clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

About this list

created by jakov

2010-10-17 21:30

Contains 49 sentences

Actions

Show translations :
Download this list

Declaración Universal de los Derechos Humanos (spa)

Sentence #6530661 — belongs to CK
eng
Tom will probably wait for us.
info
Sentence #582801 — belongs to Leono
spa
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
info
Sentence #582800 — belongs to Leono
spa
Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.
info
Sentence #582799 — belongs to Leono
spa
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.
info
Sentence #582798 — belongs to Leono
spa
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
info
Sentence #582797 — belongs to Leono
spa
Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.
info
Sentence #582796 — belongs to Leono
spa
Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país.
info
Sentence #582795 — belongs to Leono
spa
La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
info
Sentence #582792 — belongs to Leono
spa
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
info
Sentence #582791 — belongs to Leono
spa
Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.
info