clear
swap_horiz
search

Filter by language

SVO (3999 sentences)

Sort by: date of tag
keyboard_arrow_left 1234567...400
Sentence #1308 — belongs to brauliobezerra
eng
I miss you.
info
Translations
chevron_right
ara
اشتقت إليك.
info
chevron_right
ara
افتقدتك.
info
chevron_right
ara
أنا مشتاق لك.
info
chevron_right
ary
توحشتك
info
chevron_right
arz
وحشتني.
info
chevron_right
bel
Сумую па табе.
info
chevron_right
ber
Xaqeɣ fellawen.
info
chevron_right
ber
Xaqeɣ fellawent.
info
chevron_right
ber
Jjmeɣ-k.
info
chevron_right
bul
Липсваш ми.
info
chevron_right
bul
Липсвате ми.
info
chevron_right
cmn
我很想你。
info
chevron_right
cmn
我想念你。
info
chevron_right
cmn
我好想念你。
info
chevron_right
dan
Jeg savner dig.
info
chevron_right
deu
Ich vermisse dich.
info
chevron_right
deu
Du fehlst mir.
info
chevron_right
deu
Ich vermisse Sie.
info
chevron_right
deu
Ich vermisse euch.
info
chevron_right
dtp
Lumangad oku diya.
info
chevron_right
ell
Μου λείπες.
info
chevron_right
epo
Mi sopiras pri vi.
info
chevron_right
epo
Mi sopiras vin.
info
chevron_right
epo
Vi mankas al mi.
info
chevron_right
fin
Ikävöin sinua.
info
chevron_right
fin
Minulla on sinua ikävä.
info
chevron_right
fin
Minulla on ikävä sinua.
info
chevron_right
fin
Kaipaan sinua.
info
chevron_right
fin
Mulla on ikävä sua.
info
chevron_right
fin
Mul on ikävä sua.
info
chevron_right
fra
Vous me manquez.
info
chevron_right
fra
Tu me manques.
info
chevron_right
heb
מתגעגע אלייך.
info
chevron_right
heb
מתגעגעת אליך.
info
chevron_right
heb
אני מתגעגע אליך.
info
chevron_right
heb
אני מתגעגע אלייך.
info
chevron_right
heb
אני מתגעגעת אליך.
info
chevron_right
heb
אני מתגעגעת אלייך.
info
chevron_right
hin
मुझें तुम्हारी याद आ रही है।
info
chevron_right
hin
मुझें आपकी याद आ रही है।
info
chevron_right
hoc
Ameñ uṛu'u thana.
info
chevron_right
hun
Hiányzol nekem.
info
chevron_right
hun
Hiányollak.
info
chevron_right
hun
Hiányzol.
info
chevron_right
hye
ես քեզ կարոտում եմ:
info
chevron_right
hye
Ես քեզ կարոտել եմ:
info
chevron_right
iba
Aku lelengauka nuan.
info
chevron_right
ilo
Mailiwak kenka.
info
chevron_right
ina
Tu me manca.
info
chevron_right
ind
Aku rindu kamu.
info
chevron_right
ind
Aku merindukanmu.
info
chevron_right
isl
Ég sakna þín.
info
chevron_right
ita
Mi manca.
info
chevron_right
ita
Mi manchi.
info
chevron_right
ita
Mi mancate.
info
chevron_right
ita
Lei mi manca.
info
chevron_right
ita
A me manca.
info
chevron_right
ita
Tu mi manchi.
info
chevron_right
ita
Voi mi mancate.
info
chevron_right
ita
A me manchi.
info
chevron_right
ita
A me mancate.
info
chevron_right
jbo
mi caucni do
info
chevron_right
jpn
会えなくて淋しい。
info
chevron_right
jpn
君がいなくて寂しいよ。
info
chevron_right
jpn
あなたがいなくて淋しいです。
info
chevron_right
kaz
Мен сені сағындым.
info
chevron_right
kor
보고 싶어.
info
chevron_right
kzj
Hangadon zou diau.
info
chevron_right
lat
Te desidero.
info
chevron_right
lit
Aš tavęs ilgiuosi.
info
chevron_right
lvs
Man tevis pietrūkst.
info
chevron_right
mar
मला तुझी आठवण येते.
info
chevron_right
mar
मला तुमची आठवण येते.
info
chevron_right
mkd
Ми недостасуваш.
info
chevron_right
mon
Би чамайг санаж байна.
info
chevron_right
nld
Ik mis je.
info
chevron_right
nob
Jeg savner deg.
info
chevron_right
nst
Ngiz ümznäq mäx tsängxmiix täkängx.
info
chevron_right
pol
Tęsknię za Tobą.
info
chevron_right
pol
Tęsknię za tobą.
info
chevron_right
pol
Brakuje mi cię.
info
chevron_right
por
Estou com saudades de você.
info
chevron_right
por
Sinto a tua falta.
info
chevron_right
por
Tenho saudades tuas.
info
chevron_right
por
Sinto sua falta.
info
chevron_right
por
Saudades.
info
chevron_right
ron
Mi-e dor de tine.
info
chevron_right
rus
Я скучаю по вам.
info
chevron_right
rus
Скучаю по вам.
info
chevron_right
rus
Скучаю по тебе.
info
chevron_right
rus
Я скучаю по тебе.
info
chevron_right
rus
Мне вас не хватает.
info
chevron_right
rus
Я скучаю по тебе!
info
chevron_right
slv
Pogrešam te.
info
chevron_right
spa
Te extraño.
info
chevron_right
spa
Te echo de menos.
info
chevron_right
srp
Nedostaješ mi.
info
chevron_right
swe
Jag saknar dig.
info
chevron_right
tha
ฉันคิดถึงคุณ
info
chevron_right
tlh
qaHutlh.
info
chevron_right
tur
Seni özledim.
info
chevron_right
tur
Seni özlüyorum.
info
chevron_right
ukr
Мені тебе бракує.
info
chevron_right
ukr
Сумую без тебе.
info
chevron_right
ukr
Я сумую за тобою.
info
Translations of translations
chevron_right
ben
আমার তোমার কথা মনে পরছে।
info
chevron_right
ben
আমি তোমার অভাব অনুভব করছি।
info
chevron_right
ben
আমার আপনার কথা মনে পরছে।
info
chevron_right
ben
আমি আপনার অভাব অনুভব করছি।
info
chevron_right
ber
Jjmeɣ-kent.
info
chevron_right
ber
Txuṣṣem-aɣ.
info
chevron_right
ber
Ncedha-ken.
info
chevron_right
ber
Xaqeɣ fellak.
info
chevron_right
ber
Jjmeɣ-kem.
info
chevron_right
ber
Xaqeɣ fellam.
info
chevron_right
ber
Jjmeɣ-ken.
info
chevron_right
cat
Et trobo a faltar.
info
chevron_right
ces
Chybíš mi.
info
chevron_right
chv
Эпӗ саншӑн тунсӑхлатӑп.
info
chevron_right
cmn
我想你。
info
chevron_right
deu
Ich sehne mich nach dir.
info
chevron_right
deu
Ich bin einsam ohne dich.
info
chevron_right
deu
Ich vermisse dich!
info
chevron_right
dtp
Langadon oku dika.
info
chevron_right
ell
Μου λείπεις.
info
chevron_right
eng
I miss him.
info
chevron_right
eng
I miss it.
info
chevron_right
eng
I long for you.
info
chevron_right
eng
I've missed you.
info
chevron_right
eng
You've been missed.
info
chevron_right
eng
I missed you.
info
chevron_right
eng
I want you.
info
chevron_right
eng
I'll miss you.
info
chevron_right
eng
You're not here, so I'm really sad.
info
chevron_right
eng
I miss her.
info
chevron_right
eng
I miss you!
info
chevron_right
eng
I'm missing you.
info
chevron_right
eng
I'm lonely without you.
info
chevron_right
epo
Mi malhavas vin.
info
chevron_right
epo
Vi mankas.
info
chevron_right
epo
Mi sopiras al vi.
info
chevron_right
epo
Mi sentas vian foreston.
info
chevron_right
epo
Mi sentas vian mankon.
info
chevron_right
eus
Fatan botatzen zaitut.
info
chevron_right
fra
Il me manque.
info
chevron_right
fra
Tu me manques !
info
chevron_right
fra
Elle me manque.
info
chevron_right
glg
Áchote en falta.
info
chevron_right
glg
Áchote de menos.
info
chevron_right
glg
Bótote de menos.
info
chevron_right
glg
Estráñote.
info
chevron_right
hrv
Nedostaješ mi.
info
chevron_right
hun
Hiányoztok nekem.
info
chevron_right
hun
Hiányzol!
info
chevron_right
hye
Կարոտել եմ քեզ:
info
chevron_right
ido
Tu mankas a me.
info
chevron_right
ina
Io besonia te.
info
chevron_right
ind
Aku kangen kamu.
info
chevron_right
ind
Saya rindu Anda.
info
chevron_right
isl
Ég sakna ykkar.
info
chevron_right
jav
Aku kangen kowe.
info
chevron_right
jbo
mi mutce caucni do
info
chevron_right
kab
Xaqeγ fellak.
info
chevron_right
kab
Xaqeγ fellam.
info
chevron_right
kaz
Мен сені сағынамын.
info
chevron_right
kor
보고 싶어요.
info
chevron_right
kor
보고 싶습니다.
info
chevron_right
kor
그리워요.
info
chevron_right
kur
Min bêriya te kiriye.
info
chevron_right
kzj
Hangadon zou diozu.
info
chevron_right
lvs
Es ilgojos pēc tevis.
info
chevron_right
nds
Ik miss di.
info
chevron_right
nld
Ik wil het zien.
info
chevron_right
nld
Ik wil je zien.
info
chevron_right
pes
تو کمبود من هستی.
info
chevron_right
pes
دل تنگ تو شدم
info
chevron_right
pol
Będę za tobą tęsknić.
info
chevron_right
pol
Tęsknię za nim.
info
chevron_right
por
Tenho saudades de você!
info
chevron_right
ron
Îmi lipseşti.
info
chevron_right
ron
Mi-e dor de tine!
info
chevron_right
rus
Я скучаю по Вам.
info
chevron_right
rus
Мне Вас не хватает.
info
chevron_right
rus
Мне тебя не хватает.
info
chevron_right
rus
Грущу без тебя.
info
chevron_right
rus
Я скучаю.
info
chevron_right
spa
Os extraño.
info
chevron_right
sux
𒂷 𒂊 𒀉 𒀾 𒍪 𒀀
info
chevron_right
swe
Jag kommer att sakna dig.
info
chevron_right
toki
sina lon ala e ni. ni li ike tawa mi.
info
chevron_right
uig
مەن سېنى سېغىندىم.
info
chevron_right
uig
سېنى سېغىندىم.
info
chevron_right
yue
我好掛住你。
info
chevron_right
zsm
Saya rindukan awak.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 189 more translations Fewer translations
Sentence #1317 — belongs to brauliobezerra
eng
I never liked biology.
info
Translations
chevron_right
ara
لم أحب علوم الأحياء أبداً.
info
chevron_right
ara
لم أحب مادة الأحياء قط.
info
chevron_right
ara
لم أحب مادة الأحياء أبداً.
info
chevron_right
arz
عمري ما حبيت الأحياء.
info
chevron_right
arz
عمري ما حبيت البيولوجي.
info
chevron_right
bel
Я ніколі не любіў біялогію.
info
chevron_right
ben
আমার জীবনবিজ্ঞান কখনই ভালো লাগেনি।
info
chevron_right
ber
Werjin ḥemmleɣ tasnudert.
info
chevron_right
bul
Никога не съм обичал биологията.
info
chevron_right
chv
Биологи нихӑҫан та юратман.
info
chevron_right
cmn
我從來沒喜歡過生物學。
info
chevron_right
deu
Ich mochte Biologie noch nie.
info
chevron_right
eng
I never liked Biology.
info
chevron_right
epo
Biologion mi neniam ŝatis.
info
chevron_right
epo
Mi neniam ŝatis biologion.
info
chevron_right
fin
En koskaan pitänyt biologiasta.
info
chevron_right
fra
Je n'ai jamais aimé la biologie.
info
chevron_right
heb
אף פעם לא אהבתי ביולוגיה.
info
chevron_right
hin
मुझे जीव विज्ञान कभी भी पसंद नहीं था।
info
chevron_right
hrv
Nikad nisam volio biologiju.
info
chevron_right
hrv
Nikad nisam voljela biologiju.
info
chevron_right
hun
Sosem szerettem a biológiát.
info
chevron_right
ina
Non me ha jammais placite la biologia.
info
chevron_right
ita
Non mi è mai piaciuta la biologia.
info
chevron_right
ita
A me non è mai piaciuta la biologia.
info
chevron_right
jbo
mi pu noroi nelci lo jmive saske
info
chevron_right
jpn
生物学は好きになれません。
info
chevron_right
jpn
私は生物学は決して好きではありませんでした。
info
chevron_right
lit
Man niekada nepatiko biologija.
info
chevron_right
mkd
Никогаш не сум сакал биологија.
info
chevron_right
nld
Ik heb nooit van biologie gehouden.
info
chevron_right
nob
Jeg likte aldri biologi.
info
chevron_right
pes
هیچ وقت زیست شناسی دوست نداشتم.
info
chevron_right
pol
Nigdy nie lubiłem biologii.
info
chevron_right
por
Eu jamais gostei de biologia.
info
chevron_right
por
Nunca gostei de biologia.
info
chevron_right
por
Nunca curti biologia.
info
chevron_right
por
Eu nunca gostei de biologia.
info
chevron_right
ron
Niciodată nu mi-a plăcut biologia.
info
chevron_right
rus
Я никогда не любил биологию.
info
chevron_right
rus
Никогда не любил биологию.
info
chevron_right
rus
Я никогда не любила биологию.
info
chevron_right
slk
Nikdy som nemal rád biológiu.
info
chevron_right
spa
Nunca me gustó la biología.
info
chevron_right
srp
Nikada nisam voleo biologiju.
info
chevron_right
tur
Ben biyolojiyi hiç sevmedim.
info
chevron_right
ukr
Я ніколи не любив біології.
info
chevron_right
ukr
Мені ніколи не подобалася біологія.
info
Translations of translations
chevron_right
avk
Va bliopa meviele al albá.
info
chevron_right
ces
Nikdy jsem neměl rád biologii.
info
chevron_right
ces
Nikdy jsem neměl rád přírodopis.
info
chevron_right
dan
Jeg har aldrig kunnet lide biologi.
info
chevron_right
deu
Ich konnte Biologie nie leiden.
info
chevron_right
deu
Ich mochte Biologie nie.
info
chevron_right
deu
Ich habe Biologie nie gemocht.
info
chevron_right
hrv
Nikada mi se nije sviđala biologija.
info
chevron_right
hun
Sohasem kedveltem a biológiát.
info
chevron_right
kaz
Ешқашан биологияны жақсы көрген емеспін.
info
chevron_right
kir
Эч качан биологияны жакшы көргөн эмесмин.
info
chevron_right
pes
هرگز زیست شناسی را دوست نداشتم.
info
chevron_right
rus
Мне никогда не нравилась биология.
info
chevron_right
spa
Nunca me ha gustado la biología.
info
chevron_right
srp
Nikad nisam volela biologiju.
info
chevron_right
srp
Nikad nisam voleo biologiju.
info
chevron_right
tlh
not porghQeD vIparHa'.
info
chevron_right
toki
tenpo ali la sona soweli li ike tawa mi.
info
chevron_right
tur
Biyolojiyi asla sevmedim.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 62 more translations Fewer translations
Sentence #1386 — belongs to CK
eng
I didn't like it.
info
Translations
chevron_right
ara
لم أحبه.
info
chevron_right
ara
لم يعجبني ذلك.
info
chevron_right
bul
Не ми хареса.
info
chevron_right
chv
Ку мана килӗшменччӗ.
info
chevron_right
cmn
我没有喜欢过。
info
chevron_right
dan
Jeg kunne ikke lide det.
info
chevron_right
deu
Mir hat es nicht gefallen.
info
chevron_right
deu
Ich mochte es nicht.
info
chevron_right
ell
Δε μ' άρεσε.
info
chevron_right
ell
Δε μου άρεσε.
info
chevron_right
epo
Mi ne ŝatis.
info
chevron_right
epo
Mi ne ŝatis ĝin.
info
chevron_right
epo
Tio ne plaĉis al mi.
info
chevron_right
fin
En pitänyt siitä.
info
chevron_right
fin
En tykännyt siitä.
info
chevron_right
fra
Je n'ai pas aimé.
info
chevron_right
fra
Ça ne me plaisait pas.
info
chevron_right
heb
לא אהבתי את זה.
info
chevron_right
heb
לא נהניתי מזה.
info
chevron_right
heb
זה לא נעם לי.
info
chevron_right
hin
मुझे अच्छा नहीं लगा।
info
chevron_right
hin
मुझे पसंद नहीं आया।
info
chevron_right
ina
Illo non me ha placite.
info
chevron_right
ita
Non mi è piaciuto.
info
chevron_right
ita
Non mi è piaciuta.
info
chevron_right
ita
A me non è piaciuto.
info
chevron_right
ita
A me non è piaciuta.
info
chevron_right
ita
No mi piacque.
info
chevron_right
ita
A me non piacque.
info
chevron_right
jbo
mi na pu nelci
info
chevron_right
jpn
好きにはなれなかった。
info
chevron_right
lat
Mihi non placuit.
info
chevron_right
mar
मला चांगलं नाही वाटलं.
info
chevron_right
mar
मला नाही आवडलं.
info
chevron_right
nld
Ik vond het niet leuk.
info
chevron_right
pam
Éke burî.
info
chevron_right
pes
خوشم نیامد.
info
chevron_right
pol
Nie podobało mi się.
info
chevron_right
pol
Nie lubiłem tego.
info
chevron_right
por
Eu não gostava disso.
info
chevron_right
por
Eu não gostei.
info
chevron_right
ron
Nu mi-a plăcut.
info
chevron_right
rus
Мне это не нравилось.
info
chevron_right
rus
Мне не понравилось.
info
chevron_right
spa
No me gustaba.
info
chevron_right
spa
No me gustó.
info
chevron_right
srp
Ne sviđa mi se.
info
chevron_right
tgl
Ayoko nyan.
info
chevron_right
tur
Ondan hoşlanmadım.
info
chevron_right
ukr
Мені це не сподобалося.
info
chevron_right
ukr
Мені це не подобалось.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Ur iyi-yeɛǧib ara.
info
chevron_right
ber
Ur iyi-yeɛjib ara.
info
chevron_right
ces
To se mi nelíbilo.
info
chevron_right
ces
Nelíbilo se mi to.
info
chevron_right
eng
I didn't enjoy that.
info
chevron_right
hun
Nem kedveltem.
info
chevron_right
hun
Ez nem tetszett nekem.
info
chevron_right
jbo
mi na se pluka
info
chevron_right
kaz
Бұл маған ұнаған жоқ.
info
chevron_right
pes
برایم خوشایند نبود.
info
chevron_right
pes
برای من خوشایند نبود.
info
chevron_right
pol
Nie polubiłem tego.
info
chevron_right
rus
Мне она не понравилась.
info
chevron_right
swe
Jag tyckte inte om det.
info
chevron_right
tur
Onu sevmiyordum.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 61 more translations Fewer translations
Sentence #1425 — belongs to CK
eng
I like candlelight.
info
Translations
chevron_right
ara
أحب ضوء الشموع.
info
chevron_right
ber
Riɣ tafat n tcemmaɛin.
info
chevron_right
ber
Ḥemmleɣ tafat n tcemmaɛin.
info
chevron_right
bul
Обичам светлината на свещите.
info
chevron_right
cmn
我很喜欢烛光。
info
chevron_right
deu
Ich mag gerne Kerzenlicht.
info
chevron_right
deu
Ich mag Kerzenlicht.
info
chevron_right
epo
Mi ŝatas kandelan lumon.
info
chevron_right
epo
Mi ŝatas la lumon de kandeloj.
info
chevron_right
epo
Mi ŝatas la kandellumon.
info
chevron_right
fin
Pidän kynttilän valosta.
info
chevron_right
fra
Moi, j'aime bien la lumière des bougies.
info
chevron_right
fra
J'aime bien la lumière des bougies.
info
chevron_right
fra
J’aime la lumière des bougies.
info
chevron_right
heb
אני אוהב אור נרות.
info
chevron_right
hun
Szeretem a gyertyafényt.
info
chevron_right
hun
Tetszik nekem a gyertya lángja.
info
chevron_right
ita
Mi piace la luce delle candele.
info
chevron_right
ita
A me piace la luce delle candele.
info
chevron_right
jpn
私はロウソクの灯りって好きだな。
info
chevron_right
lat
Lumen candelae mihi placet.
info
chevron_right
lvs
Man patīk sveču gaisma.
info
chevron_right
mar
मला मेणबत्तीचा प्रकाश आवडतो.
info
chevron_right
mkd
Сакам светлина од свеќи.
info
chevron_right
nld
Ik hou van kaarslicht.
info
chevron_right
pes
من نور شمع را دوست دارم.
info
chevron_right
por
Eu gosto da luz de velas.
info
chevron_right
ron
Îmi place lumina lumânărilor.
info
chevron_right
rus
Мне нравится свет свечей.
info
chevron_right
rus
Я люблю свет свечей.
info
chevron_right
spa
Me gusta la luz de las velas.
info
chevron_right
spa
A mí me gusta la luz de las velas.
info
chevron_right
tgl
Gusto ko ang ilaw ng kandila.
info
chevron_right
tur
Mum ışığını severim.
info
chevron_right
ukr
Мені подобається світло свічок.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Nekk ḥemmleɣ tafat n tcemmaɛin.
info
chevron_right
ber
Nekk riɣ tafat n tcemmaɛin.
info
chevron_right
ces
Líbí se mi světlo svíček.
info
chevron_right
ces
Mám rád světlo svíček.
info
chevron_right
ell
Μου αρέσει το φως των κεριών.
info
chevron_right
epo
Al mi plaĉas kandela lumo.
info
chevron_right
glg
Gústame a luz das candeas.
info
chevron_right
hun
Szeretem a gyertyák fényét.
info
chevron_right
lit
Man patinka žvakės šviesa.
info
chevron_right
orv
Любъ ми свѣтъ свѣчьнъ.
info
chevron_right
pol
Podoba mi się światło świeczek.
info
chevron_right
toki
suno pi ilo Kantelo li pona tawa mi.
info
chevron_right
uig
شام نۇرىنى ياقتۇرىمەن.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 43 more translations Fewer translations
Sentence #1434 — belongs to awael58
eng
I love you.
info
Translations
chevron_right
afh
Misopa wu.
info
chevron_right
afr
Ek hou van jou.
info
chevron_right
afr
Ek is lief vir jou.
info
chevron_right
aln
T'due.
info
chevron_right
ang
Ič lufie þē.
info
chevron_right
ara
أنا أحبك
info
chevron_right
ara
أنا أحبك.
info
chevron_right
ara
أحبك.
info
chevron_right
ara
انا احبك
info
chevron_right
arg
T'amo.
info
chevron_right
ary
كنبغيك
info
chevron_right
arz
بحبك.
info
chevron_right
asm
মই তোমাক ভাল পাওঁ।
info
chevron_right
asm
মই তোমাক মৰম কৰো।
info
chevron_right
bak
Мин һине яратам.
info
chevron_right
bel
Я Вас кахаю.
info
chevron_right
bel
Я люблю Вас.
info
chevron_right
bel
Я цябе кахаю.
info
chevron_right
ben
আমি তোমাকে ভালবাসি।
info
chevron_right
ber
Ḥemmleɣ-k.
info
chevron_right
ber
Ḥemmleɣ-kem.
info
chevron_right
bul
Обичам те.
info
chevron_right
cbk
Ta amá yo contigo.
info
chevron_right
ceb
Gihigugma ta ka.
info
chevron_right
ces
Miluju tě.
info
chevron_right
ces
Miluji tě.
info
chevron_right
ces
Mám tě rád.
info
chevron_right
cha
Hu guiaya hao.
info
chevron_right
che
Суна хьо еза.
info
chevron_right
cho
Chi hullo li.
info
chevron_right
chv
Эпӗ сана саватӑп.
info
chevron_right
cmn
我爱你。
info
chevron_right
cmn
我爱您。
info
chevron_right
cor
My a’th kar.
info
chevron_right
cym
Dw i'n dy garu di.
info
chevron_right
dan
Jeg elsker dig!
info
chevron_right
dan
Jeg elsker dig.
info
chevron_right
deu
Ich liebe dich.
info
chevron_right
deu
Ich liebe dich!
info
chevron_right
deu
Ich hab dich lieb!
info
chevron_right
deu
Ich liebe euch.
info
chevron_right
deu
Ich liebe Sie.
info
chevron_right
dtp
Muhang oku dika.
info
chevron_right
ell
Σ'αγαπώ!
info
chevron_right
ell
Σ'αγαπώ.
info
chevron_right
ell
Σ' αγαπώ.
info
chevron_right
eng
I love you!
info
chevron_right
epo
Mi amas vin!
info
chevron_right
epo
Mi vin amas.
info
chevron_right
epo
Mi amas vin.
info
chevron_right
epo
Vin mi amas.
info
chevron_right
epo
Amas mi vin.
info
chevron_right
eus
Maite zaitut.
info
chevron_right
fin
Minä rakastan teitä.
info
chevron_right
fin
Minä rakastan sinua.
info
chevron_right
fin
Rakastan sinua!
info
chevron_right
fin
Rakastan sinua.
info
chevron_right
fra
Je t'aime !
info
chevron_right
fra
Je t'aime.
info
chevron_right
fra
Je vous aime.
info
chevron_right
fra
Je t'adore.
info
chevron_right
fry
Ik hâld fan dy.
info
chevron_right
fuv
Mi yidima.
info
chevron_right
gla
Tha gaol agam ort.
info
chevron_right
gle
Tá grá agam duit.
info
chevron_right
gle
Táim i ngrá leat.
info
chevron_right
got
𐌹𐌺 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌸𐌿𐌺.
info
chevron_right
got
𐌹𐌺 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌹𐌲𐌵𐌹𐍃.
info
chevron_right
got
𐌹𐌺 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃.
info
chevron_right
grc
Ἀγαπῶ σε!
info
chevron_right
grc
Ἀγαπῶ σε.
info
chevron_right
gsw
Ich liib dich.
info
chevron_right
gsw
I ha Di gärn.
info
chevron_right
guj
હું તને પ્રેમ કરુ છુ.
info
chevron_right
hak
我愛爾。
info
chevron_right
heb
אני אוהב אותך.
info
chevron_right
heb
אני אוהבת אותך.
info
chevron_right
hin
मैं तुमसे प्यार करती हूँ।
info
chevron_right
hin
मुझे तुमसे प्यार है।
info
chevron_right
hin
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
info
chevron_right
hin
मैं आपसे प्यार करता हूँ।
info
chevron_right
hin
मैं आपसे प्यार करती हूँ।
info
chevron_right
hoc
Ameñ sukue tana.
info
chevron_right
hoc
Abeneñ sukue tana.
info
chevron_right
hrv
Volim te.
info
chevron_right
hrv
Volim te!
info
chevron_right
hun
Szeretlek téged.
info
chevron_right
hun
Szeretlek!
info
chevron_right
hun
Szeretlek.
info
chevron_right
hye
ես քեզ սիրում եմ:
info
chevron_right
hye
Ես քեզ սիրում եմ:
info
chevron_right
iba
Aku sayau ka nuan.
info
chevron_right
ido
Me amoras tu.
info
chevron_right
ile
Yo ama te.
info
chevron_right
ile
Me ama te!
info
chevron_right
ilo
Ay-ayatenka.
info
chevron_right
ina
Io te ama.
info
chevron_right
ina
Io vos ama.
info
chevron_right
ind
Aku cinta kamu!
info
chevron_right
ind
Aku cinta kamu.
info
chevron_right
ind
Saya cinta kamu.
info
chevron_right
isl
Ég elska þig.
info
chevron_right
ita
Ti amo.
info
chevron_right
ita
Ti amo!
info
chevron_right
ita
Ti voglio bene.
info
chevron_right
ita
Vi voglio bene.
info
chevron_right
ita
Vi amo.
info
chevron_right
ita
La amo.
info
chevron_right
jam
Mi luv yuh!
info
chevron_right
jbo
.i do se prami mi
info
chevron_right
jbo
mi prami do
info
chevron_right
jbo
do .iu
info
chevron_right
jpn
あなたが好きです。
info
chevron_right
jpn
愛してる。
info
chevron_right
jpn
私はあなたを愛しています。
info
chevron_right
jpn
大好きだよ!
info
chevron_right
jpn
愛してるよ。
info
chevron_right
jpn
私はあなたを愛している。
info
chevron_right
jpn
大好き。
info
chevron_right
jpn
私は、貴方が好きです。
info
chevron_right
jpn
君のことが好きなんだ。
info
chevron_right
jpn
君が好きだ。
info
chevron_right
jpn
だって好きなんだもの。
info
chevron_right
jpn
あなたを愛してる。
info
chevron_right
kaz
Мен сені сүйемін.
info
chevron_right
kha
Nga ieid iaphi.
info
chevron_right
kha
Nga ieid iapha.
info
chevron_right
kha
Nga ieid iame.
info
chevron_right
khm
អូនស្រលាញ់បង។
info
chevron_right
kor
사랑합니다.
info
chevron_right
kor
사랑해요.
info
chevron_right
lat
Ego te amo.
info
chevron_right
lat
Amo te.
info
chevron_right
lfn
Me ama tu.
info
chevron_right
lfn
Ме ама вос.
info
chevron_right
lfn
Me ama vos.
info
chevron_right
lit
Aš tave myliu.
info
chevron_right
lvs
Es tevi mīlu.
info
chevron_right
lvs
Es mīlu tevi.
info
chevron_right
mar
माझं तुझ्यावर प्रेम आहे.
info
chevron_right
mar
माझं तुमच्यावर प्रेम आहे.
info
chevron_right
mic
Kesalul.
info
chevron_right
mkd
Те сакам.
info
chevron_right
mkd
Те љубам.
info
chevron_right
mlt
Inħobbok.
info
chevron_right
mri
Kei te aroha au ki a koe.
info
chevron_right
mvv
Asiha au riun.
info
chevron_right
mww
Kuv hlub koj.
info
chevron_right
myv
Мон тон вечкемс.
info
chevron_right
nau
Nga ebonu!
info
chevron_right
ngt
/kaw ʔɛɛʔ maj/
info
chevron_right
nld
Ik hou van jou!
info
chevron_right
nld
Ik hou van je.
info
chevron_right
nld
Ik hou van je!
info
chevron_right
nld
Ik zie u graag.
info
chevron_right
nno
Eg elsker deg.
info
chevron_right
nob
Jeg elsker deg.
info
chevron_right
nst
Ngiz räq ümznäq mäx lungvii täkängx.
info
chevron_right
nst
Ngiz räq ümznäq mäx rawx täkängx.
info
chevron_right
ota
سنی سویورم.
warning This sentence is not reliable. info
chevron_right
pam
Kalugurán daká.
info
chevron_right
pap
Mi ta stima bo!
info
chevron_right
pes
من عشق تو هستم.
info
chevron_right
pes
عاشقتم
info
chevron_right
pes
دوسِت دارم. عاشِقِتم.
info
chevron_right
pes
من ترا دوست دارم
info
chevron_right
pol
Kocham cię!
info
chevron_right
pol
Kocham cię.
info
chevron_right
por
Amo você.
info
chevron_right
por
Eu a amo.
info
chevron_right
por
Te amo.
info
chevron_right
por
Amo-te.
info
chevron_right
por
Eu te amo!
info
chevron_right
por
Eu te amo.
info
chevron_right
por
Eu amo você.
info
chevron_right
por
Amo-a.
info
chevron_right
por
Amo-o.
info
chevron_right
por
Eu o amo.
info
chevron_right
pus
زه ستا سره مينه کوم.
warning This sentence is not reliable. info
chevron_right
que
Munayki.
info
chevron_right
ron
Te iubesc!
info
chevron_right
ron
Te iubesc.
info
chevron_right
rus
Я люблю вас.
info
chevron_right
rus
Я Вас люблю.
info
chevron_right
rus
Я тебя люблю.
info
chevron_right
rus
Я люблю тебя.
info
chevron_right
rus
Я люблю тебя!
info
chevron_right
rus
Я люблю Вас.
info
chevron_right
rus
Люблю тебя.
info
chevron_right
rus
Я тебя люблю!
info
chevron_right
sah
Мин эйиигин таптыыбын.
info
chevron_right
sin
මං ඔයාට ආදරෙයි.
info
chevron_right
sin
මම ඔබට පෙම් කරමි.
info
chevron_right
sin
මම ඔබට ආදරය කරමි.
info
chevron_right
slk
Ľúbim ťa.
info
chevron_right
slv
Rada te imam.
info
chevron_right
sna
Ndinokuda.
info
chevron_right
spa
Te quiero.
info
chevron_right
spa
Te amo.
info
chevron_right
spa
¡Te amo!
info
chevron_right
spa
Os amo.
info
chevron_right
spa
La amo.
info
chevron_right
sqi
Të dashuroj.
info
chevron_right
sqi
Të dua.
info
chevron_right
sqi
Unë të dua.
info
chevron_right
srp
Волим те.
info
chevron_right
srp
Volim te.
info
chevron_right
sux
𒍝 𒂊 𒆠 𒉘 𒈬
info
chevron_right
swe
Jag älskar dej.
info
chevron_right
swe
Jag älskar dig.
info
chevron_right
swh
Nakupenda.
info
chevron_right
tam
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
info
chevron_right
tat
Мин сине яратам.
info
chevron_right
tat
Мин сине сөям.
info
chevron_right
tgl
Mahal kita!
info
chevron_right
tha
ฉันรักเธอ
info
chevron_right
tlh
qamuSHa'.
info
chevron_right
tlh
bangwI' SoH.
info
chevron_right
toki
mi olin e sina.
info
chevron_right
tur
Seni seviyorum.
info
chevron_right
tur
Seni seviyorum!
info
chevron_right
tzl
T'améu.
info
chevron_right
uig
سېنى ياخشى كۆرىمەن.
info
chevron_right
ukr
Я люблю вaс.
info
chevron_right
ukr
Я вaс кохаю.
info
chevron_right
ukr
Я кохаю вaс.
info
chevron_right
ukr
Я вaс люблю.
info
chevron_right
ukr
Я люблю тебе.
info
chevron_right
ukr
Я кохаю тебе.
info
chevron_right
ukr
Я тебе кохаю.
info
chevron_right
ukr
Я тебе люблю.
info
chevron_right
urd
مجھے آپ سے پیار ہے۔
info
chevron_right
urd
مجھے تم سے پیار ہے۔
info
chevron_right
urd
میں تم سے محبت کرتا ہوں۔
info
chevron_right
vie
Anh phải lòng em.
info
chevron_right
vie
Em yêu anh!
info
chevron_right
vol
Löfob oli.
info
chevron_right
war
Nahigugma akó ha imo.
info
chevron_right
war
Ginhihigugma ko hi ikaw.
info
chevron_right
wuu
我爱侬。
info
chevron_right
xal
Би чамд дуртав.
info
chevron_right
xal
би чамд дуртав.
info
chevron_right
xho
Ndiyakuthanda!
info
chevron_right
yor
Mo nifẹẹ rẹ.
info
chevron_right
yue
我愛你。
info
chevron_right
zul
Ngiyakuthanda.
info
chevron_right
zza
Ez tora heskena.
info
Translations of translations
chevron_right
afr
Ek het jou lief.
info
chevron_right
ara
أحبها.
info
chevron_right
avk
Va rin rená.
info
chevron_right
avk
Va rin rená !
info
chevron_right
avk
Va win rená.
info
chevron_right
aze
Səni səvirəm.
info
chevron_right
ber
Ḥemmleɣ-k!
info
chevron_right
ber
Ḥemmleɣ-kem!
info
chevron_right
ber
Riɣ-k!
info
chevron_right
ber
Riɣ-kem!
info
chevron_right
bre
Karout a ran ac'hanout.
info
chevron_right
bre
Joa am eus ouzhit.
info
chevron_right
bre
Da garan.
info
chevron_right
bre
Da Gavout a ran.
info
chevron_right
bre
Da garout a ran.
info
chevron_right
cat
T'estimo.
info
chevron_right
ces
Já tě miluji.
info
chevron_right
ces
Miluju tebe.
info
chevron_right
ces
Tebe miluji.
info
chevron_right
chv
Эпӗ сана юрататӑп.
info
chevron_right
cmn
我爱她。
info
chevron_right
cmn
我愛她。
info
chevron_right
cmn
我愛你!
info
chevron_right
cmo
អ៝សអ៝ច់នោ។
info
chevron_right
cmo
អ៝សកើញនោ។
info
chevron_right
cor
My a’th kar!
info
chevron_right
cor
Ty a garav.
info
chevron_right
cor
Y’th karav.
info
chevron_right
cor
My a’s kar.
info
chevron_right
deu
Ich mag Sie.
info
chevron_right
deu
Dich liebe ich.
info
chevron_right
deu
Ich mag euch.
info
chevron_right
deu
Ich liebe euch beide.
info
chevron_right
deu
Ich liebe sie.
info
chevron_right
dtp
Oupus oku diya!
info
chevron_right
ell
Σ' αγαπώ!
info
chevron_right
eng
I'm in love with you.
info
chevron_right
eng
I love her.
info
chevron_right
eng
I do love you.
info
chevron_right
eng
I love you people.
info
chevron_right
eng
I love you both.
info
chevron_right
eng
I love roads.
info
chevron_right
eng
I heart you.
info
chevron_right
eng
I care about you.
info
chevron_right
eng
I love him.
info
chevron_right
eng
I like you.
info
chevron_right
eng
Love you.
info
chevron_right
eng
I do like you.
info
chevron_right
epo
Mi amegas vin.
info
chevron_right
epo
Mi estas enamiĝinta al vi.
info
chevron_right
epo
Vin mi amas!
info
chevron_right
epo
Mi amas ŝin.
info
chevron_right
epo
Mi ŝatas vin.
info
chevron_right
epo
Mi adoras vin.
info
chevron_right
epo
Amas mi vin!
info
chevron_right
est
Ma armastan sind!
info
chevron_right
est
Ma armastan sind.
info
chevron_right
fao
Eg elski teg.
info
chevron_right
fin
Rakastan häntä.
info
chevron_right
fra
Je l'aime.
info
chevron_right
fra
Je suis amoureux de toi.
info
chevron_right
fra
J’adore.
info
chevron_right
glg
Quérote.
info
chevron_right
glg
Ámote.
info
chevron_right
got
𐌹𐌺 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌸𐌿𐌺!
info
chevron_right
grn
Rohayhu.
info
chevron_right
grn
Rohayhu!
info
chevron_right
hun
Szeretem önt.
info
chevron_right
hun
Szeretlek titeket.
info
chevron_right
hye
Ես սիրում եմ քեզ.
info
chevron_right
ile
Yo ama te!
info
chevron_right
ind
aku mencintaimu
info
chevron_right
isl
Ég elska ykkur.
info
chevron_right
ita
Ti adoro.
info
chevron_right
ita
Io ti adoro.
info
chevron_right
ita
Ti voglio.
info
chevron_right
jbo
.i mi prami do
info
chevron_right
jbo
mi prami ra
info
chevron_right
jpn
好きです。
info
chevron_right
jpn
愛しているの。
info
chevron_right
jpn
彼女のことが好きだ。
info
chevron_right
kab
Ḥemlaγ-k.
info
chevron_right
kab
Ḥemmleγ-kem.
info
chevron_right
kab
Ḥemmleɣ-k.
info
chevron_right
kab
Ḥemmleɣ-kem.
info
chevron_right
kal
Asavakkit.
info
chevron_right
kaz
Мен сені жақсы көрем.
info
chevron_right
khm
បងស្រលាញ់អូន !
info
chevron_right
khm
បងស្រលាញ់អូន។
info
chevron_right
khm
អូនស្រលាញ់បង !
info
chevron_right
kor
널 사랑해!
info
chevron_right
krl
Minä suvaičen sinuu!
info
chevron_right
kur
Ez ji te hez dikim.
info
chevron_right
lat
Te amo!
info
chevron_right
lfn
Ме ама ту.
info
chevron_right
lit
Aš tave myliu
info
chevron_right
mhr
Мый тыйым йӧратем!
info
chevron_right
mic
Kesalul!
info
chevron_right
mon
Би чамд хайртай.
info
chevron_right
myv
Мон тонь вечкан
info
chevron_right
nld
Ik hou van haar.
info
chevron_right
nob
Jeg er elsket av deg.
info
chevron_right
oci
T'aimi.
info
chevron_right
oci
Que t'aimi.
info
chevron_right
oss
Уарзын дæ!
info
chevron_right
pam
Burí raká.
info
chevron_right
pcd
J't'aquiers.
info
chevron_right
pes
دوستت دارم.
info
chevron_right
pes
عاسقتم.
info
chevron_right
pes
من عاشق شما هستم.
info
chevron_right
pes
شما را دوست دارم.
info
chevron_right
pol
Kocham cie!
info
chevron_right
por
Eu vos amo.
info
chevron_right
por
Amo-vos.
info
chevron_right
por
Te amo!
info
chevron_right
por
Amo a ti.
info
chevron_right
por
Amo a vós.
info
chevron_right
por
Eu te adoro.
info
chevron_right
por
Eu amo vocês.
info
chevron_right
ron
Te ador.
info
chevron_right
run
Ndagukunda.
info
chevron_right
rus
Я же тебя люблю!
info
chevron_right
rus
Я её люблю.
info
chevron_right
rus
Я люблю её.
info
chevron_right
rus
Я люблю вас!
info
chevron_right
rus
Ты мой любимый.
info
chevron_right
sjn
Gi melin!
info
chevron_right
slk
Milujem ťa!
info
chevron_right
slk
Milujem ťa.
info
chevron_right
spa
¡Te quiero!
info
chevron_right
spa
Estoy enamorado de ti.
info
chevron_right
spa
Estoy enamorada de ti.
info
chevron_right
spa
Yo te quiero.
info
chevron_right
spa
Te adoro.
info
chevron_right
spa
Los quiero a ambos.
info
chevron_right
spa
Las quiero a ambas.
info
chevron_right
spa
Lo amo.
info
chevron_right
srp
Љубим те.
info
chevron_right
swe
Jag älskar det.
info
chevron_right
swg
I mog di.
info
chevron_right
swh
Ninakupenda.
info
chevron_right
tah
Uua here vau ia oe!
info
chevron_right
tgl
Mahal kita.
info
chevron_right
tpw
Oroaûsub.
info
chevron_right
tpw
Oroaûsub!
info
chevron_right
tpw
Asaûsub.
info
chevron_right
tzl
¡T'améu!
info
chevron_right
tzl
Voi améu.
info
chevron_right
ukr
Я кохаю тебе!
info
chevron_right
ukr
Ти мені подобаєшся.
info
chevron_right
ukr
Я її кохаю.
info
chevron_right
ukr
Я тебе кохаю!
info
chevron_right
vie
Anh yêu em!
info
chevron_right
vie
Mình rất thích bạn.
info
chevron_right
war
Nahigugma hi ako ha iyo.
info
chevron_right
wuu
我歡喜儂。
info
chevron_right
wuu
吾歡喜儂!
info
chevron_right
wuu
吾爱侬。
info
chevron_right
xho
Ndiyakuthanda.
info
chevron_right
zsm
Saya sayang awak.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 402 more translations Fewer translations
Sentence #1445 — belongs to CK
eng
I hate chemistry.
info
Translations
chevron_right
ara
أكره مادة الكيمياء.
info
chevron_right
aze
Kimyaya nifrət edirəm.
info
chevron_right
aze
Mən kimyaya nifrət edirəm.
info
chevron_right
ber
Keṛheɣ takrura.
info
chevron_right
ceb
Dili ko ganahan og Kemistri.
info
chevron_right
ces
Nenávidím chemii.
info
chevron_right
cmn
我讨厌化学。
info
chevron_right
deu
Ich hasse Chemie.
info
chevron_right
deu
Ich kann Chemie nicht leiden.
info
chevron_right
dtp
Araatan oku do kimia.
info
chevron_right
ell
Μισώ τη Χημεία.
info
chevron_right
epo
Mi malamas ĥemion.
info
chevron_right
fin
Vihaan kemiaa.
info
chevron_right
fra
Je déteste la chimie.
info
chevron_right
heb
אני שונאת כימיה.
info
chevron_right
heb
אני שונא כימיה.
info
chevron_right
hun
Utálom a kémiát.
info
chevron_right
ido
Me odias kemio.
info
chevron_right
ita
Detesto la chimica.
info
chevron_right
jpn
化学が嫌いだ。
info
chevron_right
lat
Chemiam odi.
info
chevron_right
nld
Ik haat scheikunde.
info
chevron_right
nob
Jeg hater kjemi.
info
chevron_right
pol
Nienawidzę chemii.
info
chevron_right
por
Eu odeio química.
info
chevron_right
por
Detesto química.
info
chevron_right
ron
Urăsc chimia.
info
chevron_right
rus
Терпеть не могу химию.
info
chevron_right
rus
Я ненавижу химию.
info
chevron_right
spa
Detesto la química.
info
chevron_right
spa
Odio la química.
info
chevron_right
swe
Jag hatar kemi.
info
chevron_right
tur
Ben kimyadan nefret ederim.
info
chevron_right
ukr
Я не люблю хімію.
info
chevron_right
ukr
Я ненавиджу хімію.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich mag Chemie nicht.
info
chevron_right
eus
Gorroto dut kimika.
info
chevron_right
hun
Gyűlölöm a kémiát.
info
chevron_right
hun
Nem szeretem a kémiát.
info
chevron_right
ile
Yo odia chimie.
info
chevron_right
ind
saya benci pelajaran kimia
info
chevron_right
srp
Mrzim hemiju.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 37 more translations Fewer translations
Sentence #1484 — belongs to CK
eng
Nobody understands me.
info
Translations
chevron_right
ara
لا يفهمني أحد.
info
chevron_right
aze
Heç kim məni başa düşmür.
info
chevron_right
ben
আমাকে কেউ বোঝে না।
info
chevron_right
ber
Ula d yiwen ur iyi-yefhim.
info
chevron_right
ces
Nikdo mi nerozumí.
info
chevron_right
cmn
没有人理解我。
info
chevron_right
cmn
無人懂我。
info
chevron_right
dan
Ingen forstår mig.
info
chevron_right
deu
Niemand versteht mich.
info
chevron_right
ell
Κανείς δεν με καταλαβαίνει.
info
chevron_right
epo
Neniu komprenas min.
info
chevron_right
fin
Kukaan ei ymmärrä minua.
info
chevron_right
fra
Personne ne me comprend.
info
chevron_right
heb
איש לא מבין אותי.
info
chevron_right
heb
אף אחד לא מבין אותי.
info
chevron_right
heb
איש אינו מבין אותי.
info
chevron_right
hrv
Nitko me ne razumije.
info
chevron_right
hun
Engem nem ért meg senki.
info
chevron_right
hun
Senki sem ért meg engem.
info
chevron_right
ido
Nulu komprenas me.
info
chevron_right
ilo
Awan ti makaawat kaniak.
info
chevron_right
ind
Tidak ada yang mengerti aku.
info
chevron_right
ita
Nessuno mi capisce.
info
chevron_right
jbo
no da jimpe fi mi
info
chevron_right
jbo
da na jimpe fi mi
info
chevron_right
jpn
誰も私のことを分かってくれない。
info
chevron_right
jpn
誰にも俺のことはわからない。
info
chevron_right
kat
არავის არ ესმის ჩემი.
info
chevron_right
lit
Niekas manęs nesupranta.
info
chevron_right
lvs
Neviens nesaprot mani.
info
chevron_right
mal
ആരും എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല.
info
chevron_right
nld
Niemand begrijpt me.
info
chevron_right
nob
Ingen forstår meg.
info
chevron_right
pam
Aláng mákáintindí káku.
info
chevron_right
pes
هیچکس مرا درک نمی‌کند.
info
chevron_right
pol
Nikt nie rozumie mnie.
info
chevron_right
por
Ninguém me compreende.
info
chevron_right
por
Ninguém me entende.
info
chevron_right
ron
Nimeni nu mă înțelege.
info
chevron_right
rus
Никто меня не понимает.
info
chevron_right
rus
Меня никто не понимает.
info
chevron_right
slk
Nikto mi nerozumie.
info
chevron_right
spa
Nadie me entiende.
info
chevron_right
tgl
Walang nakakaintindi saakin.
info
chevron_right
tha
ไม่มีใครเข้าใจฉัน
info
chevron_right
tur
Kimse beni anlamıyor.
info
chevron_right
ukr
Ніхто мене не розуміє.
info
chevron_right
vie
Không ai hiểu được tôi hết.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
لا أحد يفهمني.
info
chevron_right
avk
Metan va jin gildar.
info
chevron_right
bul
Никой не ме разбира.
info
chevron_right
cat
No m'éntén ningú.
info
chevron_right
cmn
没人理解我。
info
chevron_right
deu
Keiner versteht mich.
info
chevron_right
deu
Keine versteht mich.
info
chevron_right
ell
Εμένα κανένας δεν με καταλαβαίνει.
info
chevron_right
eng
No one understands me.
info
chevron_right
eus
Inork ez nau ulertzen.
info
chevron_right
hun
Senki sem ért.
info
chevron_right
hun
Senki sem ért engem.
info
chevron_right
ind
Tiada siapa pun yang mengerti saya.
info
chevron_right
kaz
Мені ешкім түсінбейді.
info
chevron_right
kur
eu jimin femnake.
info
chevron_right
lat
Non intelligor ulli.
info
chevron_right
mhr
Мыйым иктат ок умыло.
info
chevron_right
nds
Keeneen versteiht mi.
info
chevron_right
pol
Nikt mnie nie rozumie
info
chevron_right
pol
Nikt mnie nie rozumie.
info
chevron_right
por
Ninguém me aceita como eu sou.
info
chevron_right
spa
No hay nadie que me entienda.
info
chevron_right
srp
Niko me ne razume.
info
chevron_right
swe
Ingen förstår mig.
info
chevron_right
swh
Hakuna mtu anaelewa mimi.
info
chevron_right
tlh
muyaj pagh.
info
chevron_right
tur
Hiç kimse beni anlamıyor.
info
chevron_right
uig
ھېچكىم مېنى چۈسەنمەيدۇ.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 71 more translations Fewer translations
Sentence #1531 — belongs to CK
eng
The archer killed the deer.
info
Translations
chevron_right
ceb
Napatay sa tigpana ang lagsaw.
info
chevron_right
deu
Der Bogenschütze tötete den Hirsch.
info
chevron_right
epo
La pafarkisto buĉis la cervon.
info
chevron_right
fin
Jousimies tappoi peuran.
info
chevron_right
fra
L'archer tua le cerf.
info
chevron_right
fra
L'archer a tué le cerf.
info
chevron_right
ind
Pemanah itu membunuh rusanya.
info
chevron_right
ita
L'arciere uccise il cervo.
info
chevron_right
ita
L'arciere ha ucciso il cervo.
info
chevron_right
jbo
lo seldantypre pu catra lo mirli
info
chevron_right
jpn
射手は鹿を射た。
info
chevron_right
mar
तिरंदाजाने हरणाला मारलं.
info
chevron_right
mkd
Стрелецот го уби еленот.
info
chevron_right
nld
De boogschutter doodde het hert.
info
chevron_right
nob
Bueskytteren drepte dådyret.
info
chevron_right
pol
Łucznik zabił jelenia.
info
chevron_right
por
O arqueiro matou o cervo.
info
chevron_right
ron
Arcașul a ucis căprioara.
info
chevron_right
rus
Лучник убил оленя.
info
chevron_right
rus
Стрелок убил оленя.
info
chevron_right
spa
El arquero mató al ciervo.
info
chevron_right
swe
Skytten dödade hjorten.
info
chevron_right
swe
Bågskytten dödade hjorten.
info
chevron_right
tur
Okçu geyiği öldürdü.
info
chevron_right
ukr
Стрілець вбив оленя.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
قتل الرامي الأيل.
info
chevron_right
cmn
射手打死了鹿。
info
chevron_right
epo
La pafarkisto mortigis la cervon.
info
chevron_right
epo
La arkopafisto mortigis la cervon.
info
chevron_right
heb
הַקַּשָּׁת הרג את הצבי.
info
chevron_right
hun
Az íjász megölte a szarvast.
info
chevron_right
oci
L'arquèr a tuat lo cèrvi.
info
chevron_right
srp
Strelac je ubio jelena.
info
chevron_right
vie
Một cung thủ giết chết con hươu.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 29 more translations Fewer translations
Sentence #1561 — belongs to CK
eng
Did you miss me?
info
Translations
chevron_right
ara
هل اشتقت إليّ؟
info
chevron_right
ara
هل اشتقت لي؟
info
chevron_right
ara
هل افتقدتني؟
info
chevron_right
bel
Ты па мне сумавала?
info
chevron_right
ces
Chyběl jsem ti?
info
chevron_right
ces
Stýskalo se ti po mně?
info
chevron_right
cmn
你想我了?
info
chevron_right
dan
Har du savnet mig?
info
chevron_right
dan
Savnede du mig?
info
chevron_right
deu
Hast du mich vermisst?
info
chevron_right
deu
Habe ich dir gefehlt?
info
chevron_right
dtp
Langadon ko' nangku doho?
info
chevron_right
ell
Σου 'λειψα;
info
chevron_right
epo
Ĉu vi sopiris min?
info
chevron_right
epo
Ĉu mi mankis al vi?
info
chevron_right
fin
Oliko sinulla minua ikävä?
info
chevron_right
fin
Kaipasitko minua?
info
chevron_right
fra
Je t'ai manqué ?
info
chevron_right
fra
T'ai-je manqué ?
info
chevron_right
fra
Vous ai-je manqué ?
info
chevron_right
heb
התגעגעתם אליי?
info
chevron_right
heb
התגעגעתן אליי?
info
chevron_right
heb
התגעגעת אליי?
info
chevron_right
hin
मेरी याद आई क्या?
info
chevron_right
hun
Hiányoztam?
info
chevron_right
ilo
Nailiwka kaniak?
info
chevron_right
ita
Ti sono mancata?
info
chevron_right
ita
Vi sono mancato?
info
chevron_right
ita
Vi sono mancata?
info
chevron_right
ita
Le sono mancato?
info
chevron_right
ita
Le sono mancata?
info
chevron_right
ita
Ti sono mancato?
info
chevron_right
jbo
xu do caucni mi
info
chevron_right
jpn
わたしがいなくて淋しいと思った?
info
chevron_right
nld
Hebt ge mij gemist?
info
chevron_right
pol
Tęskniłaś za mną?
info
chevron_right
pol
Tęskniłeś za mną?
info
chevron_right
por
Você sentiu a minha falta?
info
chevron_right
por
Sentiu saudades de mim?
info
chevron_right
ron
Ți-a fost dor de mine?
info
chevron_right
rus
Вы по мне скучали?
info
chevron_right
rus
Ты скучал по мне?
info
chevron_right
rus
Ты обо мне скучал?
info
chevron_right
rus
Ты по мне скучал?
info
chevron_right
spa
¿Me extrañaste?
info
chevron_right
spa
¿Me has echado de menos?
info
chevron_right
swe
Saknade du mig?
info
chevron_right
swe
Har du saknat mig?
info
chevron_right
tur
Beni özledin mi?
info
chevron_right
ukr
Ти сумуєш за мною?
info
chevron_right
vie
Có nhớ tôi không?
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Tejjmeḍ-iyi?
info
chevron_right
ber
Tejjmem-iyi?
info
chevron_right
ber
Tejjmemt-iyi?
info
chevron_right
cat
M'has trobat a faltar?
info
chevron_right
ell
Με πεθύμησες;
info
chevron_right
eng
Have you missed me?
info
chevron_right
eng
Do you miss me?
info
chevron_right
fin
Oliko sinulla ikävä minua?
info
chevron_right
fra
Te languis-tu de moi ?
info
chevron_right
grn
Rehechaga'upa chéve?
info
chevron_right
hun
Hiányoztam neked?
info
chevron_right
nds
Hest du mi misst?
info
chevron_right
nds
Hest du mi vermisst?
info
chevron_right
rus
Ты по мне скучала?
info
chevron_right
toki
tenpo pini la mi weka la sina pilin ike anu seme?
info
chevron_right
uig
مېنى سېغىندىڭمۇ؟
info
chevron_right
uig
سەن مېنى سېغىندىڭمۇ؟
info
chevron_right
ukr
Ти сумував за мною?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 64 more translations Fewer translations
Sentence #1566 — belongs to CK
eng
I'll take him.
info
Translations
chevron_right
ara
سآخذه معي.
info
chevron_right
ben
আমি ওকে নিয়ে যাবো।
info
chevron_right
ben
আমি তাকে নিয়ে যাবো।
info
chevron_right
ben
আমি ওনাকে নিয়ে যাবো।
info
chevron_right
ben
আমি তাঁকে নিয়ে যাবো।
info
chevron_right
cmn
我会去接他的。
info
chevron_right
dan
Jeg tager ham.
info
chevron_right
deu
Ich nehme ihn.
info
chevron_right
ell
Θα τον πάρω.
info
chevron_right
epo
Mi prenos lin.
info
chevron_right
fin
Minä vien hänet.
info
chevron_right
fra
Je le prends.
info
chevron_right
heb
אקח אותו.
info
chevron_right
hin
मैं उसे लेलूँगा।
info
chevron_right
ita
Io lo prenderò.
info
chevron_right
ita
Lo porterò.
info
chevron_right
ita
Io lo porterò.
info
chevron_right
ita
Lo prenderò.
info
chevron_right
jpn
彼にするよ。
info
chevron_right
por
Eu o levarei.
info
chevron_right
ron
Îl voi lua.
info
chevron_right
rus
Я возьму его.
info
chevron_right
rus
Я заберу его.
info
chevron_right
rus
Я отвезу его.
info
chevron_right
rus
Я отведу его.
info
chevron_right
spa
Me encargaré de él.
info
chevron_right
spa
Lo tomo.
info
chevron_right
spa
Lo llevaré.
info
chevron_right
tgl
Kukunin ko sya.
info
chevron_right
tur
Onu ben götüreceğim.
info
chevron_right
ukr
Я відвезу його.
info
chevron_right
ukr
Я візьму його.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich nehme es.
info
chevron_right
eng
I will take it.
info
chevron_right
eng
I'll get him.
info
chevron_right
eng
I'll take it.
info
chevron_right
eng
I'll bring him.
info
chevron_right
eng
I'll get it.
info
chevron_right
eng
I take it.
info
chevron_right
eng
I take him.
info
chevron_right
hin
मैं उसे लेने जाऊँगा।
info
chevron_right
hun
Őt választom!
info
chevron_right
hun
Ezt veszem meg.
info
chevron_right
ita
Lo prendo.
info
chevron_right
jbo
.i .i'a mi cpacu ko'a
info
chevron_right
jpn
これを買います。
info
chevron_right
jpn
彼を任せて。
info
chevron_right
kab
Ad t-ddmeɣ.
info
chevron_right
mhr
Мый тудым налам.
info
chevron_right
nld
Ik neem hem.
info
chevron_right
rus
Беру.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 46 more translations Fewer translations
keyboard_arrow_left 1234567...400