clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

Astronomy (195 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #275033 — belongs to CK
eng
The sun is going down.
info
Translations
chevron_right
ind
Mataharinya mulai terbenam.
info
chevron_right
jpn
太陽がしずんでいく。
info
chevron_right
nld
De zon gaat onder.
info
chevron_right
por
O sol está se pondo.
info
chevron_right
rus
Солнце садится.
info
chevron_right
tur
Güneş batıyor.
info
chevron_right
yue
太陽落緊山。
info
chevron_right
yue
日落喇。
info
Translations of translations
chevron_right
eng
The sun is setting.
info
chevron_right
eng
The sun sets.
info
chevron_right
epo
La suno subiras.
info
chevron_right
spa
El sol se pone.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations
Sentence #275069 — belongs to CK
eng
The sun came out.
info
Translations
chevron_right
ber
Yenqer-d yiṭij.
info
chevron_right
epo
La suno malkaŝis sin.
info
chevron_right
fin
Aurinko tuli esiin.
info
chevron_right
heb
השמש הפציעה.
info
chevron_right
hin
सूरज बाहर आया।
info
chevron_right
hin
सूरज बाहर निकला।
info
chevron_right
hun
Előbújt a nap.
info
chevron_right
hun
Előjött a nap.
info
chevron_right
ita
È uscito il sole.
info
chevron_right
ita
Uscì il sole.
info
chevron_right
jpn
太陽が出てきた。
info
chevron_right
rus
Вышло солнце.
info
chevron_right
spa
Salió el sol.
info
chevron_right
tur
Güneş çıktı.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
太阳露出来了。
info
chevron_right
grn
Osẽ kuarahy.
info
chevron_right
grn
Osẽkuri kuarahy.
info
chevron_right
por
O sol saiu.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 13 more translations Fewer translations
Sentence #275070 — belongs to CK
eng
The sun is coming up.
info
Translations
chevron_right
deu
Die Sonne geht auf.
info
chevron_right
epo
La suno leviĝas.
info
chevron_right
ilo
Sumingsingisingen ti init.
info
chevron_right
jpn
太陽が昇ってきた。
info
chevron_right
mkd
Сонцето изгрева.
info
chevron_right
ron
Răsare soarele.
info
chevron_right
rus
Солнце поднимается.
info
chevron_right
spa
El sol está saliendo.
info
chevron_right
tur
Güneş yükseliyor.
info
chevron_right
ukr
Сонце встає.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
太阳升起来了。
info
chevron_right
eng
The sun rises.
info
chevron_right
eng
The sun is rising.
info
chevron_right
fra
Le soleil se lève.
info
chevron_right
grc
Ὁ ἥλιος ἀνατέλλει.
info
chevron_right
hun
A nap felkel.
info
chevron_right
lit
Saulė kyla.
info
chevron_right
lit
Saulė kyla aukštyn.
info
chevron_right
nld
De zon komt op.
info
chevron_right
por
Está saindo sol.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 15 more translations Fewer translations
Sentence #275086 — belongs to CM
eng
The sun was setting.
info
Translations
chevron_right
fin
Aurinko oli laskemassa.
info
chevron_right
heb
השמש שקעה.
info
chevron_right
jpn
太陽が沈みかかっていた。
info
chevron_right
mar
सूर्य मावळत होता.
info
chevron_right
mkd
Сонцето заоѓаше.
info
chevron_right
rus
Солнце садилось.
info
chevron_right
tur
Güneş batıyordu.
info
chevron_right
ukr
Сонце сідало.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
The sun has gone down.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations
Sentence #281047 — belongs to CK
eng
The sun is up.
info
Translations
chevron_right
fin
Aurinko on noussut.
info
chevron_right
heb
השמש במרום.
info
chevron_right
ita
Il sole è in alto.
info
chevron_right
jpn
日が出ている。
info
chevron_right
nld
De zon is op.
info
chevron_right
por
O sol saiu.
info
chevron_right
rus
Солнце взошло.
info
chevron_right
rus
Солнце встало.
info
chevron_right
tur
Güneş tepede.
info
Translations of translations
chevron_right
bua
Наран гараа.
info
chevron_right
epo
La suno leviĝis.
info
chevron_right
ita
Il sole si è levato.
info
chevron_right
spa
Salió el sol.
info
chevron_right
tgl
Lumabas ang araw.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #281049 — belongs to CK
eng
The sun is rising.
info
Translations
chevron_right
ber
La d-tneqqer tafukt.
info
chevron_right
cbk
Ta salé ya el sol.
info
chevron_right
deu
Die Sonne geht auf.
info
chevron_right
fin
Aurinko nousee.
info
chevron_right
fra
Le soleil se lève.
info
chevron_right
grc
Ὁ ἥλιος ἀνατέλλει.
info
chevron_right
heb
השמש עולה.
info
chevron_right
hun
A nap felkel.
info
chevron_right
hun
A nap kel.
info
chevron_right
hun
Napkelte van.
info
chevron_right
ita
Il sole sta sorgendo.
info
chevron_right
jpn
日が昇っていく。
info
chevron_right
por
O sol está nascendo.
info
chevron_right
rus
Солнце встаёт.
info
chevron_right
spa
El sol está saliendo.
info
chevron_right
tur
Güneş doğuyor.
info
chevron_right
ukr
Сонце встає.
info
chevron_right
vie
Mặt trời đang lên.
info
Translations of translations
chevron_right
cbk
Ta subí ya el sol.
info
chevron_right
cbk
Ta abuyá ya el sol.
info
chevron_right
eng
The sun is coming up.
info
chevron_right
epo
La suno leviĝas.
info
chevron_right
kab
Icreq-d yiṭij.
info
chevron_right
lit
Saulė teka.
info
chevron_right
nld
De zon komt op.
info
chevron_right
por
Está saindo sol.
info
chevron_right
rus
Солнце поднимается.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 22 more translations Fewer translations
Sentence #281059 — belongs to CK
eng
The sun has gone down.
info
Translations
chevron_right
dan
Solen er gået ned.
info
chevron_right
deu
Die Sonne ist untergegangen.
info
chevron_right
epo
La suno subiris.
info
chevron_right
fra
Le soleil s'est couché.
info
chevron_right
heb
השמש שקעה.
info
chevron_right
ita
Il sole è calato.
info
chevron_right
jpn
日が沈んでしまった。
info
chevron_right
mar
सूर्य खाली गेलाय.
info
chevron_right
por
O sol se pôs.
info
chevron_right
rus
Солнце село.
info
chevron_right
rus
Солнце зашло.
info
chevron_right
spa
Se ha puesto el sol.
info
chevron_right
tur
Güneş battı.
info
chevron_right
ukr
Сонце зайшло.
info
chevron_right
ukr
Сонце сіло.
info
Translations of translations
chevron_right
ell
Ο ήλιος έδυσε.
info
chevron_right
eng
The sun has set.
info
chevron_right
eng
The sun was setting.
info
chevron_right
epo
La suno malleviĝis.
info
chevron_right
ita
Il sole è tramontato.
info
chevron_right
por
O Sol descambou.
info
chevron_right
por
O Sol descambara.
info
chevron_right
spa
El sol se ha puesto.
info
chevron_right
tat
Кояш баеды.
info
chevron_right
zza
Roc şi awan.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 20 more translations Fewer translations
Sentence #372414 — belongs to ilayde
eng
The sun is shining.
info
Translations
chevron_right
aze
Günəş işıq saçır.
info
chevron_right
bel
Сонца свеціць.
info
chevron_right
chv
Хӗвел ҫутатать.
info
chevron_right
cor
Yma’n howl ow splanna.
info
chevron_right
cor
Yma an howl ow splanna.
info
chevron_right
dan
Solen skinner.
info
chevron_right
dan
Solen skinner!
info
chevron_right
deu
Die Sonne scheint.
info
chevron_right
epo
La suno brilas.
info
chevron_right
epo
La suno brilas!
info
chevron_right
fao
Sólin skínur.
info
chevron_right
fin
Aurinko paistaa.
info
chevron_right
fra
Le soleil brille.
info
chevron_right
gle
Tá an grian ag taitneamh.
info
chevron_right
heb
השמש זורחת.
info
chevron_right
hun
Süt a nap.
info
chevron_right
ita
Il sole brilla.
info
chevron_right
ita
Il sole sta brillando.
info
chevron_right
jpn
太陽が輝いている。
info
chevron_right
lat
Sol lucet.
info
chevron_right
lat
Sol splendet.
info
chevron_right
lat
Sol fulget.
info
chevron_right
liv
Pävaļikki pāistab.
info
chevron_right
lvs
Saulīte spīd.
info
chevron_right
mar
सूर्य चमकतोय.
info
chevron_right
mar
सूर्य चमकत आहे.
info
chevron_right
mkd
Сонцето сјае.
info
chevron_right
nld
De zon schijnt.
info
chevron_right
oci
Lo sorèlh lusís.
info
chevron_right
orv
Сълньцє свѣтить.
info
chevron_right
pol
Słońce świeci.
info
chevron_right
por
O sol brilha.
info
chevron_right
por
O sol está brilhando.
info
chevron_right
rus
Солнце светит.
info
chevron_right
rus
Солнце сияет.
info
chevron_right
slk
Slnko svieti.
info
chevron_right
spa
El sol brilla.
info
chevron_right
spa
El sol está brillando.
info
chevron_right
swe
Solen skiner.
info
chevron_right
tur
Güneş parlıyor.
info
chevron_right
uig
كۈن چاقنىۋاتىدۇ.
info
chevron_right
ukr
Сонце світить.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
الشمس مشرقة.
info
chevron_right
ara
الشمسُ مشرقةٌ.
info
chevron_right
bre
Hemañ an heol o parañ.
info
chevron_right
deu
Die Sonne strahlt.
info
chevron_right
ell
Ο ήλιος λάμπει.
info
chevron_right
eng
The sun rises.
info
chevron_right
epo
Suno brilas.
info
chevron_right
fra
Il y a du soleil.
info
chevron_right
grn
Kuarahy omimbi.
info
chevron_right
ina
Le sol brilla.
info
chevron_right
ita
Il sole splende!
info
chevron_right
nds
De Sünn schient.
info
chevron_right
nov
Li sune luma.
info
chevron_right
toki
suno li lon.
info
chevron_right
toki
suno li suno.
info
chevron_right
yid
די זון שײַנט.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 53 more translations Fewer translations
Sentence #417959 — belongs to Hellerick
rus
Нептун — восьмая планета Солнечной системы.
info
Translations
chevron_right
deu
Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.
info
chevron_right
eng
Neptune is the eighth planet of the solar system.
info
chevron_right
epo
Neptuno estas la oka planedo de la sunsistemo.
info
chevron_right
fra
Neptune est la huitième planète du système solaire.
info
chevron_right
jpn
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
info
chevron_right
lit
Neptūnas yra aštuntoji Saulės sistemos planeta.
info
chevron_right
pol
Neptun jest ósmą planetą Układu Słonecznego.
info
chevron_right
spa
Neptuno es el octavo planeta del sistema solar.
info
chevron_right
ukr
Нептун - восьма планета Сонячної системи.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Neftun d amtiweg wis tam n unagraw afukan.
info
chevron_right
cmn
海王星是太阳系第八个行星。
info
chevron_right
deu
Neptun ist der achte Planet in unserem Sonnensystem.
info
chevron_right
epo
Neptuno estas la oka planedo de l'suna sistemo.
info
chevron_right
fin
Neptunus on aurinkokunnan kahdeksas planeetta.
info
chevron_right
gle
Is é an Neiptiún t-ochtú pláinéad an ghrianchórais.
info
chevron_right
ind
Neptunus adalah planet kedelapan dalam tata surya.
info
chevron_right
ita
Nettuno è l'ottavo pianeta del sistema solare.
info
chevron_right
nds
Neptun is de achte Planeet von dat Sünnsysteem.
info
chevron_right
pes
نپتون هشتمین سیاره منظومه شمسی است.
info
chevron_right
por
Netuno é o oitavo planeta do sistema solar.
info
chevron_right
tgl
Neptuno ang ika-8 planeta sa Sistemang Solar.
info
chevron_right
tur
Neptün, güneş sisteminin sekizinci gezegenidir.
info
chevron_right
wuu
海王星是太阳系个第八个行星。
info
{{vm.expandableIcon}} Show 18 more translations Fewer translations
Sentence #444343 — belongs to Hellerick
rus
Малые планеты, витающие вокруг Юпитера, напомнили ему стражу, окружающую короля, когда он выходит в свет, и Кеплер назвал их спутниками.
info
Translations
chevron_right
eng
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten.
info
chevron_right
fra
Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites.
info
chevron_right
jpn
木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
info
chevron_right
pol
Mniejsze planety krążące wokół Jowisza przypominały mu strażników otaczających króla, gdy wychodził na zewnątrz, więc Kepler nazwał je satelitami.
info