clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

ignorance (255 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #22089 — belongs to CK
eng
I don't have the slightest idea.
info
Translations
chevron_right
ber
Ur sɛiɣ akk takti ɣef wanect-a.
info
chevron_right
cmn
我沒有絲毫的想法。
info
chevron_right
deu
Ich habe nicht die leiseste Ahnung.
info
chevron_right
deu
Ich habe keinen blassen Schimmer.
info
chevron_right
fra
Je n'en ai pas la moindre idée.
info
chevron_right
hun
Halvány fogalmam sincs.
info
chevron_right
ita
Non ne ho la più pallida idea.
info
chevron_right
ita
Io non ne ho la più pallida idea.
info
chevron_right
jpn
皆目見当がつきません。
info
chevron_right
jpn
てんで見当つきません。
info
chevron_right
lit
Neturiu nė menkiausio supratimo.
info
chevron_right
nob
Jeg har ikke den minste anelse.
info
chevron_right
rus
Не имею ни малейшего понятия.
info
chevron_right
rus
У меня нет ни малейшей идеи.
info
chevron_right
srp
Nemam blagog pojma.
info
chevron_right
tur
En küçük bir fikrim yok.
info
chevron_right
ukr
Я не маю найменшої уяви.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I don't have a clue.
info
chevron_right
eng
I haven't the faintest idea.
info
chevron_right
eng
I haven't the foggiest idea.
info
chevron_right
eng
I don't have the slightest clue.
info
chevron_right
eng
I don't have the faintest idea.
info
chevron_right
eng
I have no clue.
info
chevron_right
eng
I haven't the slightest idea.
info
chevron_right
eng
I haven't got the slightest idea.
info
chevron_right
eng
I don't have the foggiest idea.
info
chevron_right
epo
Mi havas absolute neniun ideon pri ĝi.
info
chevron_right
epo
Mi ne havas eĉ etan ideon pri tio.
info
chevron_right
epo
Mi tute ne supozis tion.
info
chevron_right
hun
Halvány lila gőzöm sincs.
info
chevron_right
nld
Ik heb geen flauw idee.
info
chevron_right
oci
Ne n'èi pas la mendre idèia.
info
chevron_right
rus
Не имею об этом ни малейшего представления.
info
chevron_right
rus
Не имею ни малейшего представления.
info
chevron_right
rus
Я не имею ни малейшего понятия.
info
chevron_right
spa
No tengo ni la más remota idea.
info
chevron_right
spa
No tengo la más remota idea.
info
chevron_right
spa
No tengo ni puta idea.
info
chevron_right
spa
No tengo la más pálida idea.
info
chevron_right
spa
No tengo la menor idea.
info
chevron_right
spa
No tengo ni la menor idea.
info
chevron_right
swe
Jag har inte den blekaste aning.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 37 more translations Fewer translations
Sentence #24534 — belongs to CK
eng
I don't know where we'll arrive.
info
Translations
chevron_right
cmn
我不知道我們會到達哪裡。
info
chevron_right
deu
Ich weiß nicht, wo wir ankommen werden.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias, kie ni alvenos.
info
chevron_right
ind
Aku tidak tahu di mana kita akan sampai.
info
chevron_right
ita
Non so dove arriveremo.
info
chevron_right
ita
Non lo so dove arriveremo.
info
chevron_right
jpn
何処に着くかも分からない。
info
chevron_right
nob
Jeg vet ikke hvor vi vil ankomme.
info
chevron_right
pam
Éku bálu nung núkarín ta mirás.
info
chevron_right
por
Não sei aonde vamos chegar.
info
chevron_right
tur
Nereye varacağımızı bilmiyorum.
info
Translations of translations
chevron_right
srp
Ne znam gde ćemo da stignemo.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations
Sentence #24890 — belongs to CK
eng
I didn't know what to say.
info
Translations
chevron_right
cmn
我不知道該說些什麼。
info
chevron_right
deu
Ich wusste nicht, was ich sagen soll.
info
chevron_right
deu
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
info
chevron_right
eng
I did not know what to say.
info
chevron_right
epo
Mi ne sciis kion diri.
info
chevron_right
fao
Eg visti ikki, hvat eg skuldi siga.
info
chevron_right
fra
Je ne savais pas bien quoi dire.
info
chevron_right
heb
לא ידעתי מה לומר.
info
chevron_right
heb
לא ידעתי מה להגיד.
info
chevron_right
ita
Non sapevo cosa dire.
info
chevron_right
ita
Non sapevo che cosa dire.
info
chevron_right
ita
Non sapevo che dire.
info
chevron_right
ita
Io non sapevo che cosa dire.
info
chevron_right
ita
Io non sapevo cosa dire.
info
chevron_right
ita
Io non sapevo che dire.
info
chevron_right
jpn
私は何と言ってよいのか分かりませんでした。
info
chevron_right
jpn
私は何といってよいのか解りませんでした。
info
chevron_right
jpn
何と言っていいかわからなかった。
info
chevron_right
lit
Aš nežinojau ką pasakyti.
info
chevron_right
por
Eu não soube o que dizer.
info
chevron_right
por
Eu não sabia o que dizer.
info
chevron_right
rus
Я не знал, что сказать.
info
chevron_right
rus
Я не знал, что говорить.
info
chevron_right
spa
No sabía qué decir.
info
chevron_right
tur
Ne söyleyeceğimi bilmiyordum.
info
chevron_right
ukr
Я не знав, що сказати.
info
chevron_right
ukr
Я не знала, що сказати.
info
Translations of translations
chevron_right
ces
Nevěděl jsem, co mám říkat.
info
chevron_right
deu
Er wusste nicht, was er sagen sollte.
info
chevron_right
deu
Sie wusste nicht, was sie sagen sollte.
info
chevron_right
eng
I didn't quite know what to say.
info
chevron_right
eng
He didn't know what to say.
info
chevron_right
eng
I had no idea what I should say
info
chevron_right
eng
Words failed me.
info
chevron_right
eng
I didn't know what I should say.
info
chevron_right
fra
Je ne savais pas quoi dire.
info
chevron_right
fra
Je ne savais pas ce que je devais dire.
info
chevron_right
jpn
私は言葉に窮した。
info
chevron_right
pol
Nie wiedziałem, co powiedzieć.
info
chevron_right
rus
Он не знал, что сказать.
info
chevron_right
rus
Она не знала, что сказать.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 36 more translations Fewer translations
Sentence #28983 — belongs to CK
eng
I simply don't understand this.
info
Translations
chevron_right
bul
Просто не го разбирам това.
info
chevron_right
cmn
这件事我简直不懂。
info
chevron_right
deu
Ich verstehe das einfach nicht.
info
chevron_right
epo
Mi simple ne komprenas tion.
info
chevron_right
ind
Aku sama sekali tidak memahami ini.
info
chevron_right
jpn
私はまったくこんなことは理解できない。
info
chevron_right
lit
Aš tiesiog šito nesuprantu.
info
chevron_right
nld
Ik begrijp het gewoon niet.
info
chevron_right
nob
Dette skjønner jeg rett og slett ikke.
info
chevron_right
rus
Я просто не понимаю этого.
info
chevron_right
tur
Sadece bunu anlamıyorum.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I just don't understand it.
info
chevron_right
fra
Je ne comprends simplement pas ça.
info
chevron_right
hun
Egyszerűen nem is értem.
info
chevron_right
hun
Ezt egyszerűen nem értem.
info
chevron_right
hun
Én egyszerűen nem értem azt.
info
chevron_right
pol
Po prostu tego nie rozumiem.
info
chevron_right
srp
To prosto ne razumem.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 13 more translations Fewer translations
Sentence #188354 — belongs to mookeee
jpn
俺は知らないよ。
info
Translations
chevron_right
deu
Ich weiß es nicht.
info
chevron_right
eng
How should I know?
info
chevron_right
eng
I don't know.
info
chevron_right
fin
Minä en tiedä.
info
chevron_right
fin
No mistä minä tiedän!
info
chevron_right
fin
En minä vaan tiedä.
info
chevron_right
fra
Je ne sais pas.
info
chevron_right
fra
Comment le saurais-je ?
info
chevron_right
nld
Ik weet het niet.
info
chevron_right
rus
Я не знаю.
info
chevron_right
spa
No sé.
info
Translations of translations
chevron_right
unknown
𒈾𒀜𒋫 𒊭𒀝𒂵𒀪𒄭
info
chevron_right
afh
Mileko.
info
chevron_right
afr
Ek weet nie.
info
chevron_right
akl
Owa ako kasayod.
info
chevron_right
amh
እንጃ።
info
chevron_right
amh
አላውቅም።
info
chevron_right
ara
لا أعرف‏.‏‏
info
chevron_right
ara
لا أعرف.
info
chevron_right
ara
لا أدري.
info
chevron_right
ara
كيف لي أن أعرف؟
info
chevron_right
ara
و كيف لي أن أعرف؟
info
chevron_right
ara
و كيف لي أن أعلم؟
info
chevron_right
ara
لا أعلم.
info
chevron_right
ara
لا أعلم
info
chevron_right
arg
No sé.
info
chevron_right
arz
مش عارف.
info
chevron_right
arz
مش عارفة.
info
chevron_right
arz
معرفش.
info
chevron_right
aze
Mən bilmirəm.
info
chevron_right
aze
Bilmirəm.
info
chevron_right
bel
Я не ведаю.
info
chevron_right
bel
Я гэтага не ведаю.
info
chevron_right
bel
Адкуль я ведаю?
info
chevron_right
bel
Адкуль мне ведаць?
info
chevron_right
ben
আমি জানি না।
info
chevron_right
ben
আমি কি করে জানব?
info
chevron_right
ber
Amek ara ẓreɣ?
info
chevron_right
ber
Ur ẓriɣ.
info
chevron_right
ber
Ur ẓriɣ ara.
info
chevron_right
bre
N'ouzon ket.
info
chevron_right
bre
Ne ouian ket.
info
chevron_right
bre
Ne oaran ket.
info
chevron_right
bua
Мэдэнэгүйб.
info
chevron_right
bul
Не зная.
info
chevron_right
bul
Откъде да знам?
info
chevron_right
bul
Не знам.
info
chevron_right
cat
No ho sé.
info
chevron_right
ceb
Ambot.
info
chevron_right
ceb
Wala ko masayod.
info
chevron_right
ces
Já nevím.
info
chevron_right
ces
Nevím.
info
chevron_right
cho
Ak ikhano.
info
chevron_right
cmn
我不知道。
info
chevron_right
cmn
我怎麼知道?
info
chevron_right
cmn
我怎麼知道?
info
chevron_right
cmn
我一无所知。
info
chevron_right
cmn
不知道。
info
chevron_right
cor
Ny wonn.
info
chevron_right
dan
Jeg ved ikke.
info
chevron_right
dan
Jeg ved det ikke.
info
chevron_right
deu
Ich weiß nicht.
info
chevron_right
deu
Weiß ich nicht.
info
chevron_right
deu
Das weiß ich nicht.
info
chevron_right
deu
Ich weiß das nicht.
info
chevron_right
deu
Woher soll ich das wissen?
info
chevron_right
deu
Keine Ahnung.
info
chevron_right
dsb
Njewěm.
info
chevron_right
dtp
Au ku koilo'.
info
chevron_right
dtp
Au oku koilo.
info
chevron_right
dtp
Au oku koilo'.
info
chevron_right
dws
j n sa
info
chevron_right
ell
Δεν ξέρω.
info
chevron_right
ell
Πού να το ξέρω;
info
chevron_right
eng
I haven't got a clue.
info
chevron_right
eng
I do not know.
info
chevron_right
eng
Dunno.
info
chevron_right
eng
I donʼt know.
info
chevron_right
eng
I don't know that.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias tion.
info
chevron_right
epo
Tion mi ne scias.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias ĝin.
info
chevron_right
epo
De kie mi sciu tion?
info
chevron_right
epo
Kiel mi sciu tion?
info
chevron_right
eus
Nik ez dakit.
info
chevron_right
eus
Ez dakit.
info
chevron_right
fin
En tiedä.
info
chevron_right
fin
En minä tiedä.
info
chevron_right
fin
Miten minä sen tietäisin?
info
chevron_right
fin
Mä en tiiä.
info
chevron_right
fin
Emmä tiiä.
info
chevron_right
fra
Je ne le sais pas.
info
chevron_right
fra
Je l'ignore.
info
chevron_right
fra
Et comment puis-je le savoir ?
info
chevron_right
fuv
Mi anda.
info
chevron_right
gag
Bän bilmeerim.
warning This sentence is not reliable. info
chevron_right
gbm
मि तै पता नीच।
info
chevron_right
gle
Níl fhios agam.
info
chevron_right
gle
Níl a fhios agam.
info
chevron_right
glg
Non sei.
info
chevron_right
grn
Che ndaikuaái.
info
chevron_right
gsw
Ich wäiss es nöd.
info
chevron_right
hat
Mwen pa konnen.
info
chevron_right
heb
איך אני יכול לדעת?
info
chevron_right
heb
איך יכולתי לדעת?
info
chevron_right
heb
כיצד עלי ידעת?
info
chevron_right
heb
אני לא יודע.
info
chevron_right
heb
אני לא יודעת.
info
chevron_right
heb
לא ידוע לי.
info
chevron_right
heb
איני יודע.
info
chevron_right
heb
לא יודע.
info
chevron_right
hif
Pata nahi.
info
chevron_right
hin
मुझे नहीं पता।
info
chevron_right
hin
मुझे नहीं मालूम।
info
chevron_right
hoc
Kañ adāna.
info
chevron_right
hrv
Ne znam.
info
chevron_right
hsn
我不晓得。
info
chevron_right
hun
Nem tudom.
info
chevron_right
hun
Honnan tudnám?
info
chevron_right
hun
Honnan tudhatnám?
info
chevron_right
hun
Én nem tudom.
info
chevron_right
hye
Չգիտեմ:
info
chevron_right
iba
Enda nemu aku tu.
info
chevron_right
ido
Me ne savas.
info
chevron_right
ile
Yo ne save.
info
chevron_right
ilo
Diak ammo.
info
chevron_right
ina
Como io lo saperea?
info
chevron_right
ina
Io non sape.
info
chevron_right
ind
Saya tidak tahu.
info
chevron_right
isl
Ég veit það ekki.
info
chevron_right
ita
Non so.
info
chevron_right
ita
Non lo so.
info
chevron_right
ita
Io non lo so.
info
chevron_right
ita
Come potrei saperlo?
info
chevron_right
ita
Io non so.
info
chevron_right
jbo
mi na djuno
info
chevron_right
jbo
ju'oinai
info
chevron_right
jpn
知らない。
info
chevron_right
jpn
分からないよ。
info
chevron_right
jpn
知りません。
info
chevron_right
jpn
私は知りません。
info
chevron_right
jpn
私は知らない。
info
chevron_right
jpn
分かりません。
info
chevron_right
jpn
分からない。
info
chevron_right
jpn
わかりません。
info
chevron_right
jpn
存じません。
info
chevron_right
jpn
さあね。
info
chevron_right
jpn
知らないわ。
info
chevron_right
jpn
どうして僕が知っているんだ。
info
chevron_right
jpn
どうして私が知ってるの?
info
chevron_right
jpn
どうして私が知っていようか。
info
chevron_right
jpn
どうしてわたしが知ってようか。
info
chevron_right
jpn
そんなこと、分かるわけないでしょう。
info
chevron_right
jpn
いったいどうして私にわかると言うのですか。
info
chevron_right
jpn
俺に聞くなよ。
info
chevron_right
jpn
俺が知るわけないじゃん。
info
chevron_right
kaz
Мен білмеймін.
info
chevron_right
kek
Ink'a' ninnaw.
info
chevron_right
kha
Kumno ngan shu tip?
info
chevron_right
kha
Ngan shu tip kumno?
info
chevron_right
kha
Ngan tip kumno?
info
chevron_right
kha
Ngam tip.
info
chevron_right
khm
ខ្ញុំ អត់ដឹង ។
info
chevron_right
khm
ខ្ញុំ មិនដឹងអីទេ ។
info
chevron_right
khm
អត់ដឹងទេ។
info
chevron_right
kor
모르겠어요.
info
chevron_right
kor
모르겠습니다.
info
chevron_right
kor
나는 몰라요.
info
chevron_right
kur
Ez nizanim.
info
chevron_right
lat
Haud scio.
info
chevron_right
lat
Nescio.
info
chevron_right
lat
Ignoro.
info
chevron_right
ldn
Bíi lothel ra le wa.
info
chevron_right
lit
Aš nežinau.
info
chevron_right
lkt
Slolwayá šni.
info
chevron_right
lvs
Es nezinu.
info
chevron_right
lzh
吾不知也。
info
chevron_right
lzh
吾惡乎知之!
info
chevron_right
lzh
不知也。
info
chevron_right
max
Kita tara tau.
info
chevron_right
mlt
Ma nafx.
info
chevron_right
mvv
Kaa aun kapandai.
info
chevron_right
mww
Kuv tsis paub.
info
chevron_right
nds
Ik weet dat nich.
info
chevron_right
nds
Weet ik nich.
info
chevron_right
ngt
/niʔ cɔːm/
info
chevron_right
nld
Ik weet niet.
info
chevron_right
nld
Weet ik niet.
info
chevron_right
nld
Hoe moet ik dat weten?
info
chevron_right
nld
Weet ik veel!
info
chevron_right
nld
Dat weet ik niet.
info
chevron_right
nld
Ik weet dat niet.
info
chevron_right
nno
Eg veit ikkje.
info
chevron_right
nob
Jeg vet ikke.
info
chevron_right
nob
Hvordan kunne jeg vite det?
info
chevron_right
nst
Ngiz räq säp mängx.
info
chevron_right
oss
Нæ зонын.
info
chevron_right
pag
Agko amta.
info
chevron_right
pam
Éku bálû.
info
chevron_right
pam
Tabálû.
info
chevron_right
pam
Tabálu tâ .
info
chevron_right
pap
Mi no sa.
info
chevron_right
pdc
Ich weiss naett.
info
chevron_right
pol
Nie wiem.
info
chevron_right
pol
A skąd ja mam to wiedzieć?
info
chevron_right
por
Não sei.
info
chevron_right
por
Eu não sei.
info
chevron_right
por
Como eu poderia saber?
info
chevron_right
que
Manam yachanichu.
info
chevron_right
que
Mana yachanichu.
info
chevron_right
rap
Kai 'ite 'ana au.
info
chevron_right
rom
Na džanav.
info
chevron_right
ron
Eu nu știu.
info
chevron_right
ron
Nu știu!
info
chevron_right
ron
Nu știu.
info
chevron_right
run
Sinzi.
info
chevron_right
run
Simbizi.
info
chevron_right
run
Sindakizi.
info
chevron_right
rus
Не знаю.
info
chevron_right
rus
Не знаю!
info
chevron_right
rus
Этого я не знаю.
info
chevron_right
rus
Я этого не знаю.
info
chevron_right
rus
Откуда я знаю?
info
chevron_right
rus
Почём я знаю?
info
chevron_right
rus
Откуда мне знать?
info
chevron_right
rus
А я почём знаю?
info
chevron_right
rus
Я не в курсе.
info
chevron_right
sco
I dinnae ken.
info
chevron_right
shs
Ta7 k stselxemstéten.
info
chevron_right
sma
Im daejrieh.
info
chevron_right
sme
Mun in dieđe.
info
chevron_right
som
Ma aqaan.
warning This sentence is not reliable. info
chevron_right
spa
No lo sé.
info
chevron_right
spa
Lo desconozco.
info
chevron_right
spa
Yo no sé.
info
chevron_right
spa
¿Cómo lo iba a saber?
info
chevron_right
srp
Ne znam.
info
chevron_right
sux
𒉡𒌒𒍪𒍪𒌦
info
chevron_right
swe
Jag vet inte.
info
chevron_right
swh
Sijui.
info
chevron_right
tat
Белмим.
info
chevron_right
tgl
Paano ko maaalaman?
info
chevron_right
tgl
Ewan ko.
info
chevron_right
tlh
vISovbe'.
info
chevron_right
tlh
jISovbe'.
info
chevron_right
toki
mi sona ala.
info
chevron_right
ton
'Oku 'ikai keu 'ilo'i.
info
chevron_right
tpi
Mi no save.
info
chevron_right
tpw
N'aikuabi.
info
chevron_right
tuk
Men bilmeýärin.
info
chevron_right
tuk
Men bilemok.
info
chevron_right
tur
Bilmiyorum.
info
chevron_right
tur
Ben bilmiyorum.
info
chevron_right
tur
Bilmem.
info
chevron_right
tur
Nereden bileyim?
info
chevron_right
tzl
Éu non säp.
info
chevron_right
uig
بىلمەيمەن.
info
chevron_right
ukr
Я не знаю.
info
chevron_right
ukr
Я цього не знаю.
info
chevron_right
ukr
Звідки мені знати?
info
chevron_right
ukr
Не знаю.
info
chevron_right
urd
میں نہیں جانتا ۔
info
chevron_right
urd
مجھے معلوم نہیں ہے۔
info
chevron_right
urd
مجھے پتہ نہیں ہے۔
info
chevron_right
urd
مجھے نہیں پتہ۔
info
chevron_right
urd
مجھے نہیں معلوم۔
info
chevron_right
uzb
Bilmayman.
info
chevron_right
vie
Tôi không biết.
info
chevron_right
war
Diri hi akó maáram.
info
chevron_right
war
Diri ak maáram.
info
chevron_right
war
Waray ko sarabotan.
info
chevron_right
war
Waray ak sarabotan.
info
chevron_right
war
Ambot.
info
chevron_right
wol
Xamuma.
info
chevron_right
wuu
我勿晓得。
info
chevron_right
yue
我唔知。
info
chevron_right
yue
我唔知呀。
info
chevron_right
zsm
Saya tidak tahu.
info
chevron_right
zsm
Tak tahu.
info
chevron_right
zsm
Tidak tahu.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 276 more translations Fewer translations
Sentence #35179 — belongs to CK
eng
I don't know for certain.
info
Translations
chevron_right
bul
Не знам със сигурност.
info
chevron_right
cmn
我不太確定。
info
chevron_right
deu
Ich bin mir nicht sicher.
info
chevron_right
eng
I don't know exactly.
info
chevron_right
epo
Mi ne certas.
info
chevron_right
fra
Je ne sais pas vraiment.
info
chevron_right
ind
Aku tidak tahu pastinya.
info
chevron_right
jpn
私ははっきりとは知らない。
info
chevron_right
jpn
はっきりとは知らない。
info
chevron_right
jpn
しかとは知りません。
info
chevron_right
pol
Nie wiem na pewno.
info
chevron_right
por
Eu não sei ao certo.
info
chevron_right
por
Eu não tenho certeza.
info
chevron_right
rus
Я точно не знаю.
info
chevron_right
spa
No sé a ciencia cierta.
info
chevron_right
tur
Kesin bilmiyorum.
info
chevron_right
ukr
Точно не знаю.
info
chevron_right
ukr
Я точно не знаю.
info
chevron_right
ukr
Я не впевнений.
info
chevron_right
yue
我唔肯定。
info
Translations of translations
chevron_right
ben
আমি সঠিকভাবে জানিনা।
info
chevron_right
ber
Ur ẓriɣ ara s ttbut.
info
chevron_right
ces
Nejsem si jistý.
info
chevron_right
ces
Nejsem si jist.
info
chevron_right
cmn
我不太清楚。
info
chevron_right
dan
Jeg er ikke sikker.
info
chevron_right
deu
Ich weiß nicht so recht.
info
chevron_right
deu
Ich weiß es nicht sicher.
info
chevron_right
deu
Ich weiß es nicht genau.
info
chevron_right
eng
I don't know for sure.
info
chevron_right
eng
I don't really know.
info
chevron_right
eng
I am not sure.
info
chevron_right
eng
I'm not sure.
info
chevron_right
eng
I'm not certain.
info
chevron_right
eng
I can't say for sure.
info
chevron_right
eng
I do not know exactly.
info
chevron_right
eng
I'm sure I don't know.
info
chevron_right
eng
I don't know that for sure.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias ekzakte.
info
chevron_right
epo
Mi ne vere scias.
info
chevron_right
epo
Mi ne estas certa.
info
chevron_right
epo
Mi tion ne scias precize.
info
chevron_right
fin
En tiedä tarkalleen.
info
chevron_right
fra
Je ne sais pas trop.
info
chevron_right
fra
Je ne suis pas sûr à cent pour cents.
info
chevron_right
fra
Je ne sais pas exactement.
info
chevron_right
fra
Je n'en suis pas certain.
info
chevron_right
fra
Je n'en suis pas certaine.
info
chevron_right
fra
Je ne suis pas sûr.
info
chevron_right
gle
Níl a fhios agam go díreach.
info
chevron_right
heb
אני לא ממש יודע.
info
chevron_right
heb
אני לא ממש יודעת.
info
chevron_right
heb
למעשה, אני לא יודע.
info
chevron_right
hun
Nem tudom pontosan.
info
chevron_right
ind
Aku tidak tahu tepatnya.
info
chevron_right
ita
Non lo so esattamente.
info
chevron_right
ita
Io non lo so esattamente.
info
chevron_right
kzj
Au zou atantu ka bo.
info
chevron_right
mhr
Мый ныклын ом пале.
info
chevron_right
mkd
Не знам точно.
info
chevron_right
nld
Ik weet het niet zeker.
info
chevron_right
por
Não tenho certeza.
info
chevron_right
por
Não estou certo.
info
chevron_right
por
Não sei ao certo.
info
chevron_right
rus
Я не уверена.
info
chevron_right
rus
Я не уверен.
info
chevron_right
spa
No estoy seguro.
info
chevron_right
spa
No estoy segura.
info
chevron_right
spa
No sé exactamente.
info
chevron_right
spa
No lo sé con seguridad.
info
chevron_right
spa
No lo sé con exactitud.
info
chevron_right
tur
Emin değilim.
info
chevron_right
tur
Tam olarak bilmiyorum.
info
chevron_right
ukr
Взагалі-то я не знаю.
info
chevron_right
zsm
Saya tidak tahu pasti.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 70 more translations Fewer translations
Sentence #406421 — belongs to Demetrius2
bel
Я гэтага не ведаю.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich weiß es nicht.
info
chevron_right
eng
I don't know that.
info
chevron_right
nld
Ik weet het niet.
info
chevron_right
oci
Sabi pas aquò.
info
chevron_right
rus
Я этого не знаю.
info
chevron_right
sco
I dinnae ken.
info
chevron_right
ukr
Я цього не знаю.
info
Translations of translations
chevron_right
afr
Ek weet nie.
info
chevron_right
ara
لا أعرف‏.‏‏
info
chevron_right
ara
لا أعرف.
info
chevron_right
bel
Я не ведаю.
info
chevron_right
ber
Ur ẓriɣ aya.
info
chevron_right
ceb
Wala ko masayod.
info
chevron_right
ces
Já nevím.
info
chevron_right
cmn
我不知道。
info
chevron_right
cmn
我不晓得。
info
chevron_right
cor
Ny wonn henna.
info
chevron_right
dan
Det ved jeg ikke.
info
chevron_right
dan
Jeg ved det ikke.
info
chevron_right
deu
Ich weiß nicht.
info
chevron_right
deu
Weiß ich nicht.
info
chevron_right
deu
Das weiß ich nicht.
info
chevron_right
deu
Ich weiß das nicht.
info
chevron_right
dws
j n sa
info
chevron_right
eng
I don't know.
info
chevron_right
eng
I do not know.
info
chevron_right
eng
I donʼt know.
info
chevron_right
eng
I don't know this.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias tion.
info
chevron_right
epo
Tion mi ne scias.
info
chevron_right
epo
Mi ne scias ĝin.
info
chevron_right
fin
Minä en tiedä.
info
chevron_right
fin
Tuota en tiedä.
info
chevron_right
fin
En tiedä tuota.
info
chevron_right
fin
Minä en tiedä tuota.
info
chevron_right
fin
Tuota minä en tiedä.
info
chevron_right
fra
Je ne sais pas.
info
chevron_right
fra
Je ne le sais pas.
info
chevron_right
fra
Je l'ignore.
info
chevron_right
gle
Níl a fhios agam sin.
info
chevron_right
hat
Mwen pa konnen.
info
chevron_right
heb
את זה אני לא יודע.
info
chevron_right
heb
אינני יודע את זה.
info
chevron_right
heb
אני לא יודע.
info
chevron_right
heb
אני לא יודעת.
info
chevron_right
heb
לא יודע.
info
chevron_right
hun
Ezt nem tudom.
info
chevron_right
ido
Me ne savas.
info
chevron_right
ina
Io non sape.
info
chevron_right
isl
Það veit ég ekki.
info
chevron_right
ita
Non so.
info
chevron_right
ita
Non lo so.
info
chevron_right
ita
Io non lo so.
info
chevron_right
jpn
知らない。
info
chevron_right
jpn
さあね。
info
chevron_right
jpn
知りません。
info
chevron_right
jpn
知らないわ。
info
chevron_right
jpn
私は知りません。
info
chevron_right
jpn
私は知らない。
info
chevron_right
jpn
俺は知らないよ。
info
chevron_right
jpn
分かりません。
info
chevron_right
jpn
分からない。
info
chevron_right
jpn
私はそれを知りません。
info
chevron_right
kab
Ur ẓṛiɣ ara anect-a.
info
chevron_right
kor
모르겠어요.
info
chevron_right
lat
Nescio.
info
chevron_right
lzh
吾不知也。
info
chevron_right
mar
ते मला माहीत नाही.
info
chevron_right
mar
मला माहीत नाही.
info
chevron_right
mar
माहीत नाही.
info
chevron_right
nds
Ik weet dat nich.
info
chevron_right
nds
Weet ik nich.
info
chevron_right
nld
Dat weet ik niet.
info
chevron_right
nld
Ik weet dat niet.
info
chevron_right
nob
Jeg vet ikke.
info
chevron_right
pap
Mi no sa.
info
chevron_right
pol
Nie wiem.
info
chevron_right
por
Não sei.
info
chevron_right
por
Eu não sei.
info
chevron_right
ron
Eu nu știu.
info
chevron_right
ron
Nu știu.
info
chevron_right
run
Simbizi.
info
chevron_right
run
Sindakizi.
info
chevron_right
rus
Я не знаю.
info
chevron_right
rus
Не знаю.
info
chevron_right
rus
Этого я не знаю.
info
chevron_right
spa
No sé.
info
chevron_right
spa
No lo sé.
info
chevron_right
spa
Lo desconozco.
info
chevron_right
spa
Yo no sé.
info
chevron_right
spa
Eso no lo sé.
info
chevron_right
sux
𒉡𒌒𒍪𒍪𒌦
info
chevron_right
swh
Sijui.
info
chevron_right
tlh
vISovbe'.
info
chevron_right
tlh
jISovbe'.
info
chevron_right
toki
mi sona ala.
info
chevron_right
tur
Bilmiyorum.
info
chevron_right
tur
Ben bilmiyorum.
info
chevron_right
tur
Bilmem.
info
chevron_right
tur
Onu bilmiyorum.
info
chevron_right
ukr
Я не знаю.
info
chevron_right
urd
وہ مجھے نہیں معلوم ۔
info
chevron_right
vie
Tôi không biết.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 99 more translations Fewer translations
Sentence #404373 — belongs to Demetrius2
bel
Я нічога не ведаю пра Японію.
info
Translations
chevron_right
eng
I don't know anything about Japan.
info
chevron_right
rus
Я ничего не знаю про Японию.
info
chevron_right
rus
Я ничего не знаю о Японии.
info
chevron_right
ukr
Я нічого не знаю про Японію.
info
Translations of translations
chevron_right
aze
Mən Yaponiya haqqında heç nə bilmirəm.
info
chevron_right
ben
আমি জাপান সম্বন্ধে কিছুই জানিনা।
info
chevron_right
ben
আমি জাপানের ব্যাপারে কিছুই জানিনা।
info
chevron_right
ber
Ur ssineɣ acemma ɣef Japun.
info
chevron_right
cmn
我对日本一无所知。
info
chevron_right
deu
Ich weiß überhaupt nichts über Japan.
info
chevron_right
epo
Mi scias nenion pri Japanio.
info
chevron_right
eus
Ez dakit ezer Japoniari buruz.
info
chevron_right
fin
En tiedä mitään Japanista.
info
chevron_right
fra
Je ne sais rien du tout du Japon.
info
chevron_right
fra
Je ne connais rien du Japon.
info
chevron_right
fra
Je ne sais rien sur le Japon.
info
chevron_right
heb
אני לא יודע כלום על יפן.
info
chevron_right
heb
איני יודע דבר על יפן.
info
chevron_right
hun
Semmit nem tudok Japánról.
info
chevron_right
ita
Non conosco niente sul Giappone.
info
chevron_right
jpn
私は日本のことは全く知らない。
info
chevron_right
jpn
私は日本について何も知らない。
info
chevron_right
mar
मला जपानबद्दल काहीही माहीत नाही.
info
chevron_right
mar
मला जपानबाबत काहीही माहीत नाही.
info
chevron_right
nld
Ik weet niets over Japan.
info
chevron_right
pol
Nic nie wiem o Japonii.
info
chevron_right
por
Eu não sei nada sobre o Japão.
info
chevron_right
por
Não sei nada sobre o Japão.
info
chevron_right
spa
Yo no sé nada acerca de Japón.
info
chevron_right
spa
No sé nada sobre Japón.
info
chevron_right
tgl
Wala akong nalalaman na kahit ano tungkol sa bansang Hapon.
info
chevron_right
tlh
nIpon bopbogh pagh De''e' vISov.
info
chevron_right
tur
Japonya hakkında bir şey bilmiyorum.
info
chevron_right
tur
Japonya hakkında herhangi bir şey bilmiyorum.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 29 more translations Fewer translations
Sentence #18073 — belongs to CK
eng
You don't understand.
info
Translations
chevron_right
bel
Ты не разумееш.
info
chevron_right
ben
আপনি বোঝেন না।
info
chevron_right
ben
তুমি বোঝ না।
info
chevron_right
ben
তোমরা বোঝ না।
info
chevron_right
ben
আপনারা বোঝেন না।
info
chevron_right
ber
Ur tefhimeḍ.
info
chevron_right
bul
Не разбираш.
info
chevron_right
bul
Вие не разбирате.
info
chevron_right
cmn
你不了解。
info
chevron_right
deu
Sie verstehen nicht.
info
chevron_right
deu
Du verstehst nicht.
info
chevron_right
ell
Δεν καταλαβαίνεις.
info
chevron_right
ell
Δεν καταλαβαίνετε.
info
chevron_right
epo
Vi ne komprenas.
info
chevron_right
fin
Sinä et ymmärrä.
info
chevron_right
fra
Tu ne comprends pas.
info
chevron_right
fra
Vous ne comprenez pas.
info
chevron_right
heb
אתה לא מבין.
info
chevron_right
hun
Nem érted.
info
chevron_right
ina
Tu non comprende.
info
chevron_right
ina
Vos non comprende.
info
chevron_right
ita
Non capisci.
info
chevron_right
ita
Tu non capisci.
info
chevron_right
ita
Non capisce.
info
chevron_right
ita
Lei non capisce.
info
chevron_right
ita
Non capite.
info
chevron_right
ita
Voi non capite.
info
chevron_right
jbo
do na jimpe
info
chevron_right
jpn
君、わかってないね。
info
chevron_right
lit
Tu nesupranti.
info
chevron_right
mkd
Не разбираш.
info
chevron_right
pol
Ty nie rozumiesz.
info
chevron_right
por
Você não entende.
info
chevron_right
rus
Ты не понимаешь.
info
chevron_right
rus
Вы не понимаете.
info
chevron_right
spa
No lo entiendes.
info
chevron_right
spa
No entiende.
info
chevron_right
swe
Du förstår inte.
info
chevron_right
swe
Ni förstår inte.
info
chevron_right
tlh
bIyajbe'.
info
chevron_right
tur
Anlamıyorsun.
info
chevron_right
ukr
Ти не розумієш.
info
chevron_right
ukr
Ви не розумієте.
info
chevron_right
yue
你唔明。
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
你不明白。
info
chevron_right
dan
Du forstår det ikke.
info
chevron_right
deu
Du verstehst das nicht.
info
chevron_right
eng
You do not understand.
info
chevron_right
eng
You're not getting it.
info
chevron_right
eng
You didn't understand.
info
chevron_right
eng
He doesn't understand.
info
chevron_right
eng
She doesn't understand.
info
chevron_right
epo
Ili ne komprenas.
info
chevron_right
epo
Li ne komprenas.
info
chevron_right
epo
Ŝi ne komprenas.
info
chevron_right
fin
Et ymmärrä.
info
chevron_right
fra
Tu ne comprends pas ça.
info
chevron_right
fra
Tu ne saisis pas.
info
chevron_right
khm
អត់យល់ ។
info
chevron_right
pes
شما نمی‌فهمید.
info
chevron_right
pes
شما متوجه نمی‌شوید.
info
chevron_right
pes
شما درک نمی‌کنید.
info
chevron_right
por
Vocês não entendem.
info
chevron_right
por
Você não está compreendendo.
info
chevron_right
por
Vocês não estão entendendo.
info
chevron_right
ron
Ei nu înțeleg.
info
chevron_right
ron
Nu înțelegi.
info
chevron_right
rus
Они не понимают.
info
chevron_right
rus
Ты этого не понимаешь.
info
chevron_right
rus
Он не понимает.
info
chevron_right
spa
Tú no entiendes.
info
chevron_right
spa
No lo entendéis.
info
chevron_right
ukr
Ти цього не розумієш.
info
chevron_right
ukr
Вона не розуміє.
info
chevron_right
ukr
Він не розуміє.
info
chevron_right
zza
Fe'gm nêkenê.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 71 more translations Fewer translations
Sentence #254137 — belongs to CM
eng
I was entirely ignorant of the matter.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich wusste absolut nichts darüber.
info
chevron_right
epo
Mi sciis tute nenion pri tiu afero.
info
chevron_right
fra
J'ignorais tout de cette question.
info
chevron_right
heb
הייתי בור לחלוטין בעניין.
info
chevron_right
jpn
私はそのことを全然知らなかった。
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Mi sciis absolute nenion pri tio.
info
chevron_right
hun
Erről abszolút semmit nem tudtam.
info
chevron_right
spa
No tenía la menor idea de eso.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations