clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

Show all tags

"man" meaning "human" (1 sentence)

Sentence #18248 — belongs to papabear
eng
Air is to man what water is to fish.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Luft ist für den Menschen, was Wasser für den Fisch ist.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Luft ist für den Menschen wie das Wasser für die Fische.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Aero estas por homoj, kio akvo estas por fiŝoj.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
L'air est à l'homme ce que l'eau est au poisson.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Az embernek olyan a levegő, mint halnak a víz.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ind
Udara bagi manusia layaknya air bagi ikan.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
人間にとって空気とは、魚にとっての水のようなものだ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Lucht is voor mensen wat water is voor vissen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Aerul este pentru oameni ceea ce apa este pentru pești.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Воздух человеку, что рыбе вода.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
El aire es para el hombre lo que el agua es para el pez.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Azwu yella-d i umdan d ayen llan waman i uslem.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Luft er for mennesker, hvad vand er for fisk.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Air is for people what water is for fish.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
L'air est aux hommes ce que l'eau est aux poissons.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Lucht is voor mensen, wat water is voor vissen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
oci
L'aire es aus òmis çò que l'aiga es aus peishes.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Воздух для людей, что вода для рыб.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Balık için su neyse insan için de hava odur.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 15 more translations Fewer translations