clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

business (5 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #601803 — belongs to Manfredo
deu
Rufen Sie mich bitte zwischen sieben und acht Uhr an.
info
Translations
chevron_right
eng
Please call me up between seven and eight.
info
chevron_right
epo
Bonvolu telefoni al mi inter la sepa kaj la oka horo.
info
chevron_right
fra
Appelez-moi entre sept et huit heures, s'il vous plaît.
info
chevron_right
run
Mpamagara hagati y'isaha imwe n'isaha zibiri.
info
chevron_right
rus
Позвоните мне, пожалуйста, между семью и восемью часами.
info
chevron_right
spa
Llámame entre las siete y las ocho, por favor.
info
chevron_right
toki
pona sina o ilo toki tawa mi lon insa tenpo ilo pi luka tu en pi luka tu wan.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
请在7、8点之间打给我。
info
chevron_right
cmn
请在7点到8点钟之间打电话给我。
info
chevron_right
eng
Please call me between seven and eight.
info
chevron_right
jpn
7時から8時の間に電話してください。
info
chevron_right
pol
Proszę do mnie zadzwonić między siódmą a ósmą.
info
chevron_right
rus
Пожалуйста, позвони мне между семью и восьмью.
info
chevron_right
tur
Lütfen yedi ile sekiz arasında beni arayın.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #1088068 — belongs to sacredceltic
deu
Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie als Kunde, Partner oder Interessent in Kontakt mit unserem Unternehmen stehen. Bitte senden Sie uns nur eine E-Mail mit dem Betreff "AB", wenn Sie aus dem Verteiler gelöscht werden möchten.
info
Translations
chevron_right
deu
Sie erhalten dieses Rundschreiben, weil Sie mit unserer Firma als fester oder möglicher Kunde oder als Mitunternehmer in Verbindung stehen. Um von der Verteilerliste gelöscht zu werden, schicken Sie uns bitte eine elektronische Nachricht mit dem Betreff „Austragung“.
info
chevron_right
eng
You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
info
chevron_right
fra
Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet « désinscription ».
info
chevron_right
ita
Ricevi questo messaggio perché sei iscritto nella lista clienti e partner della nostra azienda. Per cancellarti, rispondi con oggetto "cancellami".
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Vi ricevis tiun informleteron, ĉar vi estas en rilatoj kun nia entrepreno kiel kliento, partnero aŭ reklamcelito. Se vi deziras ne plu esti en la dissendolisto, simple bonvolu sendi al ni ret-mesaĝon kun la motivo "malenskribiĝo".
info
chevron_right
epo
Vi ricevas ĉi tiun informan leteron, ĉar vi estas en kontakto kun nia firmao kiel konstanta aŭ ebla kliento, aŭ kiel partnero. Por malaperi el tiu listo de ricevantoj bonvolu simple sendi al ni retmesaĝon kun la temo "malregistriĝo".
info
Sentence #2065379 — belongs to al_ex_an_der
deu
Ich komme gerade vom Chef. Das war ein verdammt frustrierendes Gespräch.
info
Translations
chevron_right
epo
Mi ĵus venis de renkontiĝo kun la ĉefo. La interparolo estis damne elreviga.
info
chevron_right
hun
Épp a főnöktől jövök. Ez egy átkozottul nyugtalanító beszélgetés volt.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I've just come from a meeting with the boss. The conversation was disappointing as hell.
info
Sentence #2791651 — belongs to al_ex_an_der
deu
Hast du vor jemanden zu kritisieren, dann tue dies in geeigneter Weise!
info
Translations
chevron_right
epo
Se vi intencas kritiki iun, vi faru tion en konvena maniero!
info
Sentence #4803644 — belongs to al_ex_an_der
deu
Unsere Angestellten sollten der Öffentlichkeit die Ziele und Werte unseres Unternehmens glaubhaft vermitteln.
info
Translations
chevron_right
epo
Niaj dungitoj kredinde peru al la publiko la celojn kaj valorojn de nia entrepreno.
info