clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

Show all tags

reason (243 sentences)

Sentence #2210490 — belongs to CK
eng
Tom got mad at Mary because she was late.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
epo
Tomo koleriĝis kontraŭ Manjo, ĉar ŝi malfruis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Tom s'est mis en colère contre Mary car elle était en retard.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Tom ficou com raiva com a Mary porque ela estava atrasada.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Том разозлился на Мэри, потому что она опоздала.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Geç kaldığı için Tom Mary'ye kızdı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #2210484 — belongs to CK
eng
Tom got mad at me for not listening to him.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
epo
Tomo koleriĝis kontraŭ mi, ĉar mi ne aŭskultis lin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Том на меня разозлился за то, что я его не слушал.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Onu dinlemediğim için Tom bana kızdı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #1904598 — belongs to Chrikaru
eng
The accident happened because of our carelessness.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
jpn
その事故は私たちの不注意がもとで起こったのです。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Kaza bizim dikkatsizliğimizden dolayı oldu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
eng
The accident happened through my carelessness.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Этот несчастный случай произошел из-за нашей невнимательности.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #1904405 — belongs to Spamster
eng
Don't help a woman in public. You'll look suspicious.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Hilf keiner Frau in der Öffentlichkeit! Du machst dich verdächtig!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bir kadına alenen yardım etme. Şüpheli görüneceksin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #1876948 — belongs to CK
eng
I would have liked to come with you, but I didn't have time.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
ben
আমি আপনার সাথে যেতে পারতাম, কিন্তু আমার সময় ছিল না।
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ben
আমি তোমার সাথে যেতে পারতাম, কিন্তু আমার সময় ছিল না।
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ben
আমি তোমাদের সাথে যেতে পারতাম, কিন্তু আমার সময় ছিল না।
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ben
আমি আপনাদের সাথে যেতে পারতাম, কিন্তু আমার সময় ছিল না।
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
我想和你一起去,但是我没有时间。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Jeg ville gerne have taget med dig, men jeg havde ikke tid.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich wäre gerne mitgekommen, jedoch hatte ich keine Zeit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich wäre gerne mitgekommen, aber ich hatte keine Zeit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I would have liked to come along, but I had no time.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I would've liked to come with you, but I didn't have time.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הייתי בשמחה באה אתך, אבל לא היה לי זמן.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הייתי בא אתך בשמחה, אבל לא היה לי זמן.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
בשמחה הייתי מצטרפת, אבל לא היה לי זמן.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Szívesen veled mentem volna, de nem volt rá időm.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Mi sarebbe piaciuto venire con te, però non avevo tempo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
A me sarebbe piaciuto venire con te, però non avevo tempo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Mi sarebbe piaciuto venire con voi, però non avevo tempo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
A me sarebbe piaciuto venire con voi, però non avevo tempo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Mi sarebbe piaciuto venire con lei, però non avevo tempo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
A me sarebbe piaciuto venire con lei, però non avevo tempo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я бы хотел с тобой пойти, но у меня не было времени.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Me hubiera gustado ir contigo pero no tenía tiempo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Seninle gelmek isterdim ama vaktim yoktu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
كنتُ أودُ القدوم, ولكن لم يكن لدي الوقت.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Jeg ville gerne have været med, men jeg havde ikke tid.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich wäre gerne mit dir gekommen, aber ich hatte keine Zeit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi estus kunirinta volonte, sed mi ne havis tempon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi deziris akompani vin, sed mankis al mi tempo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
הייתי מצטרף בשמחה, אבל לא היה לי זמן.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Szívesen mentem volna Önnel, de nem volt időm.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Sarei venuto con te volentieri, ma non ho avuto tempo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 26 more translations Fewer translations
Sentence #1867728 — belongs to CK
eng
Tom was wearing a mask to conceal his identity.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
bul
Том носеше маска, за да прикрие самоличността си.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Tom trug eine Maske, um seine Identität zu verbergen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Tom maszkot viselt, hogy elrejtse a személyazonosságát.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Tom stava indossando una maschera per nascondere la sua identità.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
トムは身元を隠すためにマスクをしていた。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.
volume_up Play audio recorded by fjay69 info
chevron_right
spa
Tom llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Tom kimliğini gizlemek için bir maske takıyordu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #1850022 — belongs to SilverBaby
rus
В выходные была дождливая погода, поэтому нам пришлось отказаться от прогулки по горам.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #1845135 — belongs to SilverBaby
rus
Моя жена хочет поехать на Чёрное море, так как морской климат очень полезен.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #1836856 — belongs to CK
eng
Because of the snow, the train didn't run.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Wegen des Schnees fuhr der Zug nicht.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
À cause de la neige, le train n'était pas en service.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
En raison de la neige, le train ne roulait pas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
雪のため列車は走れなかった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
A causa de la nieve, el tren no corrió.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Kar yüzünden tren çalışmadı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
eng
The snow prevented the train from running.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Pro la neĝo la trajno ne veturis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #1718033 — belongs to freefighter
tur
Kapıyı kırdım çünkü anahtarı kaybettim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
I broke down the door because I lost the key.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
heb
שברתי את הדלת היות שאיבדתי את המפתח.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
لقد كسرت الباب لأنني أضعت المفتاح.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Rẓiɣ tawwurt-nni acku teɛreq-iyi tsarut.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich habe die Tür aufgebrochen, weil ich den Schlüssel verloren hatte.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I broke open the door because I had lost the key.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
שברתי את הדלת משום שאיבדתי את המפתח.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
שברתי את הדלת כי איבדתי את המפתח.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hrv
Provalio sam vrata jer sam izgubio ključ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ho abbattuto la porta perché ho perso la chiave.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io ho abbattuto la porta perché ho perso la chiave.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
私は鍵を失くしたのでドアを壊した。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я взломал дверь, потому что я потерял ключ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Anahtarı kaybettiğim için kapıyı kırdım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations