clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #988281.

Je veux que tu me dises la vérité.

added by sacredceltic, 2011-07-17 13:54

#988281

linked by sacredceltic, 2011-07-17 13:54

#846456

linked by sacredceltic, 2011-07-17 13:54

#532556

linked by Shishir, 2011-07-17 16:13

#996424

linked by MUIRIEL, 2011-07-17 22:07

Je veux que tu me dises la vérité.

added by sacredceltic, 2013-05-09 21:22

#2012452

linked by sacredceltic, 2013-05-09 21:22

#2428034

linked by mululatv, 2013-05-10 10:08

#776183

linked by marafon, 2014-01-30 14:07

#657772

linked by deniko, 2018-02-14 03:39

Sentence #995570 — belongs to sacredceltic
fra
Je veux que tu me dises la vérité.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Ich will, dass du mir die Wahrheit sagst.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ell
Θέλω να μου πεις την αλήθεια.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I want the truth from you.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Mi volas, ke vi rakontu al mi la veron.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik wil dat je me de waarheid vertelt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я хочу, чтобы ты сказал мне правду.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Quiero que me digas la verdad.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
ukr
Я хочу, щоб ти мені сказав правду.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
cat
Vull que en diguis la veritat.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
我想你把真相告诉我。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
我想要你把真相告诉我。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich hätte gerne, dass du mir die Wahrheit erzählst.
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
deu
Ich möchte, dass du mir die Wahrheit sagst.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I want you to tell me the truth.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
I'd like you to tell me the truth.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi volas, ke vi diru al mi la veron.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi volas de vi la veron.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je veux de toi la vérité.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je voudrais que tu me dises la vérité.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je veux de vous la vérité.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je veux que vous me disiez la vérité.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אני רוצה שתגיד לי את האמת.
volume_up Play audio recorded by nava info
chevron_right
heb
אני רוצה שתגידי לי את האמת.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Azt akarom, hogy mondd el nekem az igazat.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Voglio che tu mi dica la verità.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Voglio la verità da voi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io voglio la verità da voi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Voglio la verità da lei.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io voglio la verità da lei.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Voglio la verità da te.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io voglio la verità da te.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Ik will, dat du mi de Wohrheid vertellst.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Ik will, dat du mi de Wohrheid seggst.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Chcę, żebyś powiedział mi prawdę.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Chcę, żebyś powiedziała mi prawdę.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Quero que você me conte a verdade.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Quero que me digas a verdade.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Quero que me diga a verdade.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я хочу услышать от тебя правду.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я хочу услышать от вас правду.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bana gerçeği söylemeni istiyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Senden gerçeği istiyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 37 more translations Fewer translations

Comments