June 24, 2022