clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

reason (243 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #261591 — belongs to CM
eng
I didn't call on him because I had a cold.
info
Translations
chevron_right
cmn
我没有拜访他,因为我感冒了。
info
chevron_right
fin
En soittanut hänelle, koska minulla oli flunssa.
info
chevron_right
heb
לא צלצלתי לו כי הייתי מצונן.
info
chevron_right
jpn
私は風邪を引いていたので、彼を訪ねなかったのです。
info
chevron_right
rus
Я не зашёл к нему, потому что был простужен.
info
chevron_right
swe
Jag ringde inte honom eftersom jag hade en förkylning.
info
chevron_right
wuu
我呒没拜访伊,因为我感冒了。
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich habe ihn nicht besucht, weil ich mich erkältet hatte.
info
chevron_right
deu
Ich habe ihn nicht besucht, weil ich eine Erkältung hatte.
info
chevron_right
eng
Since I had a cold, I didn't go visit him.
info
chevron_right
ita
Non gli ho fatto visita perché mi sono buscato l'influenza.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #306185 — belongs to CK
eng
They didn't swim because it was cold.
info
Translations
chevron_right
cmn
他们之所以没有游泳,就因为天气很冷。
info
chevron_right
deu
Sie sind nicht geschwommen, da es kalt war.
info
chevron_right
epo
Ili ne naĝis pro la malvarmo.
info
chevron_right
fra
Ils ne se sont pas baignés parce qu’il faisait froid.
info
chevron_right
fra
Ils n'ont pas nagé en raison du froid.
info
chevron_right
hun
A hideg miatt nem fürödtek.
info
chevron_right
hun
Nem úsztak, mert hideg volt.
info
chevron_right
jpn
彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。
info
chevron_right
jpn
彼らは寒かったので泳ぎませんでした。
info
chevron_right
por
Eles não nadaram porque estava frio.
info
chevron_right
rus
Они не искупались, потому что было холодно.
info
chevron_right
spa
Ellos no nadaron porque hacía frío.
info
chevron_right
tur
Soğuk olduğu için onlar yüzmediler.
info
chevron_right
ukr
Вони не скупалися, тому що було холодно.
info
chevron_right
ukr
Вони не плавали, бо було зимно.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ili ne banis sin ĉar malvarmis.
info
chevron_right
ita
Non hanno nuotato perché faceva freddo.
info
chevron_right
nld
Vanwege de kou zijn ze niet gaan zwemmen.
info
chevron_right
spa
La razón por la que no nadaron es porque hacía frío.
info
chevron_right
uig
ئۇلار ھاۋا سوغۇق بولغانلىقىدىن ئۈچۈن سۇ ئۈزمىدى.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 15 more translations Fewer translations
Sentence #50985 — belongs to CK
eng
I don't know because I wasn't there.
info
Translations
chevron_right
ara
لا أعرف لأني لم أكن هناك.
info
chevron_right
deu
Ich weiß das nicht, weil ich nicht da war.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias, ĉar mi ne estis tie.
info
chevron_right
fra
Je ne sais pas car je n'étais pas là.
info
chevron_right
heb
אינני יודעת, כי לא הייתי שם.
info
chevron_right
hun
Nem tudom, mert nem voltam ott.
info
chevron_right
ita
Non lo so perché non c'ero.
info
chevron_right
jpn
そこにいなかったら知らないよ。
info
chevron_right
por
Eu não sei porque eu não estava lá.
info
chevron_right
por
Não sei porque eu não estava lá.
info
chevron_right
por
Eu não sei porque não estava lá.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, потому что я не был там.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, потому что меня там не было.
info
chevron_right
tur
Orada olmadığım için bilmiyorum.
info
chevron_right
ukr
Я не знаю, бо мене там не було.
info
Translations of translations
chevron_right
spa
No lo sé porque no estaba ahí.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 11 more translations Fewer translations
Sentence #300606 — belongs to CK
eng
He was late because of the snow.
info
Translations
chevron_right
bul
Той закъсня заради снега.
info
chevron_right
bul
Той закъсняваше заради снега.
info
chevron_right
cmn
他因為下雪所以遲到了。
info
chevron_right
deu
Er verspätete sich aufgrund des Schnees.
info
chevron_right
epo
Li malfruis pro la neĝo.
info
chevron_right
fra
Il fut en retard à cause de la neige.
info
chevron_right
hun
A hó miatt késett el.
info
chevron_right
hun
Késett a hó miatt.
info
chevron_right
ita
Era in ritardo per via della neve.
info
chevron_right
ita
Lui era in ritardo per via della neve.
info
chevron_right
jpn
彼は雪のため遅れた。
info
chevron_right
jpn
彼は雪のせいで遅刻した。
info
chevron_right
por
Ele atrasou-se por causa da neve.
info
chevron_right
rus
Он опоздал из-за снегопада.
info
chevron_right
tur
O, kardan dolayı geç kaldı.
info
chevron_right
ukr
Він запізнився через сніг.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Er war wegen des Schnees zu spät.
info
chevron_right
deu
Wegen des Schnees hat er sich verspätet.
info
chevron_right
epo
Li malfruiĝis pro la neĝo.
info
chevron_right
ido
Ilu tardesis pro la nivo.
info
chevron_right
pol
Spóźnił się z powodu śniegu.
info
chevron_right
ron
A întârziat din cauza zăpezii.
info
chevron_right
tgl
Nahuli siya dahil sa yelo.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 18 more translations Fewer translations
Sentence #52599 — belongs to CN
eng
John was tired from working overtime.
info
Translations
chevron_right
cmn
约翰疲于加班。
info
chevron_right
fin
Joni oli väsynyt ylitöiden tekemisestä.
info
chevron_right
isl
John var þreyttur af yfirvinnu.
info
chevron_right
jpn
ジョンは残業で疲れていた。
info
chevron_right
tur
John fazla mesaiden dolayı yorgundu.
info
Sentence #261405 — belongs to CK
eng
I was tired, so I didn't go.
info
Translations
chevron_right
cmn
我累了,所以我沒去。
info
chevron_right
epo
Mi estis laca, do mi ne iris.
info
chevron_right
jpn
私は疲れていたので行かなかった。
info
chevron_right
lat
Fessus eram, itaque non ivi.
info
chevron_right
nld
Ik was moe, dus ben ik niet gegaan.
info
chevron_right
rus
Я был уставшим, поэтому не пошёл.
info
chevron_right
tur
Yorgundum bu yüzden gitmedim.
info
chevron_right
ukr
Я не пішов, бо був втомлений.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ĉar mi estis laca, mi ne iris.
info
chevron_right
fra
Je n'y suis pas allé car j'étais fatigué.
info
chevron_right
fra
J'étais fatigué, c'est pour cela que je n'y suis pas allé.
info
chevron_right
ita
Ero stanco, perciò non sono andato.
info
chevron_right
pol
Byłem zmęczony, więc nie poszedłem.
info
chevron_right
spa
Estaba cansado, así que no fui.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #257411 — belongs to CK
eng
I went there because I wanted to.
info
Translations
chevron_right
cmn
我去了那裡,因為我想去。
info
chevron_right
epo
Mi iris tien ĉar mi volis.
info
chevron_right
est
Ma läksin sinna, sest ma tahtsin minna.
info
chevron_right
hin
मैं वहाँ गया क्योंकि मेरा मन था।
info
chevron_right
jpn
私は行きたいからそこへ行ったのだ。
info
chevron_right
lit
Aš ten nuėjau, nes norėjau.
info
chevron_right
nld
Ik ging daar omdat ik dat wou.
info
chevron_right
rus
Я пошёл туда, потому что хотел.
info
chevron_right
tur
Gitmek istediğim için oraya gittim.
info
chevron_right
ukr
Я пішов туди, бо хотів.
info
chevron_right
vol
Ägolob us, bi ävilob.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich bin dort hingegangen, weil ich es wollte.
info
chevron_right
pes
من به آنجا رفتم چون می خواستم.
info
chevron_right
pol
Poszedłem tam, bo chciałem.
info
chevron_right
pol
Poszedłem tam z własnej woli.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #256237 — belongs to CK
eng
He went to America to study English.
info
Translations
chevron_right
dan
Han tog til Amerika for at læse engelsk.
info
chevron_right
epo
Li iris al Usono por studi la anglan.
info
chevron_right
fra
Il alla en Amérique pour étudier l'anglais.
info
chevron_right
fra
Il est allé aux États-Unis d'Amérique pour étudier l'anglais.
info
chevron_right
ita
Andò in America per studiare l'inglese.
info
chevron_right
jpn
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
info
chevron_right
jpn
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
info
chevron_right
mar
तो इंग्रजी शिकायला अमेरिकेला गेला.
info
chevron_right
nld
Hij is naar Amerika gegaan om Engels te leren.
info
chevron_right
nob
Han dro til Amerika for å studere engelsk.
info
chevron_right
pol
Pojechał do Ameryki uczyć się angielskiego.
info
chevron_right
spa
Él fue a América a estudiar inglés.
info
chevron_right
tur
İngilizce öğrenmek için Amerika'ya gitti.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
他去美国学英语了。
info
chevron_right
dan
Han tog til Amerika for at studere engelsk.
info
chevron_right
deu
Er ging nach Amerika, um Englisch zu lernen.
info
chevron_right
eng
He went to the United States to study English.
info
chevron_right
epo
Li iris al Ameriko por lerni la anglan.
info
chevron_right
ina
Ille vadeva a America pro studiar anglese.
info
chevron_right
isl
Hann fór til Ameríku til að læra ensku.
info
chevron_right
rus
Он уехал в Америку, чтобы изучать английский язык.
info
chevron_right
rus
Он поехал в США учить английский.
info
chevron_right
srp
On je otišao za Ameriku da studira Engleski.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 18 more translations Fewer translations
Sentence #249479 — belongs to CK
eng
We were late because of the storm.
info
Translations
chevron_right
ara
تأخرنا بسبب العاصفة.
info
chevron_right
fra
L'orage nous a retardés.
info
chevron_right
hun
Késtünk a vihar miatt.
info
chevron_right
ita
Eravamo in ritardo a causa del temporale.
info
chevron_right
jpn
私たちは嵐のために遅れた。
info
chevron_right
rus
Мы опоздали из-за шторма.
info
chevron_right
tgl
Nahuli kami dahil ng bagyo.
info
chevron_right
tur
Fırtınadan dolayı geç kaldık.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
La fulmotondro malfruigis nin.
info
chevron_right
pol
Spóźniliśmy się z powodu burzy.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #246598 — belongs to CK
eng
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
info
Translations
chevron_right
deu
Der Grund für meine schlechte Note liegt darin, dass ich nicht gelernt habe.
info
chevron_right
fra
La raison pour laquelle j'ai eu une mauvaise note, c'est parce que je n'ai pas révisé.
info
chevron_right
ita
La ragione per cui ho avuto un brutto voto è che non ho studiato.
info
chevron_right
ita
Il motivo per cui ho avuto un brutto voto è che non ho studiato.
info
chevron_right
jpn
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
info
chevron_right
jpn
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
info
chevron_right
pol
Powodem dla którego dostałem złą ocenę jest to, że się nie uczyłem.
info
chevron_right
rus
Причина, почему я получил двойку в том, что я не учил.
info
chevron_right
rus
Причина, почему я получил плохую оценку в том, что я не учил.
info
chevron_right
rus
Я получил плохую оценку потому, что не учил.
info
chevron_right
spa
La razón por la que saqué una mala nota es que no estudié.
info
chevron_right
tur
Kötü bir not almamın nedeni çalışmamamdır.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Mi obtenis malbonan noton pro tio, ke mi ne restudis.
info
chevron_right
hun
Azért kaptam rossz jegyet, mert nem tanultam.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations