clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

location (17875 sentences)

Sort by: date of tag
keyboard_arrow_left 1234567...1788
Sentence #1290 — belongs to CK
eng
I was in the mountains.
info
Translations
chevron_right
ara
كنت في الجبال .
info
chevron_right
ara
كنت في الجبال.
info
chevron_right
arq
كونت ف لجبل.
info
chevron_right
bel
Я была ў гарах.
info
chevron_right
ben
আমি পাহাড়ে ছিলাম।
info
chevron_right
ber
Lliɣ deg yedraren.
info
chevron_right
bul
Бях в планината.
info
chevron_right
cbk
Tallá yo aquel na monte.
info
chevron_right
cbk
Tallá yo na monte.
info
chevron_right
ces
Byl jsem na horách.
info
chevron_right
ces
Byl jsem v horách.
info
chevron_right
cmn
我以前在山里。
info
chevron_right
dan
Jeg var i bjergene.
info
chevron_right
deu
Ich war in den Bergen.
info
chevron_right
dtp
Yoku id suang do nuluhon.
info
chevron_right
ell
Ήμουν στα βουνά.
info
chevron_right
epo
Mi estis en la montaro.
info
chevron_right
fin
Olin vuorilla.
info
chevron_right
fra
J'étais dans les montagnes.
info
chevron_right
heb
אני הייתי בהרים.
info
chevron_right
heb
שהיתי בהרים.
info
chevron_right
heb
הייתי בהרים.
info
chevron_right
hrv
Bio sam na planinama.
info
chevron_right
hun
A hegyekben voltam.
info
chevron_right
hun
A hegyek közt voltam.
info
chevron_right
hun
A hegyekben jártam.
info
chevron_right
ile
Yo esset in li montes.
info
chevron_right
ina
Io esseva in le montanias.
info
chevron_right
ind
Aku di gunung.
info
chevron_right
ita
Ero in montagna.
info
chevron_right
ita
Io ero in montagna.
info
chevron_right
jbo
mi pu zvati le cmana
info
chevron_right
jbo
le cmana pu se zvati mi
info
chevron_right
jpn
私は山にいました。
info
chevron_right
kab
Aqli deg idurar.
info
chevron_right
kab
Tuɣ-iyi deg idurar.
info
chevron_right
kab
Tuɣ lliɣ deg idurar.
info
chevron_right
kor
나는 산에 있었어.
info
chevron_right
lat
In montibus eram.
info
chevron_right
mar
मी डोंगरांमध्ये होते.
info
chevron_right
mar
मी डोंगरांमध्ये होतो.
info
chevron_right
max
Itu hari kita di gunung.
info
chevron_right
mkd
Бев во планините.
info
chevron_right
mon
Би ууланд байсан.
info
chevron_right
nld
Ik was in de bergen.
info
chevron_right
nob
Jeg var på fjellet.
info
chevron_right
pam
Atyú ku king kabundúkan.
info
chevron_right
pam
Atyú ku king kabundúkan kaníta.
info
chevron_right
pol
Byłem w górach.
info
chevron_right
por
Eu estava nas montanhas.
info
chevron_right
ron
Am fost în munți.
info
chevron_right
rus
Я была в горах.
info
chevron_right
rus
Я был в горах.
info
chevron_right
slk
Bol som na horách.
info
chevron_right
spa
Yo estaba en las montañas.
info
chevron_right
srp
Bio sam u planinama.
info
chevron_right
swe
Jag var i bergen.
info
chevron_right
tha
ตอนนั้นฉันอยู่ในเขา
info
chevron_right
tlh
HuDmeyDaq jIHtaH.
info
chevron_right
toki
tenpo pini la mi lon nena.
info
chevron_right
tur
Ben dağlardaydım.
info
chevron_right
ukr
Я був у горах.
info
chevron_right
ukr
Я була в горах.
info
chevron_right
urd
. میں پہاڑوں پر تھا.
info
chevron_right
vie
Tôi từ trên núi xuống.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich war auf dem Berg.
info
chevron_right
eng
I took a walk in the mountains.
info
chevron_right
eng
I was on the mountain.
info
chevron_right
epo
Mi estis en montaro.
info
chevron_right
epo
Mi estis ĉe la montaro.
info
chevron_right
epo
Mi estis en la montoj.
info
chevron_right
eus
Mendian nenbilen.
info
chevron_right
grn
Che aime ko yvytýre.
info
chevron_right
hun
Voltam a hegyekben.
info
chevron_right
ind
Saya sudah berada di gunung
info
chevron_right
ita
Tempo addietro sono stato in montagna.
info
chevron_right
ita
Sono stato in montagna.
info
chevron_right
jbo
mi pu zvati le'i cmana
info
chevron_right
nds
Ik weer in ’e Bargen.
info
chevron_right
nds
Ik weer in de Bargen.
info
chevron_right
nob
Jeg var i fjellene.
info
chevron_right
pes
من در کوهستان هستم.
info
chevron_right
pes
من در کوهستان‌ها بودم.
info
chevron_right
pol
Byłam w górach.
info
chevron_right
por
Eu fui na montanha.
info
chevron_right
rus
Я бывал в горах.
info
chevron_right
spa
Estaba en la montaña.
info
chevron_right
spa
Estaba yo en las montañas.
info
chevron_right
spa
Yo estuve en las montañas.
info
chevron_right
srp
Bio sam na planini.
info
chevron_right
swe
Det var i bergen jag befann mig.
info
chevron_right
tat
Тауларга мендем.
info
chevron_right
tlh
HuDDaq jIHpu'.
info
chevron_right
tur
Dağdaydım.
info
chevron_right
tur
Dağlardaydım.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 90 more translations Fewer translations
Sentence #1390 — belongs to human600
eng
There's a problem there that you don't see.
info
Translations
chevron_right
arq
كاين پرۆبلام تمّا ما راكش تشوف فيه.
info
chevron_right
ber
Yella yiwen n wugur din, kecc ur t-twalaḍ.
info
chevron_right
chv
Эсӗ курман проблем пур.
info
chevron_right
deu
Es gibt da ein Problem, das du nicht siehst.
info
chevron_right
epo
Estas tie problemo, kiun vi ne vidas.
info
chevron_right
fra
Il y a un problème que tu ne vois pas.
info
chevron_right
hun
Van itt egy probléma, amit nem látsz.
info
chevron_right
ina
Il ha ibi un problema que tu non vide.
info
chevron_right
ita
C'è un problema lì che non vedi.
info
chevron_right
ita
C'è un problema lì che non vede.
info
chevron_right
ita
C'è un problema lì che non vedete.
info
chevron_right
jbo
da nabmi gi'e na jai se sanji do
info
chevron_right
jpn
君の気付いていない問題がある。
info
chevron_right
lat
Hic problema est quod nondum conspexi.
info
chevron_right
lit
Ten yra problema kurios tu nematai.
info
chevron_right
nld
Er is een probleem dat je niet ziet.
info
chevron_right
pol
To jest problem, którego nie widzisz.
info
chevron_right
por
Há um problema que você não consegue ver.
info
chevron_right
por
Aí há um problema que você não está vendo.
info
chevron_right
ron
E o problemă acolo pe care nu o vezi.
info
chevron_right
rus
Есть проблема, которую ты не понимаешь.
info
chevron_right
spa
Hay un problema que no ves.
info
chevron_right
tur
Orada senin görmediğin bir sorun var.
info
chevron_right
ukr
Є проблема, якої ти не розумієш.
info
chevron_right
ukr
Тут є проблема, якої ти не бачиш.
info
Translations of translations
chevron_right
bul
Има проблем, който не разбираш.
info
chevron_right
ces
Je tam problém, který nevidíš.
info
chevron_right
cmn
有个问题你没有想到。
info
chevron_right
epo
Estas problemo, kiun vi ne vidas.
info
chevron_right
eus
Igarri ez duzun arazo bat dago.
info
chevron_right
heb
יש בעיה שאינך מודע אליה.
info
chevron_right
ind
Ada masalah yang tidak kamu lihat.
info
chevron_right
kab
Yella wugur ur twalaḍ.
info
chevron_right
kaz
Сен түсінбейтін проблема бар.
info
chevron_right
oci
I a aquiu un problèma que veses pas.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 30 more translations Fewer translations
Sentence #1481 — belongs to brauliobezerra
eng
Tomorrow, he will land on the moon.
info
Translations
chevron_right
arq
غدوا، نحطّو رجلينا فوق لقمر.
info
chevron_right
ber
Azekka ad rsen sufella n wayur.
info
chevron_right
dan
I morgen lander han på månen.
info
chevron_right
deu
Morgen wird er auf dem Mond landen.
info
chevron_right
epo
Morgaŭ li alluniĝos.
info
chevron_right
fin
Huomenna hän laskeutuu kuuhun.
info
chevron_right
fra
Demain, il va alunir.
info
chevron_right
fra
Demain, il va se poser sur la lune.
info
chevron_right
heb
מחר ינחת על הירח.
info
chevron_right
heb
מחר הוא ינחת על הירח.
info
chevron_right
hin
कल वह चाँद पर उतरेगा।
info
chevron_right
ita
Domani atterrerà sulla luna.
info
chevron_right
ita
Domani lui atterrerà sulla luna.
info
chevron_right
jbo
ca lo bavlamdei mo'u darca lo lunra fa ra
info
chevron_right
jpn
明日、彼は月に着陸する。
info
chevron_right
nld
Morgen landt hij op de maan.
info
chevron_right
pol
Jutro wyląduje on na księżycu.
info
chevron_right
por
Amanhã ele irá aterrissar na lua.
info
chevron_right
ron
Mâine, va ateriza pe Lună.
info
chevron_right
rus
Завтра он прилунится.
info
chevron_right
rus
Завтра он приземлится на Луне.
info
chevron_right
spa
Mañana, alunizará.
info
chevron_right
tur
Yarın, aya inecek.
info
chevron_right
ukr
Завтра він висадиться на Місяці.
info
chevron_right
yue
聽日佢會喺月球著陸。
info
chevron_right
yue
聽日佢會喺月球降落。
info
Translations of translations
chevron_right
ara
غداً سيهبط على سطح القمر.
info
chevron_right
ara
غداً هو سوف يهبط على القمر.
info
chevron_right
cmn
明天,他将登上月球。
info
chevron_right
eng
Tomorrow he lands on the moon.
info
chevron_right
epo
Morgaŭ li surluniĝos.
info
chevron_right
fra
Demain, il atterrit sur la lune.
info
chevron_right
hun
Holnap fog leszállni a Holdra.
info
chevron_right
hun
Holnap leszáll a Holdra.
info
chevron_right
nds
Morgen schall he op ’n Maand lannen.
info
chevron_right
nds
Morgen lannt he op ’n Maand.
info
chevron_right
nld
Morgen zal hij op de maan landen.
info
chevron_right
nob
I morgen lander han på månen.
info
chevron_right
oci
Deman va aterrir sus la Luna.
info
chevron_right
spa
Mañana, él alunizará.
info
chevron_right
tlh
wa'leS maSDaq Saq.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 36 more translations Fewer translations
Sentence #1508 — belongs to CK
eng
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
info
Translations
chevron_right
arq
"واش راه صاري داخل لاكاڥ⸮ حبّيت نعرف." "ولّاه ما علابالي."
info
chevron_right
ben
"গুহার ভেতর কি হচ্ছে? আমি জানার জন্য উৎসুক হয়ে আছি।" "আমার কোনো ধারণা নেই।"
info
chevron_right
cmn
"山洞裡發生了什麼事?" 我很好奇。"我不知道。"
info
chevron_right
cmn
“洞里发生了什么?我很好奇。”“我一点也不知道。”
info
chevron_right
deu
„Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig.“ „Ich habe keine Ahnung.“
info
chevron_right
eng
"What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."
info
chevron_right
epo
"Kio okazas en la kaverno? Mi scivolas." - "Mi ne havas supozon."
info
chevron_right
epo
"Kio estas okazanta en la kavo? Mi scivolemas." "Mi havas nenian supozon."
info
chevron_right
fin
"Mitä luolassa tapahtuu? Olen utelias." "Ei minkäänlaista käsitystä."
info
chevron_right
fra
« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je suis curieux. » « Je n'en ai aucune idée. »
info
chevron_right
fra
« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je me demande vraiment. » « Je n'en ai pas la moindre idée. »
info
chevron_right
ita
"Cosa sta succedendo nella caverna? Sono curioso." "Non ne ho idea."
info
chevron_right
jpn
「洞穴の中で何が起こっているんだろう?すごく知りたいなあ」 「見当もつかないよ」
info
chevron_right
jpn
「洞穴の中で何が起こっているんだろう?すごく知りたいなあ」「見当もつかないよ」
info
chevron_right
nld
"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."
info
chevron_right
nob
"Hva foregår i hulen? Jeg er nysgjerrig." "Jeg aner ikke."
info
chevron_right
pes
" در این غار چه می گذرد؟ من کنجکاو هستم." "من هیچ حدسی نمی زنم."
info
chevron_right
por
"O que está acontecendo na caverna? Estou curioso." "Não faço ideia"
info
chevron_right
ron
- Ce se întâmplă în peșteră? Sunt curios. - N-am idee.
info
chevron_right
rus
—Что происходит в пещере? Мне интересно. —Понятия не имею.
info
chevron_right
spa
"¿Qué está pasando en la cueva? Estoy curioso." "No tengo ni idea."
info
chevron_right
spa
"¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."
info
chevron_right
ukr
"Що відбувається в печері? Мені цікаво". — "Я не маю уяви".
info
chevron_right
vie
"Trong hang đang xảy ra chuyện gì vậy? Tôi rất là tò mò." "Tôi cũng không biết nữa."
info
Translations of translations
chevron_right
epo
"Kio okazas en la groto? Mi scivolas." "Mi havas nenian ideon."
info
chevron_right
epo
Kio okazas en tiu kavo? Mi scivolemas. Neniun ideon mi havas pri tio.
info
chevron_right
fin
”Mitäköhän luolassa tapahtuu? Haluaisin saada tietää ihan hirveästi.” ”Ei mitään hajua.”
info
chevron_right
heb
מה קורה במערה? אין לי מושג קלוש.
info
chevron_right
hun
- Mi történik a barlangban? Kíváncsi vagyok. - Fogalmam sincsen.
info
chevron_right
pol
„Co się dzieje w jaskimi? Ciekaw jestem.” „Nie mam pojęcia.”
info
chevron_right
spa
"¿Qué sucede dentro de la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo idea."
info
chevron_right
spa
"¿Qué está ocurriendo en la cueva? Estoy curioso." "No tengo ni idea."
info
chevron_right
srp
"Šta se dešava u pećini? Radoznao sam." - "Ne znam."
info
chevron_right
swe
”Vad är det som händer i grottan? Jag är nyfiken.” ”Jag har ingen aning.”
info
chevron_right
tur
"Mağarada ne oluyor? Merak ediyorum." "Hiçbir fikrim yok."
info
{{vm.expandableIcon}} Show 30 more translations Fewer translations
Sentence #1627 — belongs to LittleBoy
eng
Paris is the most beautiful city in the world.
info
Translations
chevron_right
arq
پاري هييا لمدينا شّابّا ڨاع ف لمۆند.
info
chevron_right
ber
Paris d nettat ay d tamdint ay icebḥen akk deg umaḍal.
info
chevron_right
cmn
巴黎是世界上最美丽的城市。
info
chevron_right
deu
Paris ist die schönste Stadt der Welt.
info
chevron_right
ell
Το Παρίσι είναι η πιο όμορφη πόλη στον κόσμο.
info
chevron_right
epo
Parizo estas la plej bela urbo en la mondo.
info
chevron_right
fin
Pariisi on maailman kaunein kaupunki.
info
chevron_right
fra
Paris est la ville la plus belle du monde.
info
chevron_right
fra
Paris est la plus belle ville du monde.
info
chevron_right
grn
Parĩ niko upe táva iporãvéva opa yvórape.
info
chevron_right
heb
פריז היא העיר הכי יפה בעולם.
info
chevron_right
heb
פריז היא העיר היפה ביותר בעולם.
info
chevron_right
heb
פריז זו העיר היפה ביותר בעולם.
info
chevron_right
ind
Paris adalah kota tercantik di dunia.
info
chevron_right
ita
Parigi è la più bella città del mondo.
info
chevron_right
jbo
la .paris. cu traji lo ni melbi ku lo ro tcadu pe la terdi
info
chevron_right
jpn
パリは世界で最も美しい街である。
info
chevron_right
mar
पॅरिस जगातलं सर्वात सुंदर शहर आहे.
info
chevron_right
nld
Parijs is de mooiste stad van de wereld.
info
chevron_right
pol
Paryż jest najpiękniejszym miastem na świecie.
info
chevron_right
por
Paris é a cidade mais bonita do mundo.
info
chevron_right
ron
Parisul este cel mai frumos oraș din lume.
info
chevron_right
rus
Париж - самый красивый город на свете.
info
chevron_right
spa
París es la ciudad más bonita del mundo.
info
chevron_right
tlh
qo'Daq veng'e' vIraS mon 'IH law' Hoch 'IH puS.
info
chevron_right
tur
Paris dünyanın en güzel şehridir.
info
chevron_right
vie
Paris là một thành phố đẹp nhất thế giới.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
D Paris ay d tamdint ay icebḥen akk deg umaḍal.
info
chevron_right
hun
Párizs a legszebb város a világon.
info
chevron_right
hun
Párizs a világ legszebb városa.
info
chevron_right
lat
Lutetia urbium orbis terrarum pulcherrima est.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 26 more translations Fewer translations
Sentence #1651 — belongs to CK
eng
Is it far from here?
info
Translations
chevron_right
ara
هل هي بعيدة عن هنا؟
info
chevron_right
arq
اسك بعيدا من هنا⸮
info
chevron_right
ben
ওটা কি এখান থেকে অনেক দূরে?
info
chevron_right
bul
Далече ли е от тук?
info
chevron_right
cmn
离这儿远吗?
info
chevron_right
cmn
离这里远不远?
info
chevron_right
deu
Ist es weit von hier?
info
chevron_right
epo
Ĉu estas malproksime de ĉi tie?
info
chevron_right
epo
Ĉu ĝi malproksimas de ĉi tie?
info
chevron_right
eus
Hemendik urrun al dago?
info
chevron_right
fin
Onko se kaukana täältä?
info
chevron_right
fra
C'est loin d'ici ?
info
chevron_right
heb
זה רחוק מכאן?
info
chevron_right
heb
הוא רחוק מכאן?
info
chevron_right
heb
היא רחוקה מפה?
info
chevron_right
hun
Az messze van innen?
info
chevron_right
ind
Apakah jauh dari sini?
info
chevron_right
ita
È lontano da qui?
info
chevron_right
ita
È lontana da qui?
info
chevron_right
jpn
ここから遠いの?
info
chevron_right
mkd
Далеку ли е оттука?
info
chevron_right
nld
Is het hier ver vandaan?
info
chevron_right
nld
Is het ver van hier?
info
chevron_right
nob
Er det langt herfra?
info
chevron_right
pol
Czy to daleko stąd?
info
chevron_right
por
É longe daqui?
info
chevron_right
por
É distante daqui?
info
chevron_right
por
Fica longe daqui?
info
chevron_right
ron
E departe de aici?
info
chevron_right
rus
Это далеко отсюда?
info
chevron_right
spa
¿Está lejos de aquí?
info
chevron_right
srp
Da li je to daleko odavde?
info
chevron_right
tur
O buradan uzak mı?
info
chevron_right
ukr
Це далеко звідси?
info
chevron_right
war
¿Haráyò ba itón tíkang dinhi?
info
chevron_right
yue
離呢到遠唔遠㗎?
info
Translations of translations
chevron_right
ceb
Layo ba na nganhi?
info
chevron_right
ell
Είναι μακριά από δω;
info
chevron_right
fin
Onko se kaukanakin?
info
chevron_right
fra
Est-ce loin d'ici ?
info
chevron_right
hil
Halin diri, layo ba?
info
chevron_right
hun
Messze van innen?
info
chevron_right
jbo
xu darno ti
info
chevron_right
rus
Она далеко отсюда?
info
chevron_right
rus
Он далеко отсюда?
info
chevron_right
srp
Da li je to daleko?
info
chevron_right
tlh
naDevvo' Hop'a'?
info
chevron_right
tur
Orası buradan uzak mı?
info
chevron_right
wuu
离此地远伐?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 44 more translations Fewer translations
Sentence #1662 — belongs to confusion
eng
Is there a youth hostel near here?
info
Translations
chevron_right
arq
كاين ۆتال تاع ليژان قريب علا هنا⸮
info
chevron_right
deu
Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?
info
chevron_right
epo
Ĉu estas junulargastejo en la ĉirkaŭaĵo?
info
chevron_right
epo
Ĉu estas junulara tranoktejo ĉi tie, en la proksimeco?
info
chevron_right
est
Kas siin lähedal on noorte hosteli?
info
chevron_right
fra
Est-ce qu'il y a une auberge de jeunesse près d'ici ?
info
chevron_right
heb
יש כאן אכסניית נוער בקרבת מקום?
info
chevron_right
ita
C'è un ostello della gioventù qui vicino?
info
chevron_right
jpn
この辺りにユースホステルはありますか?
info
chevron_right
nld
Is er hier een jeugdherberg in de buurt?
info
chevron_right
nld
Is er een jeugdherberg hier in de omgeving?
info
chevron_right
ron
Există vreo pensiune pentru tineri prin apropiere?
info
chevron_right
spa
¿Hay algún albergue juvenil cerca de aquí?
info
chevron_right
tur
Buraya yakın bir öğrenci yurdu var mı?
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
附近有没有一个青年旅舍?
info
chevron_right
eng
Is there a youth hostel around here?
info
chevron_right
eus
Gazteentzako aterperen bat al dago hurbil?
info
chevron_right
fra
Y a-t-il une auberge de jeunesse dans les environs ?
info
chevron_right
hun
Van itt a közelben egy ifjúsági szállás?
info
chevron_right
nds
Is dor en Jöögdharbarg hier in de Ümgegend?
info
chevron_right
pol
Czy są tu schroniska młodzieżowe?
info
chevron_right
rus
Есть ли поблизости общежитие для молодёжи?
info
chevron_right
rus
Есть ли поблизости хостел?
info
chevron_right
rus
Есть ли поблизости хостел для молодёжи?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 19 more translations Fewer translations
Sentence #1688 — belongs to Swift
eng
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
info
Translations
chevron_right
arq
تالمان سّخانا تقدر تطيّب بيضا فوق لكاپّۆ تاع طونوبيل.
info
chevron_right
deu
Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.
info
chevron_right
fin
On niin kuuma, että auton konepellillä voisi paistaa kananmunan.
info
chevron_right
fra
Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.
info
chevron_right
heb
כל כך חם שאפשר לטגן ביצה על מכסה המנוע.
info
chevron_right
isl
Það er svo heitt að maður gæti spælt egg á vélarhlíf bíls.
info
chevron_right
ita
Fa così caldo che si potrebbe cuocere un uovo sul cofano di una macchina.
info
chevron_right
ita
Fa così caldo che si potrebbe cuocere un uovo sul cofano di un'auto.
info
chevron_right
ita
Fa così caldo che si potrebbe cuocere un uovo sul cofano di un'automobile.
info
chevron_right
jbo
lo ni lo vacri cu glare cu banzuni lo nu ro da poi caksova zo'u ga nai de da punji lo karce sefta gi da febvi
info
chevron_right
jpn
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
info
chevron_right
nob
Det er så varmt at du kunne stekt egg på et bilpanser.
info
chevron_right
pol
Jest tak gorąco, że mógłbyś usmażyć jajko na masce samochodu.
info
chevron_right
por
Está tão quente que você poderia cozinhar um ovo no capô de um carro.
info
chevron_right
ron
E atât de cald încât ai putea găti un ou pe capota unei mașini.
info
chevron_right
rus
Так жарко, что можно яичницу пожарить на капоте машины.
info
chevron_right
spa
Hace tanto calor que podrías cocer huevos sobre el capó de un coche.
info
chevron_right
tur
Hava o kadar sıcak ki bir arabanın kaputunda yumurta pişirebilirsiniz.
info
chevron_right
vie
Nóng đến nỗi mà có thể luộc trứng trên nóc xe.
info
Translations of translations
chevron_right
afr
Dis so warm, dat mens 'n eier op jou enjinkap kan braai.
info
chevron_right
cmn
天气热得可以在汽车的发动机罩上煮鸡蛋了。
info
chevron_right
eng
It's so hot outside, you could fry an egg.
info
chevron_right
epo
Tiom varmegas, ke oni povus kuiri ovojn sur la kapotoj de la aŭtoj.
info
chevron_right
epo
Estas tiom varme, ke oni povus kuiri ovon sur la kapoto de aŭto.
info
chevron_right
fin
On todella kuuma, niin kuuma, että voi paistaa kananmunia auton konepellillä.
info
chevron_right
hun
Olyan forróság van, hogy tojást lehetne sütni a motorház tetején.
info
chevron_right
rus
Так жарко, что можно было бы жарить яйца на капотах машин.
info
chevron_right
srp
Tako je vruće da bi se na haubi moglo jaje ispeći.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 23 more translations Fewer translations
Sentence #1732 — belongs to Zifre
eng
Half a million children still face malnutrition in Niger.
info
Translations
chevron_right
ber
Azgen n umelyun n yigerdan ay mazal lluẓen deg Nijir.
info
chevron_right
cmn
尼日尔仍然有50万孩子面临着营养不良。
info
chevron_right
deu
Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
info
chevron_right
epo
Duonmiliono da infanoj suferas ankoraŭ eĉ nun pro subnutriteco en Niĝero.
info
chevron_right
fra
Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.
info
chevron_right
jbo
bu'u la .niger. ji'i mu gei mu remve'a cu djaka'u claxu
info
chevron_right
jpn
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
info
chevron_right
pol
Pół miliona dzieci w Nigerii nadal dotyka niedożywienie.
info
chevron_right
por
Meio milhão de crianças ainda enfrentam desnutrição no Níger.
info
chevron_right
ron
Jumătate de milion de copii încă se confruntă cu malnutriția în Niger.
info
chevron_right
tur
Yarım milyon çocuk Nijer'de hâlâ yetersiz beslenme ile karşı karşıyadır.
info
Translations of translations
chevron_right
dan
En halv million børn i Niger lider stadig af underernæring.
info
chevron_right
hun
Még mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben.
info
chevron_right
nld
Een half miljoen kinderen zijn ook nu nog ondervoed in Niger.
info
chevron_right
rus
Полмиллиона детей в Нигере всё ещё страдают от недоедания.
info
chevron_right
spa
Medio millón de niños en Niger aún sufren de desnutrición.
info
chevron_right
ukr
Півмільйона дітей як і раніше стикаються з недоїданням в Нігері.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 12 more translations Fewer translations
Sentence #1755 — belongs to Swift
eng
Do you have friends in Antigua?
info
Translations
chevron_right
ber
Tesɛid imeddukal deg Antigua?
info
chevron_right
ber
Tlid imeddukal deg Antigua?
info
chevron_right
ber
Tesɛid timeddukal deg Antigua?
info
chevron_right
ber
Tlid timeddukal deg Antigua?
info
chevron_right
ber
Tesɛid imidiwen deg Antigua?
info
chevron_right
ber
Tlid imidiwen deg Antigua?
info
chevron_right
ber
Tesɛid timidiwin deg Antigua?
info
chevron_right
ber
Tlid timidiwin deg Antigua?
info
chevron_right
bul
Имаш ли приятели в Антигуа?
info
chevron_right
deu
Hast du Freunde in Antigua?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi havas amikojn en Antigvo?
info
chevron_right
fra
Est-ce que tu as des copains en Antigua ?
info
chevron_right
hun
Vannak barátaid Antiguában?
info
chevron_right
ido
Ka tu havas amiki en Antigo?
info
chevron_right
isl
Áttu vini á Antigua?
info
chevron_right
ita
Hai amici a Antigua?
info
chevron_right
jbo
xu su'o da pendo do gi'e xabju la .antigus.
info
chevron_right
jpn
アンティグアに友達はいますか?
info
chevron_right
por
Você tem amigos na Antígua?
info
chevron_right
ron
Ai prieteni în Antigua?
info
chevron_right
spa
¿Tienes amigos en Antigua?
info
chevron_right
tgl
Meron ka bang kaibigan sa Antigua?
info
chevron_right
tur
Antigua'da arkadaşların var mı?
info
chevron_right
ukr
У тебе є друзі в Антигуа?
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
你在安提瓜有朋友吗?
info
chevron_right
pol
Czy masz znajomych na Antigui?
info
chevron_right
rus
У тебя есть друзья в Антигуа?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 22 more translations Fewer translations
keyboard_arrow_left 1234567...1788