clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

ignorance (255 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #22455 — belongs to CK
eng
I don't know why the meeting was postponed.
info
Translations
chevron_right
fin
En tiedä miksi tapaamista lykättiin.
info
chevron_right
fin
En tiedä miksi kokousta siirrettiin myöhemmäksi.
info
chevron_right
fra
Je ne sais pas pourquoi la réunion a été reportée.
info
chevron_right
jpn
会合がなぜ延期になったのか私は知らない。
info
chevron_right
jpn
私はなぜ会議が延期されたか知りません。
info
chevron_right
jpn
なぜ会合が延期になったのか私にはわかりません。
info
chevron_right
rus
Я не знаю, почему совещание было отложено.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, почему собрание было отложено.
info
chevron_right
spa
No sé por qué la reunión fue pospuesta.
info
chevron_right
tur
Toplantının neden ertelendiğini bilmiyorum.
info
chevron_right
ukr
Я не знаю, чому відклали засідання.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Mi ne scias, kial la kunsido estis prokrastita.
info
chevron_right
fin
En ymmärrä miksi kokousta siirrettiin myöhemmäksi.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, почему совещание отложили.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, почему собрание было перенесено.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #36401 — belongs to CK
eng
I don't know why you don't like him.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, wieso ihr ihn nicht mögt.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias kial vi ne ŝatas lin.
info
chevron_right
fra
Je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.
info
chevron_right
fra
J'ignore pourquoi tu ne l'aimes pas.
info
chevron_right
ita
Non so perché non ti piaccia.
info
chevron_right
ita
Non so perché non vi piaccia.
info
chevron_right
jpn
なぜ君が彼を嫌いなのか僕にはわからない。
info
chevron_right
pol
Nie wiem, czemu go nie lubisz.
info
chevron_right
pol
Nie wiem dlaczego go nie lubisz.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, почему Вы его не любите.
info
chevron_right
spa
No sé por qué no te gusta.
info
chevron_right
spa
No sé por qué no le quiere.
info
chevron_right
tur
Ondan niçin hoşlanmadığını bilmiyorum.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
我不知道为什么你不喜欢她。
info
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, wieso Sie ihn nicht mögen.
info
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, warum du sie nicht magst.
info
chevron_right
eng
I don't know why you don't like her.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias, kial vi ne ŝatas ŝin.
info
chevron_right
ind
Saya tidak tahu kenapa kamu tidak menyukainya.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations
Sentence #242354 — belongs to CK
eng
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
info
Translations
chevron_right
heb
אני לא יודע למה הפעם לקח לי כל כך הרבה זמן להתגבר על הצינון.
info
chevron_right
heb
אני לא יודע מדוע לקח לי הפעם כל כך הרבה זמן להתגבר על ההצטננות.
info
chevron_right
heb
אני לא יודעת מדוע הפעם לקח לי כל כך הרבה זמן להתגבר על ההצטננות.
info
chevron_right
jpn
今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。
info
chevron_right
spa
No sé por qué me costó tanto recuperarme del resfriado esta vez.
info
Sentence #304504 — belongs to CK
eng
He did not know what to do with the extra food.
info
Translations
chevron_right
eng
He didn't know what to do with the extra food.
info
chevron_right
fra
Il ne savait pas quoi faire des restes de nourriture.
info
chevron_right
jpn
彼は余分の食物をどうしたらよいかわからなかった。
info
chevron_right
spa
Él no sabía qué hacer con la comida extra.
info
chevron_right
tur
Fazla yiyeceği ne yapacağını bilmiyordu.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Er wusste nicht, was er mit den Essenresten machen sollte.
info
chevron_right
epo
Li ne sciis, kion fari el la restaĵoj de la manĝo.
info
chevron_right
fra
Il ne sut pas quoi faire avec la nourriture excédentaire.
info
chevron_right
ita
Non sapeva che fare col cibo in più.
info
chevron_right
ita
Lui non sapeva che fare col cibo in più.
info
chevron_right
jpn
彼は余分の食べ物をどうしたらよいかわからなかった。
info
chevron_right
por
Ele não sabia o que fazer com a comida extra.
info
chevron_right
rus
Он не знал, что делать с оставшейся едой.
info
chevron_right
spa
No sabía que hacer con la comida extra.
info
chevron_right
swe
Han visste inte vad han skulle göra med den överblivna maten.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #253467 — belongs to CK
eng
I didn't know whether to stay here or go to London.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, ob ich hier bleiben oder nach London fahren soll.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias, ĉu resti ĉi tie aŭ iri al Londono.
info
chevron_right
ita
Non so se rimanere qua o andare a Londra.
info
chevron_right
jpn
私はここにとどまるべきかロンドンへ行くべきか分からなかった。
info
chevron_right
rus
Я не знал, остаться мне здесь или ехать в Лондон.
info
chevron_right
tur
Burada mı kalacağımı yoksa Londra'ya mı gideceğimi bilmiyordum.
info
Translations of translations
chevron_right
hun
Nem tudom itt maradjak- e, vagy Londonba menjek.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations
Sentence #308196 — belongs to CK
eng
I don't know for certain what she is going to do.
info
Translations
chevron_right
jpn
彼女が何をするつもりなのかはっきりとは知らない。
info
chevron_right
nld
Ik weet niet zeker wat ze gaat doen.
info
chevron_right
tur
Onun ne yapacağını kesin olarak bilmiyorum.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I do not know for certain what she is going to do.
info
chevron_right
epo
Mi ne certe scias, kion ŝi faros.
info
Sentence #308195 — belongs to CK
eng
I do not know for certain what she is going to do.
info
Translations
chevron_right
bel
Я не ведаю дакладна, што яна збіраецца рабіць.
info
chevron_right
epo
Mi ne estas certa pri tio, kion ŝi faros.
info
chevron_right
epo
Mi ne certas, kion ŝi faros.
info
chevron_right
hin
मुझे ठीक से नहीं पता वह क्या करने वाली है।
info
chevron_right
jpn
彼女が何をしようとしているのかはっきりとは知りません。
info
chevron_right
por
Eu não sei com certeza o que ela vai fazer.
info
chevron_right
spa
No estoy seguro de lo que va a hacer.
info
chevron_right
tur
Onun ne yapacağını kesin olarak bilmiyorum.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I don't know for certain what she is going to do.
info
chevron_right
epo
Mi ne certas, kion li faros.
info
chevron_right
rus
Я не знаю точно, что она собирается делать.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #264565 — belongs to CK
eng
I don't know the exact place that I was born.
info
Translations
chevron_right
bul
Не знам къде точно съм роден.
info
chevron_right
eng
I don't know the exact place I was born.
info
chevron_right
eng
I don't know the exact place where I was born.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias la ĝustan lokon, kie mi naskiĝis.
info
chevron_right
jpn
自分が生まれた正確な場所を知らない。
info
chevron_right
jpn
私は自分の生まれた正確な場所を知らない。
info
chevron_right
jpn
私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
info
chevron_right
rus
Я не знаю точное место, где я родился.
info
chevron_right
tur
Doğduğum tam yeri bilmiyorum.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, wo genau ich geboren wurde.
info
chevron_right
deu
Ich kenne meinen genauen Geburtsort nicht.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias mian precizan naskiĝlokon.
info
chevron_right
epo
Mi ne konas la ekzaktan lokon, kie mi naskiĝis.
info
chevron_right
fra
Je ne connais pas l'endroit exact où je suis né.
info
chevron_right
fra
Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.
info
chevron_right
hun
Nem tudom a pontos szülőhelyemet.
info
chevron_right
hun
Nem tudom, hogy pontosan hol születtem.
info
chevron_right
ind
Aku tidak tahu tepatnya di mana aku dilahirkan?
info
chevron_right
nld
Ik weet niet precies waar ik geboren ben.
info
chevron_right
nld
Ik weet niet juist waar ik geboren ben.
info
chevron_right
rus
Мне не известно точное место моего рождения.
info
chevron_right
tur
Tam olarak doğduğum yeri bilmiyorum.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 17 more translations Fewer translations
Sentence #258631 — belongs to CK
eng
I don't know what is in store for me in the future.
info
Translations
chevron_right
jpn
私は将来自分に何が用意されているか知らない。
info
chevron_right
tur
Gelecekte benim için mağazada ne olduğunu bilmiyorum.
info
Sentence #249776 — belongs to CK
eng
I don't know what that word means, but I'll try to find out.
info
Translations
chevron_right
jpn
私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
info
chevron_right
spa
No se qué significa esa palabra, pero trataré de averiguarlo.
info
chevron_right
tur
O kelimenin ne anlama geldiğini bilmiyorum ama bulmaya çalışacağım.
info