clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

About this list

created by CK

2016-11-22 16:46

Contains 58263 sentences

Actions

Show translations :
The download feature has been disabled for this list because it contains 58263 sentences.
Only lists containing 100 or fewer sentences can be downloaded. If you can edit the list, you may want to split it into multiple lists.

audio - spa - by arh - CC BY-NC-ND 3.0 - tatoeba.org/user/profile/arh - 2016-11- Spain

Sentence #5629662 — belongs to arh
spa
Estoy yendo a mi trabajo.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich bin unterwegs zu meiner Arbeit.
info
chevron_right
fra
Je suis en chemin pour mon travail.
info
chevron_right
por
Estou indo para o meu trabalho.
info
chevron_right
rus
Я иду на свою работу.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I'm on my way to work.
info
chevron_right
epo
Mi survojas al mia laboro.
info
chevron_right
rus
Я еду на работу.
info
chevron_right
spa
Voy de camino al trabajo.
info
chevron_right
spa
Voy de camino a mi trabajo.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations
Sentence #5629677 — belongs to arh
spa
¿Qué te parece venirte a comer conmigo?
info
Translations
chevron_right
fra
Que dis-tu de te joindre à moi pour déjeuner ?
info
chevron_right
por
Que tal vir comer comigo?
info
Translations of translations
chevron_right
eng
What do you say you join me for dinner?
info
chevron_right
epo
Ĉu plaĉus al vi veni tagmanĝi kun mi?
info
Sentence #5629654 — belongs to arh
spa
¿Cómo has conseguido éstos?
info
Translations
chevron_right
fra
Comment as-tu obtenu ceux-ci ?
info
chevron_right
por
Como você conseguiu esses?
info
Translations of translations
chevron_right
eng
How did you get those?
info
chevron_right
epo
Kiel vi ricevis tiujn ĉi?
info
Sentence #5629656 — belongs to arh
spa
Voy de camino al trabajo.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich bin auf dem Weg zur Arbeit.
info
chevron_right
fra
Je suis en chemin pour mon travail.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I'm on my way to work.
info
chevron_right
epo
Mi survojas al mia laboro.
info
chevron_right
rus
Я еду на работу.
info
chevron_right
spa
Voy de camino a mi trabajo.
info
chevron_right
spa
Estoy yendo a mi trabajo.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations
Sentence #5629659 — belongs to arh
spa
Voy de camino a mi trabajo.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich bin auf dem Weg zu meiner Arbeit.
info
chevron_right
fra
Je suis en chemin pour mon travail.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I'm on my way to work.
info
chevron_right
epo
Mi survojas al mia laboro.
info
chevron_right
rus
Я еду на работу.
info
chevron_right
spa
Voy de camino al trabajo.
info
chevron_right
spa
Estoy yendo a mi trabajo.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations
Sentence #5629641 — belongs to arh
spa
Nos apetecería beber algo de vino.
info
Translations
chevron_right
eng
We might like to drink some wine.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ni volus drinki iom da vino.
info
Sentence #5629644 — belongs to arh
spa
Su novio la trata mal.
info
Translations
chevron_right
eng
Her boyfriend treats her badly.
info
chevron_right
fin
Hänen poikaystävänsä kohtelee häntä huonosti.
info
chevron_right
por
O namorado dela a trata mal.
info
chevron_right
rus
Её парень плохо с ней обращается.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ihr Freund behandelt sie schlecht.
info
chevron_right
fra
Son copain la maltraite.
info
Sentence #5629647 — belongs to arh
spa
Tengo una vida.
info
Translations
chevron_right
eng
I have a life.
info
chevron_right
epo
Mi havas vivon.
info
chevron_right
por
Tenho uma vida.
info
chevron_right
por
Eu tenho uma vida.
info
chevron_right
spa
Yo tengo una vida.
info
Translations of translations
chevron_right
heb
יש לי חיים.
info
chevron_right
mkd
Имам живот.
info
chevron_right
swe
Jag har ett liv.
info
chevron_right
tur
Bir hayatım var.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations
Sentence #5629636 — belongs to arh
spa
A Tom le sorprendió un chaparrón y le estropeó su nuevo traje.
info
Translations
chevron_right
deu
Tom geriet in einen Regenschauer, und sein neuer Anzug wurde ruiniert.
info
Translations of translations
chevron_right
fin
Tom joutui sateeseen ja hänen uusi pukunsa meni pilalle.
info
Sentence #5629638 — belongs to arh
spa
¿No sabéis leer?
info
Translations
chevron_right
deu
Könnt ihr nicht lesen?
info
chevron_right
por
Vocês não sabem ler?
info
chevron_right
rus
Вы не умеете читать?
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Can't you read?
info
chevron_right
hun
Nem tudtok olvasni?
info
chevron_right
por
Você não sabe ler?
info