clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

as ... as (315 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #303326 — belongs to CK
eng
He can ski as skillfully as his father.
info
Translations
chevron_right
ber
Yeqfez deg tuccga ɣef udfel am baba-s.
info
chevron_right
jpn
彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
info
chevron_right
rus
Он может кататься на лыжах не менее умело, чем его отец.
info
chevron_right
tur
O, babası kadar ustaca kayar.
info
chevron_right
ukr
Він може кататися на лижах так само вміло, як його батько.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
He can ski as skilfully as his father.
info
chevron_right
epo
Li povas skii ne malpli lerte ol lia patro.
info
chevron_right
spa
Puede esquiar igual de bien que su padre.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #667768 — belongs to CK
eng
It's not as bad as it sounds.
info
Translations
chevron_right
bel
Гэта не так дрэнна, як здаецца.
info
chevron_right
deu
Es ist nicht so schlimm, wie es sich anhört.
info
chevron_right
eng
It isn't as bad as it sounds.
info
chevron_right
epo
Ĝi ne estas tiom malbona kiom ĝi sonas.
info
chevron_right
fra
Ce n'est pas si mauvais que cela parait.
info
chevron_right
hun
Ez nem annyira rossz, mint ahogy hangzik.
info
chevron_right
ita
Non è male come sembra.
info
chevron_right
pol
Nie jest tak źle jak się wydaje.
info
chevron_right
spa
No es tan malo como parece.
info
chevron_right
tur
O, göründüğü kadar kötü değil.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Es ist nicht so schlecht, wie es scheint.
info
chevron_right
deu
Es ist gar nicht so übel, wie es aussieht.
info
chevron_right
eng
It's not as bad as it seems.
info
chevron_right
eng
It isn't as bad as it seems.
info
chevron_right
eng
It's not as bad as it looks.
info
chevron_right
eng
It really isn't that bad.
info
chevron_right
epo
Ĝi ne estas tiel malbona, kiel ĝi ŝajnas.
info
chevron_right
epo
Tio ne estas tiel malbona, kiel ĝi ŝajnas.
info
chevron_right
nld
Het is niet zo erg als het lijkt.
info
chevron_right
pes
آنقدر که به نظر می آید بد نیست.
info
chevron_right
rus
Это не так плохо, как кажется.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 16 more translations Fewer translations
Sentence #313927 — belongs to CK
eng
She's not as beautiful as her sister.
info
Translations
chevron_right
cmn
她不如她姊姊漂亮。
info
chevron_right
deu
Sie ist nicht so schön wie ihre Schwester.
info
chevron_right
epo
Ŝi ne estas same bela kiel ŝia fratino.
info
chevron_right
fra
Elle n'est pas aussi belle que sa sœur.
info
chevron_right
ita
Lei non è bella come sua sorella.
info
chevron_right
jpn
彼女は姉ほど美しくない。
info
chevron_right
jpn
彼女は姉さんほど美しくない。
info
chevron_right
jpn
彼女はお姉さんほど美しくない。
info
chevron_right
rus
Она не так красива, как её сестра.
info
chevron_right
rus
Она не такая красивая, как её сестра.
info
chevron_right
tur
O, kız kardeşi kadar güzel değil.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
She is less beautiful than her sister.
info
chevron_right
eng
She isn't as beautiful as her sister.
info
chevron_right
eng
She is less beautiful than her sister is.
info
chevron_right
fra
Elle est moins belle que sa sœur.
info
chevron_right
fra
Elle est moins jolie que sa sœur.
info
chevron_right
hun
Nem olyan szép, mint a nővére.
info
chevron_right
pol
Nie jest tak piękna jak jej starsza siostra.
info
chevron_right
spa
Ella no es tan linda como su hermana.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations
Sentence #316942 — belongs to CK
eng
She is as beautiful as her mother.
info
Translations
chevron_right
ces
Je krásná jako její matka.
info
chevron_right
cmn
她跟她媽媽一樣漂亮。
info
chevron_right
deu
Sie ist genauso schön wie ihre Mutter.
info
chevron_right
deu
Sie ist ebenso schön wie ihre Mutter.
info
chevron_right
deu
Sie ist eine ebensolche Schönheit wie ihre Mutter.
info
chevron_right
fin
Hän on yhtä kaunis kuin äitinsä.
info
chevron_right
fra
Elle est aussi belle que sa mère.
info
chevron_right
fra
Elle est belle comme sa mère.
info
chevron_right
hin
वह अपनी माँ जैसी सुंदर है।
info
chevron_right
hun
Olyan szép a lány, mint az anyja.
info
chevron_right
ind
dia secantik ibunya
info
chevron_right
ita
È bella come sua madre.
info
chevron_right
ita
Lei è bella come sua madre.
info
chevron_right
jpn
彼女は母親と同じぐらい美人だ。
info
chevron_right
lat
Tam pulchra est quam mater.
info
chevron_right
lat
Pariter pulchra est ac mater.
info
chevron_right
lat
Aeque pulchra est ac mater.
info
chevron_right
lat
Aeque pulchra est atque mater.
info
chevron_right
nld
Ze is net zo mooi als haar moeder.
info
chevron_right
rus
Она так же красива, как её мать.
info
chevron_right
rus
Она так же красива, как и её мать.
info
chevron_right
srp
Lepa je kao njena majka.
info
chevron_right
tur
O, annesi gibi güzel.
info
chevron_right
tur
Annesi kadar güzeldir.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
她和她妈妈一样漂亮。
info
chevron_right
eng
She is as beautiful as her mother is.
info
chevron_right
eng
She is just as beautiful as her mother.
info
chevron_right
eng
She is beautiful like her mother.
info
chevron_right
epo
Ŝi tiel belas kiel ŝia patrino.
info
chevron_right
epo
Ŝi estas sambela kiel ŝia patrino.
info
chevron_right
epo
Ŝi same belas, kiel ŝia patrino.
info
chevron_right
epo
Ŝi estas bela kiel sia patrino.
info
chevron_right
epo
Ŝi estas tiel bela, kiel ŝia patrino.
info
chevron_right
jpn
彼女はお母さんと同じくらい美しい。
info
chevron_right
spa
Ella es tan bella como su madre.
info
chevron_right
spa
Es tan guapa como su madre.
info
chevron_right
spa
Ella es igual de guapa que su madre.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 32 more translations Fewer translations
Sentence #316170 — belongs to CK
eng
She is as beautiful as Snow White.
info
Translations
chevron_right
cmn
她像白雪公主一樣漂亮。
info
chevron_right
deu
Sie ist so schön wie Schneewittchen.
info
chevron_right
epo
Ŝi estas tiel bela kiel Neĝblankulino.
info
chevron_right
fra
Elle est belle comme Blanche-Neige.
info
chevron_right
heb
היא יפה כשלגיה.
info
chevron_right
hun
Olyan szép, mint a Hófehérke.
info
chevron_right
jpn
彼女は白雪姫のように美しい。
info
chevron_right
lat
Tam pulchra est quam Albanix.
info
chevron_right
lat
Pariter pulchra est ac Albanix.
info
chevron_right
lat
Aeque pulchra est ac Albanix.
info
chevron_right
lat
Aeque pulchra est atque Albanix.
info
chevron_right
nld
Ze is zo mooi als Sneeuwwitje.
info
chevron_right
rus
Она красива, как Белоснежка.
info
chevron_right
spa
Ella es bella como Blancanieves.
info
chevron_right
spa
Ella es tan guapa como Blancanieves.
info
chevron_right
tur
O Kar Beyazı kadar güzeldir.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Tecbeḥ am Temlel n Wedfel.
info
chevron_right
nds
Se is so mooi as Sneewittken.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 13 more translations Fewer translations
Sentence #257454 — belongs to CK
eng
I am about as big as my father now.
info
Translations
chevron_right
fra
Je suis presque aussi grand que mon père maintenant.
info
chevron_right
jpn
私は今では、父と同じくらい大きい。
info
chevron_right
rus
Я сейчас почти такого же роста, как мой отец.
info
chevron_right
tur
Şimdi yaklaşık babam kadar büyüğüm.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich bin jetzt fast so groß wie mein Vater.
info
chevron_right
eng
I'm now about as tall as my father.
info
chevron_right
epo
Mi nun preskaŭ tiel grandas kiel mia patro.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations
Sentence #274153 — belongs to CK
eng
I'm as busy as ever.
info
Translations
chevron_right
epo
Mi estas okupita, samkiel ĉiam.
info
chevron_right
heb
אני עסוק כמו תמיד.
info
chevron_right
hun
Mindig elfoglalt vagyok.
info
chevron_right
jpn
相変わらず忙しい。
info
chevron_right
mkd
Зафатен сум како и секогаш.
info
chevron_right
por
Estou ocupado como sempre.
info
chevron_right
rus
Я занят как всегда.
info
chevron_right
tur
Her zamanki gibi meşgulüm.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich bin immer beschäftigt.
info
chevron_right
fra
Je suis occupé comme toujours.
info
chevron_right
spa
Estoy ocupado como siempre.
info
chevron_right
spa
Estoy ocupada como siempre.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations
Sentence #300868 — belongs to CK
eng
He is as busy as ever.
info
Translations
chevron_right
deu
Er ist nach wie vor beschäftigt.
info
chevron_right
ita
È impegnato come sempre.
info
chevron_right
ita
Lui è impegnato come sempre.
info
chevron_right
jpn
彼は相変わらず忙しい。
info
chevron_right
mkd
Зафатен е како и секогаш.
info
chevron_right
rus
Он занят, как и всегда.
info
chevron_right
tur
O her zamanki kadar meşgul.
info
Translations of translations
chevron_right
rus
Он по-прежнему занят.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #300869 — belongs to CK
eng
He seems as busy as ever.
info
Translations
chevron_right
deu
Er scheint so beschäftigt wie immer zu sein.
info
chevron_right
fra
Il semble plus occupé que jamais.
info
chevron_right
jpn
彼は相変わらず忙しいようである。
info
chevron_right
tur
O her zamanki kadar meşgul görünüyor.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Li ŝajnas pli okupata ol iam ajn.
info
chevron_right
pol
On jest jak zwykle zajęty.
info
chevron_right
uig
ئۇ ھەرۋاقىتتىكىدەك ئالدىراش كۆرۈنىدۇ.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations
Sentence #311824 — belongs to CK
eng
She's as busy as Tom.
info
Translations
chevron_right
ber
Ula d nettat tecɣel am Tom.
info
chevron_right
cmn
她和湯姆一樣忙。
info
chevron_right
deu
Sie ist genauso beschäftigt wie Tom.
info
chevron_right
epo
Ŝi estas tiom okupata kiom Tom.
info
chevron_right
fra
Elle est aussi occupée que Tom.
info
chevron_right
heb
היא עסוקה כמו טום.
info
chevron_right
ita
È occupata come Tom.
info
chevron_right
ita
Lei è occupata come Tom.
info
chevron_right
ita
È impegnata come Tom.
info
chevron_right
ita
Lei è impegnata come Tom.
info
chevron_right
jpn
彼女はトムと同じくらい忙しい。
info
chevron_right
mkd
Таа е исто толку зафатена колку и Том.
info
chevron_right
nld
Ze is net zo bezig als Tom.
info
chevron_right
pol
Ona jest tak samo zajęta jak Tom.
info
chevron_right
rus
Она так же занята, как и Том.
info
chevron_right
spa
Ella está tan ocupada como Tom.
info
chevron_right
tur
O, Tom kadar meşguldür.
info
chevron_right
ukr
Вона така сама зайнята, як і Том.
info
chevron_right
ukr
Вона така сама заклопотана, як і Том.
info
chevron_right
vie
Cô ấy cũng bận bịu như Tom vậy.
info
Translations of translations
chevron_right
pol
Jest podobnie zajęta jak Tom.
info
chevron_right
por
Ela parece estar tão ocupada quanto Tom.
info
chevron_right
spa
Él está tan ocupado como Tom.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 18 more translations Fewer translations