clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

present tense (249 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #1324245 — belongs to al_ex_an_der
epo
Mi ne povas ne akcepti lian inviton.
info
Translations
chevron_right
eng
I cannot but accept his invitation.
info
chevron_right
pol
Nie mogę nie przyjąć jego zaproszenia.
info
chevron_right
rus
Я не могу не принять его приглашение.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich kann seine Einladung nur annehmen.
info
chevron_right
fra
Je ne peux qu'accepter son invitation.
info
chevron_right
ina
Io non pote non acceptar su invitation.
info
chevron_right
jpn
彼の招待は受けざるを得ない。
info
chevron_right
por
Não posso senão aceitar o seu convite.
info
chevron_right
por
Não posso deixar de aceitar o convite dele.
info
chevron_right
spa
No puedo dejar de aceptar su invitación.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #446343 — belongs to landano
epo
Ĉio, kion li diras, estas ĝusta.
info
Translations
chevron_right
ara
كل شيء يقوله هو صحيح.
info
chevron_right
deu
Alles, was er sagt, ist richtig.
info
chevron_right
eng
Everything he says is correct.
info
chevron_right
heb
כל מה שהוא אומר, צודק.
info
chevron_right
nld
Al wat hij zegt is waar.
info
chevron_right
spa
Todo lo que dice es correcto.
info
Translations of translations
chevron_right
ces
Vše, co říká, je správně.
info
chevron_right
ell
Ό,τι λέει είναι σωστό.
info
chevron_right
eng
Everything he says is true.
info
chevron_right
fra
Tout ce qu'il dit est juste.
info
chevron_right
heb
כל מה שהוא אומר – נכון.
info
chevron_right
heb
כל מה שהוא אומר נכון.
info
chevron_right
por
Tudo que ele diz é correto.
info
chevron_right
rus
Всё, что он говорит, - верно.
info
chevron_right
rus
Всё, что он говорит, — правда.
info
chevron_right
spa
Todo lo que dice es de verdad.
info
chevron_right
tur
Onun söylediği her şey doğru.
info
chevron_right
ukr
Все, що він каже, — правильно.
info
chevron_right
ukr
Все, що він каже, вірно.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations
Sentence #1196472 — belongs to al_ex_an_der
epo
Mi havas plurajn dekojn da ili.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich habe mehrere Dutzend davon.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
我有好几打呢。
info
chevron_right
eng
I have several dozens of them.
info
chevron_right
epo
Mi havas plurajn dek-duopojn el tio.
info
chevron_right
epo
De tiaj mi havas amason.
info
chevron_right
fra
J'en ai plusieurs douzaines.
info
Sentence #406064 — belongs to Demetrius2
bel
Сёння добра.
info
Translations
chevron_right
eng
It's nice today.
info
chevron_right
ron
Este frumos astăzi.
info
chevron_right
rus
Сегодня хорошо.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
The weather is beautiful today.
info
chevron_right
epo
Hodiaŭ estas bela vetero.
info
chevron_right
epo
Estas bela vetero hodiaŭ.
info
chevron_right
fra
Il fait beau aujourd'hui.
info
chevron_right
heb
מזג האוויר יפה היום.
info
chevron_right
ita
Fa bello oggi.
info
chevron_right
ita
Fa un bel tempo oggi.
info
chevron_right
nld
Vandaag is het mooi weer.
info
chevron_right
oci
Que hè bèth temps uei.
info
chevron_right
pol
Ładna dziś pogoda.
info
chevron_right
por
O tempo está bonito hoje.
info
chevron_right
spa
Hoy hace bueno.
info
chevron_right
tur
Bugün hava güzeldir.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 11 more translations Fewer translations
Sentence #405954 — belongs to Demetrius2
bel
Я слухаю музыку.
info
Translations
chevron_right
cmn
我听音乐。
info
chevron_right
deu
Ich höre Musik.
info
chevron_right
eng
I listen to music.
info
chevron_right
lat
Musicam audio.
info
chevron_right
rus
Я слушаю музыку.
info
chevron_right
ukr
Я слухаю музику.
info
Translations of translations
chevron_right
bul
Слушам музика.
info
chevron_right
cat
Escolto música.
info
chevron_right
ces
Poslouchám hudbu.
info
chevron_right
ell
Ακούω μουσική.
info
chevron_right
eng
I hear music.
info
chevron_right
eng
I'm listening to music.
info
chevron_right
eng
I hear the music.
info
chevron_right
eng
I am listening to the music.
info
chevron_right
epo
Mi aŭskultas muzikon.
info
chevron_right
fin
Kuuntelen musiikkia.
info
chevron_right
fin
Mä kuuntelen musaa.
info
chevron_right
fra
J'écoute de la musique.
info
chevron_right
fra
Je suis en train d'écouter de la musique.
info
chevron_right
heb
אני מאזין למוזיקה.
info
chevron_right
heb
אני מקשיבה למוסיקה.
info
chevron_right
heb
אני מאזינה למוסיקה.
info
chevron_right
heb
אני מקשיב למוסיקה.
info
chevron_right
hin
मैं संगीत सुनता हूँ।
info
chevron_right
hun
Szoktam zenét hallgatni.
info
chevron_right
hun
Zenét hallgatok.
info
chevron_right
ido
Me askoltas muziko.
info
chevron_right
ita
Ascolto la musica.
info
chevron_right
ita
Ascolto della musica.
info
chevron_right
ita
Io ascolto la musica.
info
chevron_right
ita
Io ascolto della musica.
info
chevron_right
ita
Ascolto musica.
info
chevron_right
ita
Sto ascoltando la musica.
info
chevron_right
ita
Io sto ascoltando la musica.
info
chevron_right
jpn
音楽を聴きます。
info
chevron_right
jpn
私は音楽を聞いています。
info
chevron_right
kab
La selleɣ i uẓawan.
info
chevron_right
kab
La ttḥessiseɣ i uẓawan.
info
chevron_right
lat
Musicam ausculto.
info
chevron_right
lfn
Me escuta musica.
info
chevron_right
lfn
Ме ескута мусика.
info
chevron_right
lfn
Me oia aora musica.
info
chevron_right
lfn
Ме оиа аора мусика.
info
chevron_right
mar
मी संगीत ऐकतो.
info
chevron_right
mar
मी संगीत ऐकते.
info
chevron_right
nds
Ik höör Musik.
info
chevron_right
nld
Ik luister naar muziek.
info
chevron_right
nld
Ik hoor muziek.
info
chevron_right
nob
Jeg hører på musikk.
info
chevron_right
oci
Qu'escoti la musica.
info
chevron_right
pol
Ja słuchać muzyki.
info
chevron_right
por
Ouço música.
info
chevron_right
por
Escuto música.
info
chevron_right
por
Estou escutando música.
info
chevron_right
slk
Počúvam hudbu.
info
chevron_right
spa
Escucho música.
info
chevron_right
spa
Estoy escuchando música.
info
chevron_right
spa
Yo escucho música.
info
chevron_right
srp
Слушам музику.
info
chevron_right
srp
Slušam muziku.
info
chevron_right
swe
Jag lyssnar på musik.
info
chevron_right
tgl
Nakikinig ako sa musika.
info
chevron_right
toki
mi kute e kalama musi.
info
chevron_right
tur
Müzik dinlerim.
info
chevron_right
tur
Müzik dinliyorum.
info
chevron_right
uig
مۇزىكا ئاڭلايمەن.
info
chevron_right
ukr
Я чую музику.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 62 more translations Fewer translations
Sentence #405915 — belongs to Demetrius2
bel
На плошчы Рынак ёсць чатыры фантаны з статуямі Нептуна, яго жонкі Амфітрыты, Дыяны і Адоніса.
info
Translations
chevron_right
eng
There are four fountains with statues of Neptune, his wife Amphitrite, Diana and Adonis in the Market Square.
info
chevron_right
nld
Op het Marktplein staan vier fonteinen met beelden van Neptunus, zijn vrouw Amphitrite, Diana en Adonis.
info
chevron_right
rus
На площади Рынок есть четыре фонтана со статуями Нептуна, его жены Амфитриты, Дианы и Адониса.
info
chevron_right
ukr
На площі Ринок є чотири фонтана зі статуями Нептуна, його жінки Амфітрити, Діани, та Адоніса.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Sur la vendoplaco estas kvar fontanoj kun statuoj de Neptuno, ties edzino Amfitrito, Diano kaj Adoniso.
info
chevron_right
heb
בככר השוק ניצבות ארבע מזרקות מעוטרות בפסלים של נפטון, אשתו אמפיטריטה, דיאנה ואדוניס.
info
chevron_right
spa
Hay cuatro fuentes en Market Square, con las estatuas de Neptuno, su esposa Anfítrite, Diana, y Adonis.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations
Sentence #405908 — belongs to Demetrius2
bel
Плошча Рынак — гістарычны цэнтр горада.
info
Translations
chevron_right
eng
Market Square is the historic centre of the city.
info
chevron_right
eng
Rynok Square is the historic centre of the city.
info
chevron_right
nld
Het Marktplein is het historische centrum van de stad.
info
chevron_right
rus
Площадь Рынок — исторический центр города.
info
chevron_right
ukr
Площа Ринок — історичний центр міста.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Der Marktplatz ist das historische Zentrum der Stadt.
info
chevron_right
epo
La vendoplaco estas la historia urbocentro.
info
chevron_right
fra
La place du marché est le centre historique de la ville.
info
chevron_right
mar
बाजार चौक या शहराचं ऐतिहासिक केंद्र आहे.
info
chevron_right
mar
मार्केट स्क्वेअर या शहराचं ऐतिहासिक केंद्र आहे.
info
chevron_right
mar
रिनॉक चौक या शहराचं ऐतिहासिक केंद्र आहे.
info
chevron_right
rus
Рыночная площадь — исторический центр города.
info
chevron_right
swe
Market Square är det historiska centret i staden.
warning This sentence is not reliable. info
chevron_right
tur
Rynok Meydanı kentin tarihi merkezidir.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #404391 — belongs to Demetrius2
bel
Мы мусім паліваць кветкі.
info
Translations
chevron_right
eng
We must water the flower.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Yessefk ad nessew tajejjigt-nni.
info
chevron_right
cor
Res yw dhyn dowra an vleujen.
info
chevron_right
deu
Wir müssen die Blumen gießen.
info
chevron_right
deu
Wir müssen die Blume gießen.
info
chevron_right
eng
We have to water the flowers.
info
chevron_right
epo
Ni devas akvumi la floron.
info
chevron_right
fra
Nous devons arroser la fleur.
info
chevron_right
jpn
花に水をやらなければならない。
info
chevron_right
nld
We moeten de bloem water geven.
info
chevron_right
por
Precisamos aguar a flor.
info
chevron_right
por
Precisamos regar a flor.
info
chevron_right
tur
Biz çiçeği sulamalıyız.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations
Sentence #404385 — belongs to Demetrius2
bel
Я бачу кветку на стале.
info
Translations
chevron_right
eng
I see a flower on the desk.
info
chevron_right
ukr
Я бачу квітку на столі.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
أرى زهرة على المكتب.
info
chevron_right
cmn
我看见书桌上有朵花。
info
chevron_right
deu
Ich sehe eine Blume auf dem Tisch.
info
chevron_right
fra
Je vois une fleur sur le bureau.
info
chevron_right
hun
Egy virágot látok az íróasztalon.
info
chevron_right
ita
Vedo un fiore sulla scrivania.
info
chevron_right
ita
Vedo un fiore sul banco.
info
chevron_right
jpn
机の上に花が見える。
info
chevron_right
lat
Florem in mensa video.
info
chevron_right
por
Vejo uma flor em cima da escrivaninha.
info
chevron_right
spa
Veo una flor sobre el escritorio.
info
chevron_right
tgl
Kita kong may bulaklak sa ibabaw ng pupitre.
info
chevron_right
toki
mi lukin e kasi kule lon supa.
info
chevron_right
tur
Masanın üzerinde bir çiçek görüyorum.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 11 more translations Fewer translations
Sentence #404372 — belongs to Demetrius2
bel
Я жыву ў Японіі.
info
Translations
chevron_right
cmn
我在日本居住。
info
chevron_right
deu
Ich lebe in Japan.
info
chevron_right
eng
I live in Japan.
info
chevron_right
eng
I am living in Japan.
info
chevron_right
epo
Mi loĝas en Japanio.
info
chevron_right
epo
Mi vivas en Japanio.
info
chevron_right
ita
Vivo in Giappone.
info
chevron_right
jpn
私は日本に住んでいます。
info
chevron_right
kaz
Мен Жапонияда тұрамын.
info
chevron_right
nld
Ik woon in Japan.
info
chevron_right
oci
Demori au Japon.
info
chevron_right
pol
Mieszkam w Japonii.
info
chevron_right
rus
Я живу в Японии.
info
chevron_right
spa
Vivo en Japón.
info
chevron_right
tat
Мин Японияда яшим.
info
chevron_right
uig
ياپونىيىدە تۇرىمەن.
info
chevron_right
uig
مەن ياپونىيىدە تۇرىمەن.
info
chevron_right
ukr
Я живу в Японії.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
أعيش في اليابان.
info
chevron_right
ara
أنا أعيش في اليابان
info
chevron_right
aze
Mən Yaponiyada yaşayıram.
info
chevron_right
ben
আমি জাপানে থাকি।
info
chevron_right
ben
আমি জাপানে বসবাস করি।
info
chevron_right
ber
Zedɣeɣ deg Japun.
info
chevron_right
ber
Nekk zedɣeɣ deg Japun.
info
chevron_right
bre
Bevañ a ran e bro-Japan.
info
chevron_right
bre
Emaon o chom e Bro-Japan.
info
chevron_right
bul
Аз живея в Япония.
info
chevron_right
ces
Bydlím v Japonsku.
info
chevron_right
chv
Японире пурӑнатӑп.
info
chevron_right
cor
Trigys ov yn Nihon.
info
chevron_right
cor
Yn Nihon yth ov vy trigys.
info
chevron_right
dan
Jeg bor i Japan.
info
chevron_right
dtp
Kinoiyonon ku hilo'd Gipun.
info
chevron_right
ell
Ζω στην Ιαπωνία.
info
chevron_right
epo
Mi loĝas en Japanujo.
info
chevron_right
est
Ma elan Jaapanis.
info
chevron_right
eus
Japonian bizi naiz.
info
chevron_right
fin
Asun Japanissa.
info
chevron_right
fin
Minä asun Japanissa.
info
chevron_right
fin
Mä asun Japanis.
info
chevron_right
fra
Je vis au Japon.
info
chevron_right
fra
J'habite au Japon.
info
chevron_right
gle
Táim i mo chónaí sa tSeapáin.
info
chevron_right
gle
Tá mé i mo chónaí sa tSeapáin.
info
chevron_right
heb
אני חי ביפן.
info
chevron_right
heb
אני גר ביפן.
info
chevron_right
heb
אני חיה ביפן.
info
chevron_right
heb
אני גרה ביפן.
info
chevron_right
hin
मैं जापान में रहता हूँ।
info
chevron_right
hun
Japánban élek.
info
chevron_right
ilo
Agnanaedak sadiay Japon.
info
chevron_right
ita
Io vivo in Giappone.
info
chevron_right
ita
Abito in Giappone.
info
chevron_right
ita
Io abito in Giappone.
info
chevron_right
jbo
mi xabju la pongu'e
info
chevron_right
kzj
Kinoizonon ku id Jipun.
info
chevron_right
lat
In Iaponia habito.
info
chevron_right
mar
मी जपानमध्ये राहतो.
info
chevron_right
mar
मी जपानमध्ये राहते.
info
chevron_right
mar
मी जपानमध्ये राहतोय.
info
chevron_right
nds
Ik leev in Japan.
info
chevron_right
nov
Me vivar in Japon.
info
chevron_right
por
Eu moro no Japão.
info
chevron_right
por
Eu vivo no Japão.
info
chevron_right
swe
Jag bor i Japan.
info
chevron_right
tlh
nIpon vIDab.
info
chevron_right
toki
tomo mi li lon ma Nijon.
info
chevron_right
tur
Ben Japonya'da yaşıyorum.
info
chevron_right
tur
Japonya'da yaşıyorum.
info
chevron_right
vol
Lödob in Yapän.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 66 more translations Fewer translations