clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

ignorance (255 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #283991 — belongs to CK
eng
I don't know whether he's a college student or not.
info
Translations
chevron_right
jpn
彼が大学生かどうか私は知らない。
info
chevron_right
spa
No sé si él es universitario o no.
info
chevron_right
tur
Onun bir üniversite öğrencisi olup olmadığını bilmiyorum.
info
Sentence #283756 — belongs to CK
eng
I don't know whether he will agree to our plan or not.
info
Translations
chevron_right
epo
Mi ne scias, ĉu li ja aŭ ne konsentos pri nia plano.
info
chevron_right
fra
Je ne sais pas s'il sera d'accord ou non avec notre projet.
info
chevron_right
jpn
彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません。
info
chevron_right
nld
Ik weet niet of hij met ons plan zal instemmen of niet.
info
chevron_right
spa
No sé si él va a estar de acuerdo con nuestro plan o no.
info
chevron_right
tur
Onun planımızı kabul edip etmeyeceğini bilmiyorum.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
我不知道他是否会同意我们的计划。
info
chevron_right
rus
Не знаю, согласится он с нашим планом или нет.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #260169 — belongs to CK
eng
I don't know whether he'll come by train or by car.
info
Translations
chevron_right
ara
لا أعلم إن كان سيأتي بالقطار أو بالسيارة.
info
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, ob er mit dem Zug oder mit dem Auto kommen wird.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias, ĉu li veturos trajne aŭ aŭtomobile.
info
chevron_right
fin
En tiedä tuleeko hän junalla vai autolla.
info
chevron_right
fra
Je ne sais pas s'il viendra par le train ou en voiture.
info
chevron_right
fra
J'ignore s'il viendra en train ou en voiture.
info
chevron_right
heb
אני לא יודע אם הוא יגיע ברכבת או ברכב.
info
chevron_right
heb
אני לא יודעת אם הוא יגיע ברכבת או במכונית.
info
chevron_right
ita
Non so se verrà in treno o in macchina.
info
chevron_right
ita
Io non so se verrà in treno o in macchina.
info
chevron_right
ita
Non so se lui verrà in treno o in macchina.
info
chevron_right
ita
Io non so se lui verrà in treno o in macchina.
info
chevron_right
ita
Non so se lui verrà in treno o in auto.
info
chevron_right
ita
Non so se verrà in treno o in auto.
info
chevron_right
ita
Io non so se lui verrà in treno o in auto.
info
chevron_right
ita
Io non so se verrà in treno o in auto.
info
chevron_right
ita
Non so se lui verrà in treno o in automobile.
info
chevron_right
ita
Io non so se lui verrà in treno o in automobile.
info
chevron_right
ita
Non so se verrà in treno o in automobile.
info
chevron_right
ita
Io non so se verrà in treno o in automobile.
info
chevron_right
jpn
私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。
info
chevron_right
pol
Nie wiem, czy on przyjedzie pociągiem, czy samochodem?
info
chevron_right
por
Eu não sei se ele virá de trem ou de carro.
info
chevron_right
por
Não sei se ele virá de comboio ou de carro.
info
chevron_right
por
Não sei se ele virá de trem ou de carro.
info
chevron_right
rus
Не знаю, приедет ли он на поезде или на машине.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, приедет ли он на поезде или на машине.
info
chevron_right
rus
Уж не знаю, приедет ли он на поезде или на машине.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, на поезде или на машине он приедет.
info
chevron_right
rus
Не знаю, на поезде или на машине он приедет.
info
chevron_right
rus
Уж не знаю, на поезде или на машине он приедет.
info
chevron_right
tur
Onun trenle ya da arabayla gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Ul ssineɣ ad d‑yas train neɣ keṛṛusa.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias, ĉu li venos trajne aŭ aŭte.
info
chevron_right
hun
Nem tudom, hogy vonattal, vagy autóval fog érkezni.
info
chevron_right
por
Eu não sei se ela virá de trem ou de carro.
info
chevron_right
spa
No sé si vendrá en tren o en coche.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 32 more translations Fewer translations
Sentence #283738 — belongs to CK
eng
I don't know whether he's younger or older than I am.
info
Translations
chevron_right
fra
Je ne sais pas s'il est plus jeune ou plus âgé que moi.
info
chevron_right
jpn
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
info
chevron_right
rus
Не знаю, старше он меня или моложе.
info
chevron_right
spa
No sé si él es más joven o mayor que yo.
info
chevron_right
tur
Onun benden daha genç mi yoksa daha yaşlı mı olup olmadığını bilmiyorum.
info
chevron_right
ukr
Я не знаю, чи він старший від мене, чи молодший.
info
chevron_right
yue
我唔知佢大過我定係細過我。
info
Translations of translations
chevron_right
bel
Я не ведаю, ён большы чы меншы за мяне.
info
chevron_right
cmn
我不知道他比我大还是小。
info
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, ob er jünger oder älter ist als ich.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias ĉu li estas pli juna aŭ pli maljuna ol mi.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, он старше меня или младше.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations
Sentence #241087 — belongs to CK
eng
I don't know whether to go away or to stay where I am.
info
Translations
chevron_right
jpn
行くべきか、今いるところにとどまるべきか、私には分からない。
info
chevron_right
ron
Nu știu dacă să plec sau să rămân unde sunt.
info
chevron_right
tur
Ben uzağa gideceğimi ya da olduğum yerde kalacağımı bilmiyorum.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, ob ich gehen oder bleiben soll, wo ich jetzt bin.
info
Sentence #252707 — belongs to CK
eng
I don't know whether you are telling the truth or not.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, ob du die Wahrheit sagst oder nicht.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias, ĉu vi diras la veron aŭ ne.
info
chevron_right
heb
אינני יודע אם אתה אומר אמת או לא.
info
chevron_right
heb
אינני יודעת אם אתה אומר אמת או לא.
info
chevron_right
heb
אינני יודע אם את אומרת אמת או לא.
info
chevron_right
heb
אינני יודע אם אתם אומרים אמת או לא.
info
chevron_right
heb
אינני יודעת אם אתם אומרים אמת או לא.
info
chevron_right
heb
אינני יודעת אם את אומרת אמת או לא.
info
chevron_right
ita
Non so se tu stia dicendo la verità o no.
info
chevron_right
jpn
私はあなたが本当のことを言っているのかどうかわからない。
info
chevron_right
por
Eu não sei se você está dizendo a verdade ou não.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, говоришь ли ты правду или нет.
info
chevron_right
rus
Не знаю, говоришь ли ты правду или нет.
info
chevron_right
rus
Уж не знаю, говоришь ли ты правду или нет.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, говорите ли вы правду или нет.
info
chevron_right
rus
Не знаю, говорите ли вы правду или нет.
info
chevron_right
rus
Уж не знаю, говорите ли вы правду или нет.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, говорите вы правду или нет.
info
chevron_right
rus
Уж не знаю, говорите вы правду или нет.
info
chevron_right
rus
Не знаю, говорите вы правду или нет.
info
chevron_right
rus
Я не знаю, говоришь ты правду или нет.
info
chevron_right
rus
Уж не знаю, говоришь ты правду или нет.
info
chevron_right
rus
Не знаю, говоришь ты правду или нет.
info
chevron_right
spa
No sé si estás diciendo la verdad o no.
info
chevron_right
tur
Ben senin gerçeği söyleyip söylemediğini bilmiyorum.
info
Translations of translations
chevron_right
ces
Nevím, jestli mluvíš pravdu anebo ne.
info
chevron_right
fra
Je ne sais pas si tu dis la vérité ou non.
info
chevron_right
sqi
Nuk e di nëse po më tregon të vërtetën apo jo.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 23 more translations Fewer translations
Sentence #284662 — belongs to CK
eng
He had no idea what these words meant.
info
Translations
chevron_right
deu
Er hatte keine Ahnung, was diese Worte bedeuteten.
info
chevron_right
epo
Li ne havis iun ideon, kion signifas tiuj vortoj.
info
chevron_right
hun
Fogalma nem volt arról, hogy ezek a szavak mit jelentenek.
info
chevron_right
ita
Non aveva idea di cosa significassero queste parole.
info
chevron_right
jpn
彼にはこの言葉がどんな意味を持つのか全くわからなかった。
info
chevron_right
rus
Он понятия не имел, что означают эти слова.
info
chevron_right
tur
Bu sözlerin ne anlama geldiği hakkında bir fikri yoktu.
info
Translations of translations
chevron_right
spa
Él no tenía ni idea de lo que significaban estas palabras.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #17701 — belongs to Swift
eng
I had no idea that you were coming.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich wusste nicht, dass du kommen würdest.
info
chevron_right
fra
Je ne savais pas que tu viendrais.
info
chevron_right
hun
Fogalmam se volt róla, hogy jössz.
info
chevron_right
isl
Ég hafði ekki hugmynd að þú værir að koma.
info
chevron_right
ita
Non avevo idea che saresti venuto.
info
chevron_right
ita
Non avevo idea che saresti venuta.
info
chevron_right
ita
Non avevo idea che sareste venuti.
info
chevron_right
ita
Non avevo idea che sareste venute.
info
chevron_right
ita
Non avevo idea che sarebbe venuto.
info
chevron_right
ita
Non avevo idea che sarebbe venuta.
info
chevron_right
jbo
mi pu na kanpe lo du'u do darca
info
chevron_right
jpn
君が来るとは少しも思っていなかった。
info
chevron_right
jpn
君がくるとは少しも思っていなかったよ。
info
chevron_right
nld
Ik wist niet dat je zou komen.
info
chevron_right
por
Eu não tinha ideia que você estava vindo.
info
chevron_right
spa
No tenía idea que venías.
info
chevron_right
tur
Geleceğin hakkında fikrim yoktu.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Ur lliɣ ara ẓriɣ dakken ad d-tased.
info
chevron_right
epo
Mi ne sciis, ke vi venos.
info
chevron_right
rus
Я не знал, что ты приедешь.
info
chevron_right
spa
No sabía que vendrías.
info
chevron_right
toki
tenpo pini la mi sona ala e ni: sina kama.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 17 more translations Fewer translations
Sentence #292264 — belongs to CK
eng
He had no idea why his wife left him.
info
Translations
chevron_right
cmn
他不知道为什么他的妻子要离开他。
info
chevron_right
jpn
彼はなぜ妻が彼のもとを去ったのかわからなかった。
info
chevron_right
rus
Он понятия не имел, почему жена ушла от него.
info
chevron_right
tur
Karısının onu niçin terk ettiği hakkında hiçbir fikri yoktu.
info
Translations of translations
chevron_right
rus
Он не знает, почему от него уходит его жена.
info
chevron_right
spa
Él no sabe por qué le ha dejado su mujer.
info
Sentence #18043 — belongs to Zifre
eng
I had no notion that you were coming.
info
Translations
chevron_right
ber
Ur gmineɣ fell-ak ad d-taseḍ.
info
chevron_right
deu
Ich hatte keine Ahnung, dass ihr gekommen seid.
info
chevron_right
epo
Mi ne imagis, ke vi venis.
info
chevron_right
fra
Je ne pensais pas que vous viendriez.
info
chevron_right
hun
Fogalmam sem volt róla, hogy jössz.
info
chevron_right
jpn
君がくるとは僕は思わなかった。
info
chevron_right
rus
Я понятия не имел, что вы придёте.
info
chevron_right
rus
Я понятия не имел, что ты придёшь.
info
chevron_right
rus
Я понятия не имел, что Вы придёте.
info
chevron_right
vie
Tôi không hề biết là anh sẽ đến.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich hätte nicht gedacht, dass Sie kämen.
info
chevron_right
eng
I didn't think you would come.
info
chevron_right
eng
I didn't think you'd be coming.
info
chevron_right
epo
Mi ne pensis, ke vi venos.
info
chevron_right
fra
Je n'avais aucune idée que vous viendriez.
info
chevron_right
ita
Non pensavo venisse.
info
chevron_right
ita
Non pensavo lei venisse.
info
chevron_right
ita
Non pensavo veniste.
info
chevron_right
ita
Non pensavo voi veniste.
info
chevron_right
pol
Nie miałem pojęcia, że przyjdziesz.
info
chevron_right
rus
Я не думал, что вы придёте.
info
chevron_right
spa
Yo no pensé que usted vendría.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 17 more translations Fewer translations