clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

About this list

created by CK

2016-11-22 16:46

Contains 51509 sentences

Actions

Show translations :
The download feature has been disabled for this list because it contains 51509 sentences.
Only lists containing 100 or fewer sentences can be downloaded. If you can edit the list, you may want to split it into multiple lists.

audio - spa - by arh - CC BY-NC-ND 3.0 - tatoeba.org/user/profile/arh - 2016-11- Spain

keyboard_arrow_left 1234567...5151
Sentence #7460193 — belongs to arh
spa
Yo voy en dirección contraria.
info
Translations
chevron_right
eng
I'm headed the other way.
info
chevron_right
rus
Я иду в другую сторону.
info
chevron_right
rus
Я еду в другую сторону.
info
chevron_right
rus
Я иду в противоположную сторону.
info
chevron_right
rus
Я еду в противоположную сторону.
info
Translations of translations
chevron_right
heb
אני פונה לכיוון ההפוך.
info
chevron_right
heb
אני פונה לכיוון האחר.
info
chevron_right
ita
Sono diretto dall'altra parte.
info
chevron_right
ita
Sono diretta dall'altra parte.
info
chevron_right
mkd
Во другиот правец одам.
info
chevron_right
spa
Yo voy en la otra dirección.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #7460191 — belongs to arh
spa
Yo voy en la otra dirección.
info
Translations
chevron_right
eng
I'm headed the other way.
info
chevron_right
rus
Я иду в другую сторону.
info
chevron_right
rus
Я еду в другую сторону.
info
Translations of translations
chevron_right
heb
אני פונה לכיוון ההפוך.
info
chevron_right
heb
אני פונה לכיוון האחר.
info
chevron_right
ita
Sono diretto dall'altra parte.
info
chevron_right
ita
Sono diretta dall'altra parte.
info
chevron_right
mkd
Во другиот правец одам.
info
chevron_right
spa
Yo voy en dirección contraria.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations
Sentence #7460190 — belongs to arh
spa
¿No quieres un trabajo?
info
Translations
chevron_right
eng
Don't you want a job?
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ĉu vi ne volas laboron?
info
chevron_right
ita
Non vuoi un lavoro?
info
chevron_right
ita
Non vuoi un impiego?
info
chevron_right
ita
Non vuole un lavoro?
info
chevron_right
ita
Non vuole un impiego?
info
chevron_right
ita
Non volete un lavoro?
info
chevron_right
ita
Non volete un impiego?
info
chevron_right
tur
Bir iş istemiyor musunuz?
info
chevron_right
ukr
Хіба ти не хочеш роботу?
info
chevron_right
ukr
Хіба ви не хочете роботу?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #7460188 — belongs to arh
spa
¿Hay alguien al que quieras ver?
info
Translations
chevron_right
eng
Is there somebody you want to see?
info
Translations of translations
chevron_right
fra
Y a-t-il quelqu'un que tu veuilles voir ?
info
chevron_right
fra
Y a-t-il quelqu'un que vous vouliez voir ?
info
chevron_right
kab
Yella ḥedd i tebɣiḍ ad teẓṛeḍ?
info
chevron_right
kab
Yella ḥedd i tebɣiḍ ad twaliḍ?
info
chevron_right
kab
Yella win i tebɣiḍ ad teẓṛeḍ?
info
chevron_right
kab
Tella tin i tebɣiḍ ad teẓṛeḍ?
info
chevron_right
kab
Yella win i tebɣiḍ ad twaliḍ?
info
chevron_right
kab
Tella tin i tebɣiḍ ad twaliḍ?
info
chevron_right
kab
Yella kra n yiwen i tebɣiḍ ad twaliḍ?
info
chevron_right
kab
Tella kra n yiwet i tebɣiḍ ad twaliḍ?
info
chevron_right
kab
Yella kra n yiwen i tebɣiḍ ad teẓṛeḍ?
info
chevron_right
kab
Tella kra n yiwen i tebɣiḍ ad teẓṛeḍ?
info
chevron_right
kab
Yella walebɛaḍ i tebɣiḍ ad teẓṛeḍ?
info
chevron_right
kab
Yella walebɛaḍ i tebɣiḍ ad twaliḍ?
info
chevron_right
pol
Czy jest ktoś, z kim chcesz się spotkać?
info
chevron_right
tlh
vay' Dalegh DaneH'a'?
info
chevron_right
tur
Görmek istediğin biri var mı?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 13 more translations Fewer translations
Sentence #7460186 — belongs to arh
spa
Estoy listo para pelear.
info
Translations
chevron_right
eng
I'm ready to fight.
info
Translations of translations
chevron_right
heb
אני מוכנה להילחם.
info
chevron_right
rus
Я готов драться.
info
chevron_right
tur
Ben mücadeleye hazırım.
info
chevron_right
tur
Ben kavgaya hazırım.
info
Sentence #7460173 — belongs to arh
spa
¿Tienes una llave extra?
info
Translations
chevron_right
eng
Do you have an extra key?
info
chevron_right
rus
У тебя есть ещё один ключ?
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
你有多余的钥匙吗?
info
chevron_right
deu
Hast du einen Ersatzschlüssel?
info
chevron_right
deu
Habt ihr einen Ersatzschlüssel?
info
chevron_right
deu
Haben Sie einen Ersatzschlüssel?
info
chevron_right
por
Você tem uma chave extra?
info
chevron_right
por
Tu tens uma chave extra?
info
chevron_right
tur
Bir tane daha boş anahtarın var mı?
info
chevron_right
tur
Yedek anahtarın var mı?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #7460170 — belongs to arh
spa
¿Qué tipo de cosas necesitas?
info
Translations
chevron_right
eng
What kind of stuff do you need?
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Kiajn aĵojn vi bezonas?
info
chevron_right
fra
Quelle sorte de trucs te faut-il ?
info
chevron_right
tur
Ne tür malzemeye ihtiyacın var?
info
Sentence #7460167 — belongs to arh
spa
Hay una forma más sencilla de hacer esto.
info
Translations
chevron_right
eng
There's an easier way to do this.
info
chevron_right
rus
Это можно сделать проще.
info
Translations of translations
chevron_right
hun
Van ennek egy könnyebb módja is.
info
chevron_right
tur
Bunu yapmak için daha kolay bir yol var.
info
chevron_right
tur
Bunu yapmanın daha kolay bir yolu var.
info
Sentence #7460161 — belongs to arh
spa
No voy a dejar de trabajar.
info
Translations
chevron_right
eng
I'm not going to stop working.
info
chevron_right
rus
Я не перестану работать.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Mi ne ĉesos labori.
info
chevron_right
fra
Je ne vais pas m'arrêter de travailler.
info
chevron_right
tur
Çalışmayı bırakmayacağım.
info
Sentence #7460158 — belongs to arh
spa
Deseo oír la historia completa, y no se salte ningún detalle.
info
Translations
chevron_right
eng
I want to hear the whole story, and don't skip any details.
info
Translations of translations
chevron_right
hun
Az egész történetet akarom hallani, és ne hagyj ki semmilyen részletet.
info
chevron_right
spa
Quiero escuchar toda la historia, y no te dejes ningún detalle.
info
chevron_right
tur
Hikayenin tamamını dinlemek istiyorum, hiçbir ayrıntıyı atlama.
info
chevron_right
tur
Konuyu bütünüyle öğrenmek istiyorum, hiçbir detayı es geçme.
info
keyboard_arrow_left 1234567...5151