clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

Show all tags

regret (126 sentences)

Sentence #7989287 — belongs to CK
eng
Why didn't I listen to you?
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
ita
Perché non ti ho ascoltato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Perché non ti ho ascoltata?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Perché non l'ho ascoltato?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Perché non l'ho ascoltata?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Perché non vi ho ascoltati?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Perché non vi ho ascoltate?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Почему я тебя не послушал?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Почему я вас не послушал?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #5620772 — belongs to CK
eng
I wish I could've spoken to Tom.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
dan
Gid jeg kunne have talt med Tom!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Jeg ville ønske jeg kunne have talt med Tom.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich hätte gerne mit Tom gesprochen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I wish I could've talked to Tom.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
I wish I could have spoken to Tom.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi deziras, ke mi povintus paroli kun Tomo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Se mi nur povintus paroli kun Tomo!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'aurais aimé pouvoir parler à Tom.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Keşke Tom'la konuşabilseydim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
eng
I wish I could have talked to Tom.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #3289679 — belongs to CK
eng
I should've done it by myself.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
deu
Ich hätte es selber tun sollen.
volume_up Play audio recorded by driini info
chevron_right
eng
I should have done it by myself.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'aurais dû le faire toute seule.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Avrei dovuto farlo da solo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Avrei dovuto farlo da sola.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Avrei dovuto farla da solo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Avrei dovuto farla da sola.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне надо было сделать это самому.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне надо было сделать это самой.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Надо было мне это самому сделать.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Надо было мне это самой сделать.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Kendi başıma yapmalıydım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Onu kendi başıma yapmalıydım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Onu yalnız başıma yapmalıydım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
bul
Трябваше сам да го направя.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
bul
Трябваше сама да го направя.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi devintus fari tion sola.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'aurais dû le faire moi-même.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'aurais dû le faire tout seul.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Debería haberlo hecho solo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Onu tek başıma yapmam gerekirdi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 16 more translations Fewer translations
Sentence #3286274 — belongs to CK
eng
I knew I should've stayed at home.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
eng
I knew I should have stayed at home.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je savais que j'aurais dû rester chez moi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Tudtam, hogy otthon kellett volna maradnom.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu sabia que deveria ter ficado em casa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu sabia que eu deveria ter ficado em casa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Sabia que eu deveria ter ficado em casa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я знал, что мне надо было остаться дома.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Evde kalmam gerektiğini biliyordum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
eng
I knew I should've stayed home.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I knew I should have stayed home.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #3241443 — belongs to Hybrid
eng
I shouldn't have left you alone.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
deu
Ich hätte dich nicht allein lassen sollen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich hätte euch nicht allein lassen sollen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich hätte Sie nicht allein lassen sollen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi devus ne lasi vin sola.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nem kellett volna egyedül hagyjalak.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non avrei dovuto lasciarti da solo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non avrei dovuto lasciarti da sola.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non avrei dovuto lasciarla da solo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non avrei dovuto lasciarla da sola.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non avrei dovuto lasciarvi da soli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non avrei dovuto lasciarvi da sole.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu não devia tê-la deixado sozinha.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu não devia tê-lo deixado sozinho.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне не надо было оставлять тебя одного.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне не надо было оставлять тебя одну.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне не надо было оставлять вас одних.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне не следовало оставлять Вас одного.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне не следовало оставлять Вас одну.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Seni yalnız bırakmamalıydım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
yue
我唔應該漏低你一個。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 15 more translations Fewer translations
Sentence #3195674 — belongs to Tappity
eng
I should have worn a coat.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
deu
Ich hätte einen Mantel anhaben sollen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I should've worn a coat.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fin
Minun olisi pitänyt panna takki päälle.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Avrei dovuto indossare un cappotto.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
コート着てくればよかった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне следовало надеть пальто.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Debería haberme puesto un abrigo.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tur
Bir ceket giymeliydim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich hätte einen Mantel anziehen sollen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi devintus surmeti mantelon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'aurai dû mettre un manteau.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J’aurais dû prendre un manteau.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J’aurais dû prendre mon manteau.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lit
Aš turėjau vilkėti paltą.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #3189150 — belongs to CK
eng
I should've followed Tom's advice.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
ben
আমার টমের পরামর্শ মানা উচিৎ ছিল।
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich hätte Toms Rat befolgen sollen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I should have followed Tom's advice.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Mi tiam sekvu la konsilon de Tomo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Minun olisi pitänyt noudattaa Tomin ohjeita.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Követnem kellett volna Tom tanácsát.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Avrei dovuto seguire il consiglio di Tom.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jbo
mi pu te javni lo ka zukte lo se stidi be la tom
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
トムのアドバイスに従っておけばよかった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Надо было сделать так, как советовал Том.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я должен был последовать совету Тома.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Tom'un tavsiyesini dinlemeliydim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich hätte Toms Rat folgen sollen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I should've listened to Tom's advice.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Minun olisi pitänyt toimia Tomin neuvon mukaan.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
mhr
Том каласыме семын ышташ кӱлеш ыле.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu deveria ter seguido o conselho do Tom.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Tom'un tavsiyesini dinlemem gerekirdi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 13 more translations Fewer translations
Sentence #2868985 — belongs to CK
eng
I should've studied more when I was young.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
deu
Ich hätte, als ich jung war, mehr lernen sollen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I should have studied more when I was young.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Minun olisi pitänyt opiskella enemmän kun olin nuori.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне следовало больше заниматься в молодости.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Gençken daha çok çalışmalıydım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich wünschte, ich hätte, als ich jung war, mehr gelernt!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I wish I'd studied harder when I was young.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Si seulement j'avais étudié plus dur quand j'étais jeune.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #2817842 — belongs to marcelostockle
eng
I should have read the signs.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
I should've read the signs.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
ita
Avrei dovuto leggere i cartelli.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Debí haber interpretado las señales.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Tabelaları okumalıydım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #2406441 — belongs to CK
eng
I should've said I was busy.
volume_up Play audio recorded by CK info
Translations
chevron_right
eng
I should have said I was busy.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi devus diri, ke mi estas okupita.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'aurais dû dire que j'étais occupé.
volume_up Play audio recorded by Aiji info
chevron_right
hun
Azt kellett volna mondanom, hogy nem érek rá.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Powinienem był powiedzieć, że jestem zajęty.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Мне надо было сказать, что я занят.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Meşgul olduğumu söylemeliydim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
epo
Mi devintus diri, ke mi estis okupata.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Avrei dovuto dire che ero occupato.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Lukan xir i s-nniɣ ceɣleɣ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations