clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

9 syllables (30446 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #1553356 — belongs to CK
eng
Tom scored three touchdowns in last night's game.
info
Translations
chevron_right
tur
Tom dün geceki maçta üç tane touchdown yaptı.
info
Sentence #892333 — belongs to Scott
eng
The more things change, the more they're the same.
info
Translations
chevron_right
fra
Plus ça change, plus c'est la même chose.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
The more things change, the more they stay the same.
info
chevron_right
epo
Ju pli ĝi ŝanĝiĝas, des pli ĝi samas.
info
chevron_right
epo
Ju pli tio ŝanĝiĝas, des pli ĝi samas.
info
chevron_right
por
Quanto mais as coisas mudam, mais continuam as mesmas.
info
Sentence #6532466 — belongs to sejb
eng
Mozart died in 1791.
info
Translations
chevron_right
deu
Mozart starb im Jahre 1791.
info
chevron_right
epo
Mozart mortis en la jaro 1791.
info
chevron_right
fra
Mozart est mort en 1791.
info
chevron_right
rus
Моцарт умер в 1791 году.
info
chevron_right
tur
Mozart 1791'de öldü.
info
chevron_right
ukr
Моцарт помер у 1791.
info
chevron_right
ukr
Моцарт помер у 1791 році.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Mozart ist im Jahr 1791 gestorben.
info
chevron_right
epo
Mozarto mortis en la mil-sepcent-naŭdek-unua jaro.
info
chevron_right
srp
Mocart je umro 1791. godine.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #7010842 — belongs to CK
eng
I was very impressed by Tom's speech.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich war von Toms Rede sehr beeindruckt.
info
chevron_right
epo
La parolado de Tomo tre impresis min.
info
chevron_right
hun
Lenyűgözött Tomi beszéde.
info
chevron_right
kab
Iswahem-iyi awal i d-yefka Tom.
info
chevron_right
rus
Меня очень впечатлила речь Тома.
info
chevron_right
tur
Tom'un konuşmasından çok etkilendim.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I was very impressed with Tom's speech.
info
chevron_right
nld
De toespraak van Tom heeft veel indruk op mij gemaakt.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #6381709 — belongs to Hybrid
eng
Tom asked Mary's father for her hand.
info
Translations
chevron_right
por
Tom pediu para o pai da Mary a mão dela em casamento.
info
chevron_right
rus
Том попросил у отца Мэри её руки.
info
chevron_right
swe
Tom bad Marys far om hennes hand.
info
Sentence #402333 — belongs to CK
eng
When you're hungry, anything tastes good.
info
Translations
chevron_right
cmn
當你餓的時候,任何東西都好吃。
info
chevron_right
deu
Wenn du Hunger hast, schmeckt alles gut.
info
chevron_right
deu
Wenn man Hunger hat, schmeckt alles gut.
info
chevron_right
epo
Se vi malsatas, ĉio bone gustas.
info
chevron_right
heb
כשאתה רעב, הכל טעים.
info
chevron_right
jpn
お腹がすいていると何でもおいしい。
info
chevron_right
nds
Wenn du Hunger hest, smeckt allens good.
info
chevron_right
nld
Als je honger hebt, smaakt alles goed.
info
chevron_right
por
Quando você está com fome, tudo parece gostoso.
info
chevron_right
spa
Cuando tienes hambre, cualquier cosa sabe bien.
info
chevron_right
spa
Cuando tienes hambre, todo sabe bueno.
info
chevron_right
tur
Eğer açsan, her şeyin tadı iyidir.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
It goes without saying that hunger is the best sauce.
info
chevron_right
epo
Kiam oni malsatas, ĉio bonas.
info
chevron_right
epo
Al malsatanto ĉio bongustas.
info
chevron_right
fin
Kun on nälkä, kaikki maistuu hyvältä.
info
chevron_right
ita
Quando si ha fame tutto è buono.
info
chevron_right
rus
Когда хочешь есть, всё кажется вкусным.
info
chevron_right
tlh
bIghungDI' 'ey Hoch.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations