clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

said to female (3316 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #411378 — belongs to al_ex_an_der
rus
Ты когда-нибудь видела, как он плавает?
info
Translations
chevron_right
bel
Ты калісьці бачыла, як ён плавае?
info
chevron_right
deu
Hast du ihn jemals schwimmen gesehen?
info
chevron_right
eng
Have you ever seen him swimming?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi iam vidis kiel li naĝas?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi iam vidis lin naĝi?
info
chevron_right
ukr
Ти колись бачила, як він плаває?
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
你曾看過他游泳嗎?
info
chevron_right
deu
Hast du ihn schon schwimmen sehen?
info
chevron_right
deu
Hast du ihn je schwimmen sehen?
info
chevron_right
deu
Hast du ihn schon einmal schwimmen sehen?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi jam vidis lin naĝi?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi jam unufoje vidis lin naĝi?
info
chevron_right
fin
Oletko koskaan nähnyt hänen uivan?
info
chevron_right
fra
L'as-tu déjà vu nager ?
info
chevron_right
heb
האם ראית אותו אי-פעם שוחה?
info
chevron_right
isl
Hefurðu nokkurntíma séð hann synda?
info
chevron_right
ita
L'hai mai visto nuotare?
info
chevron_right
ita
Tu l'hai mai visto nuotare?
info
chevron_right
ita
L'ha mai visto nuotare?
info
chevron_right
ita
Lei l'ha mai visto nuotare?
info
chevron_right
ita
L'avete mai visto nuotare?
info
chevron_right
ita
Voi l'avete mai visto nuotare?
info
chevron_right
jpn
君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。
info
chevron_right
nld
Heb je hem ooit zien zwemmen?
info
chevron_right
pes
آیا تا به حال دیدید او شنا کند؟
info
chevron_right
por
Você já o viu nadar?
info
chevron_right
por
Vocês já o viram nadar?
info
chevron_right
por
Você já o viu nadando?
info
chevron_right
spa
¿Alguna vez lo has visto nadar?
info
chevron_right
sqi
A keni parë ndonjëherë atë duke notuar?
info
chevron_right
tur
Hiç onu yüzerken gördün mü?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 26 more translations Fewer translations
Sentence #478878 — belongs to glavkos
rus
Пожалуйста, будь вежливой.
info
Translations
chevron_right
bel
Калі ласка, будзь ветлівай.
info
chevron_right
eng
Please be polite.
info
chevron_right
epo
Bonvolu esti ĝentila.
info
chevron_right
tur
Lütfen kibar ol.
info
chevron_right
ukr
Будь ласка, будь ввічливою.
info
Translations of translations
chevron_right
bel
Калі ласка, будзь ветлівым.
info
chevron_right
cmn
请礼貌些。
info
chevron_right
deu
Bitte seien Sie höflich.
info
chevron_right
deu
Sei bitte höflich.
info
chevron_right
fin
Olethan kohtelias.
info
chevron_right
fra
Soyez poli s'il vous plaît.
info
chevron_right
fra
Veuillez vous montrer poli.
info
chevron_right
fra
Veuillez vous montrer polis.
info
chevron_right
fra
Veuillez vous montrer polie.
info
chevron_right
fra
Veuillez vous montrer polies.
info
chevron_right
fra
Sois poli s'il te plaît.
info
chevron_right
heb
היה אדיב.
info
chevron_right
hun
Kérlek, légy udvarias!
info
chevron_right
ita
Per piacere sii educato.
info
chevron_right
ita
Per piacere siate educati.
info
chevron_right
jbo
e'o ko clite
info
chevron_right
jpn
行儀良くしてください。
info
chevron_right
jpn
礼儀正しくしてください。
info
chevron_right
nld
Wees alsjeblieft beleefd.
info
chevron_right
por
Por favor, seja educado.
info
chevron_right
ron
Te rugăm să fii politicos.
info
chevron_right
ron
Vă rugăm să fiți politicos.
info
chevron_right
rus
Пожалуйста, будь вежливым.
info
chevron_right
rus
Пожалуйста, будьте вежливы.
info
chevron_right
rus
Будь вежлив, пожалуйста.
info
chevron_right
spa
Por favor, sea educado.
info
chevron_right
spa
Por favor, sé educado.
info
chevron_right
toki
o pona.
info
chevron_right
ukr
Будь ласка, будь ввічливим.
info
chevron_right
ukr
Будь ласка, будьте ввічливими.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 30 more translations Fewer translations
Sentence #413065 — belongs to FeuDRenais
rus
Вы замужем?
info
Translations
chevron_right
bel
Вы замужам?
info
chevron_right
bua
Та нүхэртэй гүт?
info
chevron_right
bua
Та хадамда гаранхай гүт?
info
chevron_right
ckt
Гыт гъывэӄучийгыт?
info
chevron_right
cmn
您成家了吗?
info
chevron_right
deu
Sind Sie verheiratet?
info
chevron_right
eng
Are you married?
info
chevron_right
uig
سىز ئۆيلەندىڭىزمۇ؟
info
chevron_right
ukr
Ви заміжня?
info
Translations of translations
chevron_right
ara
هل انت متزوج؟
info
chevron_right
ara
هل أنت متزوجة؟
info
chevron_right
bel
Вы жанаты?
info
chevron_right
ber
Tzewjeḍ?
info
chevron_right
ber
Tzewjed?
info
chevron_right
ber
Trecled?
info
chevron_right
ber
Tessullid?
info
chevron_right
ber
Tessullim?
info
chevron_right
ber
Tessullimt?
info
chevron_right
ber
Treclem?
info
chevron_right
ber
Treclemt?
info
chevron_right
ceb
Minyo ka ba?
info
chevron_right
ces
Jsi ženatý?
info
chevron_right
cor
Os ta demedhys?
info
chevron_right
cor
Os demedhys?
info
chevron_right
dan
Er du gift?
info
chevron_right
deu
Bist du verheiratet?
info
chevron_right
dtp
Nakasawo ko' no?
info
chevron_right
ell
Είσαι παντρεμένος;
info
chevron_right
ell
Είσαι παντρεμένη;
info
chevron_right
epo
Ĉu vi estas edziĝinta?
info
chevron_right
fin
Oletko naimisissa?
info
chevron_right
fin
Ooksä naimisis?
info
chevron_right
fra
Êtes-vous marié ?
info
chevron_right
fra
Es-tu marié ?
info
chevron_right
fra
Es-tu mariée ?
info
chevron_right
gsw
Bisch verhäiraatet?
info
chevron_right
heb
אתה נשוי?
info
chevron_right
heb
את נשואה?
info
chevron_right
heb
האם אתה נשוי?
info
chevron_right
heb
האם את נשואה?
info
chevron_right
hoc
Āndhiyakanam?
info
chevron_right
hun
Házas vagy?
info
chevron_right
hun
Nős vagy?
info
chevron_right
hun
Nős?
info
chevron_right
hun
Férjezett?
info
chevron_right
hun
Önök házasok?
info
chevron_right
hun
Ön házas?
info
chevron_right
hun
Ön férjnél van?
info
chevron_right
ile
Esque tu es maritat?
info
chevron_right
ilo
Adda asawamon?
info
chevron_right
isl
Ertu gift?
info
chevron_right
isl
Ertu kvæntur?
info
chevron_right
ita
Sei sposato?
info
chevron_right
ita
Sei sposata?
info
chevron_right
ita
Lei è sposata?
info
chevron_right
ita
Tu sei sposato?
info
chevron_right
ita
Tu sei sposata?
info
chevron_right
ita
È sposato?
info
chevron_right
ita
È sposata?
info
chevron_right
ita
Lei è sposato?
info
chevron_right
ita
Siete sposati?
info
chevron_right
ita
Voi siete sposati?
info
chevron_right
ita
Siete sposate?
info
chevron_right
ita
Voi siete sposate?
info
chevron_right
jbo
xu do speni
info
chevron_right
jpn
結婚していますか。
info
chevron_right
kab
Tzewǧeḍ?
info
chevron_right
kab
Tzewǧem?
info
chevron_right
kab
Tzewǧemt?
info
chevron_right
khm
តើអ្នករៀបការហើយ ?
info
chevron_right
khm
តើលោករៀបការហើយឬនៅ ?
info
chevron_right
khm
ឯងរៀបការហើយ ?
info
chevron_right
lat
Esne nupta?
info
chevron_right
lat
Esne maritus?
info
chevron_right
mlt
Int miżżewweġ?
info
chevron_right
mlt
Inti miżżewweġa?
info
chevron_right
nds
Büst du verheiraadt?
info
chevron_right
nld
Ben je getrouwd?
info
chevron_right
nld
Bent u getrouwd?
info
chevron_right
nst
Ümznäq kä tingzkhu maiq shäx?
info
chevron_right
nst
Ümznäq kä tingzkhu tex ye nawx shäx?
info
chevron_right
nst
Ümznäq kä ümz-yämti vez äsi nawx shäx?
info
chevron_right
nst
Ümznäq kä ümz-yämti nyungz äsi nawx shäx?
info
chevron_right
pam
Talásáwa ka?
info
chevron_right
pap
Bo ta kasá?
info
chevron_right
pol
Jesteś żonaty?
info
chevron_right
pol
Czy pan jest żonaty?
info
chevron_right
pol
Czy jesteś mężatką?
info
chevron_right
pol
Jesteś mężatką?
info
chevron_right
por
É casado?
info
chevron_right
por
É casada?
info
chevron_right
por
Você está casado?
info
chevron_right
por
Você é casada?
info
chevron_right
por
O senhor é casado?
info
chevron_right
que
Warmiyuq kankichu?
info
chevron_right
que
Qusayuq kankichu?
info
chevron_right
ron
Ești căsătorit?
info
chevron_right
rus
Вы женаты?
info
chevron_right
rus
Ты в браке?
info
chevron_right
rus
Ты женат?
info
chevron_right
rus
Ты замужем?
info
chevron_right
spa
¿Está usted casado?
info
chevron_right
spa
¿Estás casado?
info
chevron_right
spa
¿Estás casada?
info
chevron_right
spa
¿Eres casada?
info
chevron_right
tha
คุณแต่งงานแล้วหรือยัง
info
chevron_right
tlh
bInaypu''a'?
info
chevron_right
tlh
bISawpu''a'?
info
chevron_right
tlh
bItlhoghpu''a'?
info
chevron_right
toki
sina wan ala wan olin poka jan?
info
chevron_right
tur
Evli misin?
info
chevron_right
uig
سەن ئۆيلەندىڭمۇ؟
info
chevron_right
ukr
Ви одружений?
info
chevron_right
ukr
Ви одружені?
info
chevron_right
ukr
Ти одружений?
info
chevron_right
ukr
Ти заміжня?
info
chevron_right
ukr
Ти одружена?
info
chevron_right
ukr
Ви одружена?
info
chevron_right
vol
Li-binol matel?
info
chevron_right
vol
Li-binol jimatel?
info
chevron_right
xal
Та гергтявт?
info
chevron_right
xal
Та хярд hарлт?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 117 more translations Fewer translations
Sentence #530153 — belongs to akrav
rus
Ты хочешь сказать, что тебе не хватает ёбарей?
info
Translations
chevron_right
eng
You mean you're short on fuck-buddies?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi mencias, ke mankas fikantoj al vi?
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Du meinst, du hast nicht genügend Fickfreunde?
info
chevron_right
fin
Tarkotaksä, et sult puuttuu panokavereita?
info
chevron_right
fra
Tu veux dire que tu manques de partenaires sexuels réguliers ?
info
chevron_right
ita
Vuoi dire che sei a corto di scopamici?
info
chevron_right
jpn
セフレが足りないっていうの?
info
chevron_right
rus
Ты хочешь сказать, что тебе не хватает с кем потрахаться?
info
chevron_right
spa
¿Quieres decir que te faltan compañeros sexuales estables?
info
chevron_right
tgl
Ang ibig sabihin mo'y kulang ka sa mga syota?
info
chevron_right
tlh
yapbe' ngaghmeH qochpu'lI' bIjatlh 'e' DaHech'a'?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #2380034 — belongs to Balamax
rus
Надеюсь, что ты права.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich hoffe, dass du recht hast.
info
chevron_right
eng
I hope you're right.
info
chevron_right
fra
J'espère que tu as raison.
info
Translations of translations
chevron_right
aze
Ümid edirəm ki haqlısan.
info
chevron_right
dan
Jeg håber du har ret.
info
chevron_right
epo
Mi esperas, ke vi pravas.
info
chevron_right
fin
Toivon sinun olevan oikeassa.
info
chevron_right
fra
J'espère que vous avez raison.
info
chevron_right
heb
אני מקווה שאתה צודק.
info
chevron_right
heb
אני מקווה שאת צודקת.
info
chevron_right
heb
אני מקווה שאתם צודקים.
info
chevron_right
ita
Spero che tu abbia ragione.
info
chevron_right
ita
Io spero che tu abbia ragione.
info
chevron_right
ita
Spero che lei abbia ragione.
info
chevron_right
ita
Io spero che lei abbia ragione.
info
chevron_right
ita
Spero che voi abbiate ragione.
info
chevron_right
ita
Io spero che voi abbiate ragione.
info
chevron_right
mkd
Се надевам дека си во право.
info
chevron_right
nld
Ik hoop dat je gelijk hebt.
info
chevron_right
nld
Hopelijk heeft u gelijk.
info
chevron_right
por
Eu espero que você esteja certo.
info
chevron_right
por
Oxalá tenhas razão.
info
chevron_right
rus
Надеюсь, что ты прав.
info
chevron_right
rus
Надеюсь, что вы правы.
info
chevron_right
rus
Надеюсь, ты прав.
info
chevron_right
rus
Надеюсь, вы правы.
info
chevron_right
swe
Jag hoppas att du har rätt.
info
chevron_right
tur
Umarım haklısın.
info
chevron_right
ukr
Сподіваюся, ти маєш рацію.
info
chevron_right
ukr
Сподіваюся, ви маєте рацію.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 25 more translations Fewer translations
Sentence #3506445 — belongs to marafon
rus
Ты нашла свою сумочку?
info
Translations
chevron_right
eng
Did you find your purse?
info
chevron_right
fra
As-tu trouvé ton sac-à-main ?
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Tufid-d asga-nnem?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi trovis vian mansakon?
info
chevron_right
fin
Löysitkö käsilaukkusi?
info
chevron_right
fra
Avez-vous trouvé votre sac-à-main ?
info
chevron_right
ita
Hai trovato la tua borsetta?
info
chevron_right
ita
Ha trovato la sua borsetta?
info
chevron_right
ita
Avete trovato la vostra borsetta?
info
chevron_right
por
Você encontrou a sua bolsa?
info
chevron_right
rus
Вы нашли свою сумочку?
info
chevron_right
swe
Hittade du din handväska?
info
chevron_right
swe
Hittade du din börs?
info
chevron_right
tur
Çantanı buldun mu?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #1367531 — belongs to al_ex_an_der
rus
Ты влюбилась в неё с первого взгляда?
info
Translations
chevron_right
cmn
你对她是不是一见钟情?
info
chevron_right
eng
Did you fall in love with her at first sight?
info
Translations of translations
chevron_right
ces
Zamiloval ses do ní na první pohled?
info
chevron_right
deu
Hast du dich in sie auf den ersten Blick verliebt?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi enamiĝis al ŝi dum la unua alrigardo?
info
chevron_right
fra
Tu es tombée amoureuse d'elle dès que tu l'as vue ?
info
chevron_right
fra
Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?
info
chevron_right
fra
As-tu eu le coup de foudre pour elle ?
info
chevron_right
heb
האם התאהבת בה ממבט ראשון?
info
chevron_right
hun
Első látásra beleszerettél a hölgybe?
info
chevron_right
ita
Ti sei innamorato di lei a prima vista?
info
chevron_right
jpn
君は彼女にひとめぼれしたのかい。
info
chevron_right
por
Você se apaixonou por ela à primeira vista?
info
chevron_right
rus
Ты влюбился в неё с первого взгляда?
info
chevron_right
spa
¿Te enamoraste de ella a la primera vista?
info
chevron_right
tur
İlk görüşte ona âşık oldun mu?
info
chevron_right
ukr
Ти закохався у неї з першого погляду?
info
chevron_right
wuu
侬是勿是对伊一见钟情?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 13 more translations Fewer translations
Sentence #2295727 — belongs to shanghainese
rus
Будь благоразумна.
info
Translations
chevron_right
eng
Be sensible.
info
chevron_right
fra
Sois raisonnable !
info
chevron_right
heb
היי דיסקרטית.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
كُن معقول.
info
chevron_right
deu
Sei vernünftig!
info
chevron_right
deu
Seien Sie vernünftig!
info
chevron_right
eng
Be reasonable.
info
chevron_right
eng
Be discreet.
info
chevron_right
epo
Estu sentema.
info
chevron_right
epo
Estu prudenta!
info
chevron_right
fra
Soyez raisonnable !
info
chevron_right
fra
Soyez raisonnables !
info
chevron_right
fra
Sois discrète !
info
chevron_right
heb
היה הגיוני.
info
chevron_right
heb
היי הגיונית.
info
chevron_right
hun
Légy érzékeny!
info
chevron_right
hye
Խելամիտ եղիր:
info
chevron_right
hye
Խելամիտ եղեք:
info
chevron_right
ita
Sii ragionevole.
info
chevron_right
ita
Sia ragionevole.
info
chevron_right
ita
Siate ragionevoli.
info
chevron_right
lat
Prudens esto.
info
chevron_right
mkd
Биди разбран.
info
chevron_right
nld
Wees verstandig.
info
chevron_right
por
Tenha bom senso.
info
chevron_right
por
Tenham bom senso.
info
chevron_right
por
Tem bom senso.
info
chevron_right
por
Tende bom senso.
info
chevron_right
rus
Будь благоразумен.
info
chevron_right
rus
Будьте благоразумны.
info
chevron_right
spa
Sé razonable.
info
chevron_right
spa
Sed razonables.
info
chevron_right
swe
Var förnuftig.
info
chevron_right
tur
Duyarlı ol!
info
chevron_right
ukr
Будь розсудливим.
info
chevron_right
ukr
Будь розважливим.
info
chevron_right
ukr
Будь розсудливою.
info
chevron_right
ukr
Будьте розсудливими.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 33 more translations Fewer translations
Sentence #3574986 — belongs to marafon
rus
Не похоже, чтобы ты была очень рада.
info
Translations
chevron_right
deu
Du scheinst nicht sehr erfreut zu sein.
info
chevron_right
eng
You don't seem very pleased.
info
chevron_right
fra
Tu ne sembles pas très ravie.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ihr scheint nicht sehr erfreut zu sein.
info
chevron_right
deu
Sie scheinen nicht sehr erfreut zu sein.
info
chevron_right
epo
Vi ne aspektas vere ravita.
info
chevron_right
epo
Vi ne ŝajnas tre ravita.
info
chevron_right
fra
Vous ne semblez pas très ravi.
info
chevron_right
fra
Vous ne semblez pas très ravie.
info
chevron_right
fra
Vous ne semblez pas très ravis.
info
chevron_right
fra
Vous ne semblez pas très ravies.
info
chevron_right
fra
Tu ne sembles pas très ravi.
info
chevron_right
heb
אתם לא נראים מרוצים מדי.
info
chevron_right
ita
Non sembri molto compiaciuto.
info
chevron_right
ita
Tu non sembri molto compiaciuto.
info
chevron_right
ita
Non sembri molto compiaciuta.
info
chevron_right
ita
Tu non sembri molto compiaciuta.
info
chevron_right
ita
Non sembra molto compiaciuta.
info
chevron_right
ita
Lei non sembra molto compiaciuta.
info
chevron_right
ita
Non sembra molto compiaciuto.
info
chevron_right
ita
Lei non sembra molto compiaciuto.
info
chevron_right
ita
Non sembrate molto compiaciuti.
info
chevron_right
ita
Voi non sembrate molto compiaciuti.
info
chevron_right
rus
Ты не выглядишь очень довольным.
info
chevron_right
rus
Не похоже, чтобы ты был очень рад.
info
chevron_right
rus
Не похоже, чтобы вы были очень рады.
info
chevron_right
rus
Не похоже, чтобы Вы были очень рады.
info
chevron_right
spa
No pareces muy contento.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 23 more translations Fewer translations
Sentence #3526488 — belongs to marafon
rus
Покажи мне, что ты купила.
info
Translations
chevron_right
eng
Show me what you bought.
info
chevron_right
fra
Montre-moi ce que tu as acheté.
info
Translations of translations
chevron_right
cbk
Dale cumigo mirá el cosa tu ya comprá.
info
chevron_right
cmn
让我看一下你买的东西。
info
chevron_right
deu
Zeig mir, was du gekauft hast.
info
chevron_right
epo
Montru al mi kion vi aĉetis.
info
chevron_right
fra
Montrez-moi ce que vous avez acheté.
info
chevron_right
heb
הראה לי מה קנית.
info
chevron_right
hun
Mutasd, mit vettél!
info
chevron_right
hun
Hadd lássam, mit vettél!
info
chevron_right
ind
Tunjukkan padaku apa yang kamu beli.
info
chevron_right
ita
Mostrami quello che hai comprato.
info
chevron_right
ita
Mi mostri quello che ha comprato.
info
chevron_right
ita
Mostratemi quello che avete comprato.
info
chevron_right
ita
Fammi vedere cosa hai comprato.
info
chevron_right
jpn
君が買った物を見せなさい。
info
chevron_right
nld
Laat zien wat ge gekocht hebt.
info
chevron_right
nld
Laat me zien wat je gekocht hebt.
info
chevron_right
nob
Vis meg hva du kjøpte.
info
chevron_right
por
Mostre para mim o que você comprou.
info
chevron_right
ron
Arată-mi ce ai cumpărat.
info
chevron_right
rus
Покажи мне, что ты купил.
info
chevron_right
rus
Покажите мне, что вы купили.
info
chevron_right
rus
Покажи, что ты купил.
info
chevron_right
spa
Enséñame lo que compraste.
info
chevron_right
tur
Bana ne aldığını göster.
info
chevron_right
ukr
Покажи мені, що ти купив.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 22 more translations Fewer translations