clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

negative (24 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #47698
eng
Not that I dislike the work, but that I have no time.
info
Translations
chevron_right
deu
Es ist nicht die Arbeit, die mir missfällt, sondern dass ich keine Zeit habe.
info
chevron_right
epo
Ne ĉar mi malŝatas la laboron, sed ĉar mi ne havas tempon.
info
chevron_right
jpn
その仕事がきらいなわけでなく、時間がないのだ。
info
chevron_right
rus
Не то что мне не нравится эта работа, но времени у меня нет.
info
chevron_right
spa
No me disgusta el trabajo, pero no tengo tiempo.
info
Translations of translations
chevron_right
fra
Ce n'est pas que le travail me déplaise, mais c'est que je n'ai pas le temps.
info
Sentence #243584 — belongs to CK
eng
We have no sugar.
info
Translations
chevron_right
bul
Нямаме захар.
info
chevron_right
cmn
我们没有糖。
info
chevron_right
dan
Vi har intet sukker.
info
chevron_right
deu
Wir haben keinen Zucker.
info
chevron_right
eng
We don't have sugar.
info
chevron_right
epo
Ni ne havas sukeron.
info
chevron_right
fra
Nous n'avons pas de sucre.
info
chevron_right
gos
Wie hebben gain sukker.
info
chevron_right
heb
אין לנו סוכר.
info
chevron_right
ita
Non abbiamo zucchero.
info
chevron_right
ita
Noi non abbiamo zucchero.
info
chevron_right
jpn
砂糖がないよ。
info
chevron_right
jpn
うちはお砂糖がありません。
info
chevron_right
jpn
砂糖がない。
info
chevron_right
lit
Mes neturim cukraus.
info
chevron_right
lit
Mes neturime cukraus.
info
chevron_right
mar
आपल्याकडे साखर नाही आहे.
info
chevron_right
mar
आमच्याकडे साखर नाही आहे.
info
chevron_right
nld
We hebben geen suiker.
info
chevron_right
oci
N'am pas sucre.
info
chevron_right
por
Não temos açúcar.
info
chevron_right
ron
Noi nu avem zahăr.
info
chevron_right
rus
У нас нет сахара.
info
chevron_right
spa
No tenemos azúcar.
info
chevron_right
swe
Vi har inget socker.
info
chevron_right
tgl
Kami ay walang asukal.
info
chevron_right
tur
Hiç şekerimiz yok.
info
chevron_right
uig
بىزدە شېكەر يوق.
info
chevron_right
ukr
В нас немає цукру.
info
chevron_right
ukr
Ми не маємо цукру.
info
chevron_right
ukr
У нас немає цукру.
info
chevron_right
uzb
Бизда шакар йўқ.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
ليس لدينا سكر.
info
chevron_right
dan
Vi har ikke sukker.
info
chevron_right
deu
Es ist kein Zucker da.
info
chevron_right
eng
We don't have any sugar.
info
chevron_right
eng
There's no sugar.
info
chevron_right
epo
Ni malhavas sukeron.
info
chevron_right
epo
Ni havas neniom da sukero.
info
chevron_right
epo
Ni ne havas plu sukeron.
info
chevron_right
fin
Meillä ei ole sokeria.
info
chevron_right
hun
Nincs cukrunk.
info
chevron_right
isl
Við eigum ekki sykur.
info
chevron_right
jbo
mi na ralte lo sukta
info
chevron_right
jbo
lo sakta na zvati
info
chevron_right
mkd
Немаме шеќер.
info
chevron_right
oci
Am pas nat sucre.
info
chevron_right
pol
Nie mamy cukru.
info
chevron_right
por
Não temos nem um pouco de açúcar.
info
chevron_right
rus
Сахара нет.
info
chevron_right
spa
Estamos sin azúcar.
info
chevron_right
tha
เราไม่มีน้ำตาล
info
chevron_right
tur
Bizde şeker yok.
info
chevron_right
tur
Bizim şekerimiz yok.
info
chevron_right
tur
Bizim hiç şekerimiz yok.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 50 more translations Fewer translations
Sentence #1495789 — belongs to CK
eng
I didn't ask Tom to go there.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich habe Tom nicht darum gebeten, dahin zu gehen.
info
chevron_right
jbo
mi na cpedu fi la tom fe lo nu klama da
info
chevron_right
por
Eu não pedi ao Tom para ir lá.
info
chevron_right
rus
Я не просил Тома туда идти.
info
chevron_right
spa
Yo no le pedí a Tom que vaya allá.
info
chevron_right
tur
Tom'un oraya gitmesini istemedim.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Mi ne petis Tomon iri tien.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations
Sentence #1954727 — belongs to CK
eng
I can't read this.
info
Translations
chevron_right
ara
أنا لا أستطيع أن أقرأ هذا.
info
chevron_right
cor
Ny allav vy redya hemma.
info
chevron_right
cor
Ny allav vy redya homma.
info
chevron_right
deu
Ich kann das hier nicht lesen.
info
chevron_right
deu
Ich kann das nicht lesen.
info
chevron_right
ell
Δεν μπορώ να το διαβάσω αυτό.
info
chevron_right
epo
Mi ne sukcesas legi tion.
info
chevron_right
fra
Je ne peux pas lire ceci.
info
chevron_right
heb
אני לא יכולה לקרוא את זה.
info
chevron_right
heb
אני לא יכול לקרוא את זה.
info
chevron_right
hun
Ezt nem tudom elolvasni.
info
chevron_right
ina
Io non pote leger isto.
info
chevron_right
ita
Non riesco a leggerlo.
info
chevron_right
ita
Io non riesco a leggerlo.
info
chevron_right
lit
Aš negaliu skaityti šį.
info
chevron_right
mal
എനിക്ക് ഇത് വായിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
info
chevron_right
nld
Ik kan dit niet lezen.
info
chevron_right
por
Não posso ler isto.
info
chevron_right
rus
Я не могу это прочитать.
info
chevron_right
rus
Я не могу это прочесть.
info
chevron_right
tur
Bunu okuyamam.
info
chevron_right
tur
Bunu okuyamıyorum.
info
chevron_right
ukr
Я не можу цього прочитати.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Mi ne povas legi tion ĉi tie.
info
chevron_right
epo
Mi ne povas legi tion.
info
chevron_right
epo
Mi ne kapablas legi tion.
info
chevron_right
epo
Mi ne povas legi tion ĉi.
info
chevron_right
epo
Ne eblas al mi legi tion ĉi.
info
chevron_right
fra
Je ne peux pas lire ça.
info
chevron_right
pol
Nie mogę tego przeczytać.
info
chevron_right
por
Não sei ler isto.
info
chevron_right
por
Não sou capaz de ler isto.
info
chevron_right
spa
No puedo leer esto.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 28 more translations Fewer translations
Sentence #2014867 — belongs to CK
eng
I don't want to see Tom anymore.
info
Translations
chevron_right
epo
Mi ne plu volas vidi Tom.
info
chevron_right
rus
Я больше не хочу видеть Тома.
info
chevron_right
spa
Ya no quiero ver más a Tom.
info
chevron_right
tur
Artık Tom'u görmek istemiyorum.
info
Translations of translations
chevron_right
ell
Δε θέλω να ξαναδώ τον Τομ.
info
chevron_right
eng
I don't want to see Tom again.
info
chevron_right
fra
Je ne veux pas revoir Tom.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations
Sentence #2303616 — belongs to CK
eng
I can't risk it.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich kann es nicht riskieren.
info
chevron_right
ell
Δεν μπορώ να το ρισκάρω.
info
chevron_right
epo
Mi ne povas riski ĝin.
info
chevron_right
hrx
Ich kann es net riskeere.
info
chevron_right
ita
Non lo posso rischiare.
info
chevron_right
ita
Io non lo posso rischiare.
info
chevron_right
ita
Non la posso rischiare.
info
chevron_right
ita
Io non la posso rischiare.
info
chevron_right
ita
Non posso rischiarlo.
info
chevron_right
ita
Io non posso rischiarlo.
info
chevron_right
ita
Non posso rischiarla.
info
chevron_right
ita
Io non posso rischiarla.
info
chevron_right
nld
Ik kan het niet riskeren.
info
chevron_right
por
Não posso arriscá-lo.
info
chevron_right
tur
Onu riske edemem.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #2315335 — belongs to CK
eng
I don't want to see Tom again.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich will Tom nicht mehr wiedersehen.
info
chevron_right
ell
Δε θέλω να ξαναδώ τον Τομ.
info
chevron_right
epo
Mi ne volas vidi Tom denove.
info
chevron_right
fra
Je ne veux pas revoir Tom.
info
chevron_right
pol
Nie chcę już więcej widzieć Toma.
info
chevron_right
rus
Я больше не хочу видеть Тома.
info
chevron_right
tur
Tom'u bir daha görmek istemiyorum.
info
chevron_right
ukr
Я більше не хочу бачити Тома.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I don't want to see Tom anymore.
info
chevron_right
spa
Ya no quiero ver más a Tom.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #2323293 — belongs to CK
eng
I don't want to drive.
info
Translations
chevron_right
afr
Ek wil nie ry nie.
info
chevron_right
cbk
No quiere yo manejá.
info
chevron_right
cor
Ny vynnav vy lewya.
info
chevron_right
deu
Ich möchte nicht fahren.
info
chevron_right
deu
Ich habe keine Lust zu fahren.
info
chevron_right
ell
Δε θέλω να οδηγήσω.
info
chevron_right
epo
Mi ne volas ŝofori.
info
chevron_right
epo
Mi ne emas veturi.
info
chevron_right
fra
Je ne veux pas conduire.
info
chevron_right
fra
Je n'ai pas envie de conduire.
info
chevron_right
heb
אינני רוצה לנהוג.
info
chevron_right
ita
Non voglio guidare.
info
chevron_right
ita
Io non voglio guidare.
info
chevron_right
nld
Ik wil niet rijden.
info
chevron_right
nld
Ik heb geen zin om te rijden.
info
chevron_right
por
Não quero dirigir.
info
chevron_right
por
Eu não quero dirigir.
info
chevron_right
rus
Я не хочу водить.
info
chevron_right
spa
No quiero conducir.
info
chevron_right
tur
Araba sürmek istemiyorum.
info
chevron_right
ukr
Я не хочу їхати за кермом.
info
Translations of translations
chevron_right
fra
Je ne veux pas diriger.
info
chevron_right
kab
Ur bɣiɣ ara ad nehreɣ.
info
chevron_right
swg
I han koi Luscht zom fahra.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 19 more translations Fewer translations
Sentence #3201035 — belongs to CK
eng
You don't have to tell me this.
info
Translations
chevron_right
ell
Δε χρειάζεται να μου το πεις αυτό.
info
chevron_right
ell
Δε χρειάζεται να μου το πείτε αυτό.
info
chevron_right
epo
Vi ne estas devigataj diri tion al mi.
info
chevron_right
epo
Vi ne estas devigata diri tion al mi.
info
chevron_right
fra
Tu n'es pas obligé me dire ça.
info
chevron_right
fra
Tu n'es pas obligée de me dire ça.
info
chevron_right
fra
Vous n'êtes pas obligé de me dire ça.
info
chevron_right
fra
Vous n'êtes pas obligée de me dire ça.
info
chevron_right
fra
Vous n'êtes pas obligés de me dire ça.
info
chevron_right
fra
Vous n'êtes pas obligées de me dire ça.
info
chevron_right
rus
Ты не должен мне этого говорить.
info
chevron_right
rus
Вам необязательно мне это говорить.
info
chevron_right
rus
Тебе необязательно мне это говорить.
info
chevron_right
tur
Bunu bana söylemek zorunda değilsin.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #3237674 — belongs to _undertoad
eng
I still haven't paid Tom.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich habe Tom noch nicht bezahlt.
info
chevron_right
ell
Ακόμη δεν έχω πληρώσει τον Τομ.
info
chevron_right
ell
Ακόμα δεν έχω πληρώσει τον Τομ.
info
chevron_right
ell
Ακόμα να πληρώσω τον Τομ.
info
chevron_right
fra
Je n'ai pas encore payé Tom.
info
chevron_right
ita
Non ho ancora pagato Tom.
info
chevron_right
ita
Io non ho ancora pagato Tom.
info
chevron_right
nld
Ik heb Tom nog steeds niet betaald.
info
chevron_right
tur
Ben hâlâ Tom'a ödeme yapmadım.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Werɛad ur xellṣeɣ Tom.
info
chevron_right
epo
Mi ankoraŭ ne pagis Tomon.
info
chevron_right
rus
Я ещё не заплатил Тому.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations