clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

negative (248 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #1059440 — belongs to wallebot
spa
No entendí el mensaje final del cuento.
info
Translations
chevron_right
por
Não entendi a mensagem final do conto.
info
chevron_right
spa
No entendí la moraleja del cuento.
info
chevron_right
spa
No entendí la enseñanza del cuento.
info
Translations of translations
chevron_right
rus
Я не понял, какая мораль у этой истории.
info
Sentence #1075308 — belongs to alexmarcelo
por
Aqui não reparamos microcomputadores.
info
Translations
chevron_right
eng
We don't repair PCs here.
info
chevron_right
spa
Aquí no reparamos microcomputadoras.
info
Translations of translations
chevron_right
ell
Δεν επισκευάζουμε υπολογιστές εδώ.
info
chevron_right
ita
Qui non ripariamo i PC.
info
chevron_right
rus
Мы здесь не ремонтируем компьютеры.
info
chevron_right
tur
Biz burada PC'leri tamir etmiyoruz.
info
chevron_right
zsm
Kami tidak membaiki PC di sini.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations
Sentence #1157459 — belongs to ujo
por
Não gosto muito de flores.
info
Translations
chevron_right
eng
I don't like flowers so much.
info
chevron_right
epo
Mi ne tre ŝatas florojn.
info
chevron_right
tlh
chal vIparHa'qu'be'.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich mag Blumen nicht besonders.
info
chevron_right
deu
Ich mag den Himmel nicht sehr.
info
chevron_right
deu
Ich mag Blumen nicht sehr.
info
chevron_right
fra
Je n'aime pas beaucoup les fleurs.
info
chevron_right
hun
Nem nagyon kedvelem a virágokat.
info
chevron_right
ita
Non mi piacciono così tanto i fiori.
info
chevron_right
ita
A me non piacciono così tanto i fiori.
info
chevron_right
nld
Ik hou niet zo van bloemen.
info
chevron_right
pes
گل‌ها را خیلی دوست ندارم.
info
chevron_right
pol
Nie bardzo lubię kwiaty.
info
chevron_right
tur
Çiçekleri o kadar da çok sevmem.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 9 more translations Fewer translations
Sentence #1186603 — belongs to al_ex_an_der
epo
Eble ŝi ne memoras pri mi, sed mi memoras pri ŝi.
info
Translations
chevron_right
deu
Sie erinnert sich vielleicht nicht mehr an mich, ich mich aber noch an sie.
info
chevron_right
eng
She may not remember me, but I do remember her.
info
chevron_right
epo
Eble ŝi ne memoras min, sed mi ankoraŭ memoras ŝin.
info
chevron_right
fra
Peut-être ne se souvient-elle pas de moi, mais moi je me souviens bien d'elle.
info
chevron_right
isl
Hún man kannski ekki eftir mér en ég man eftir henni.
info
chevron_right
nld
Misschien herinnert ze me niet, maar ik herinner me haar nog.
info
chevron_right
por
Talvez ela não se lembre de mim, mas eu me lembro dela.
info
chevron_right
por
Talvez ela não lembre de mim, mas eu lembro dela.
info
chevron_right
tur
O beni hatırlamayabilir ama ben onu hatırlarım.
info
Translations of translations
chevron_right
ces
Ona si mě možná nepamatuje, ale já ji ano.
info
chevron_right
fin
Hän ei ehkä muista minua, mutta minä muistan hänet.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #1186710 — belongs to al_ex_an_der
epo
Ni ne forgesu niajn amikojn.
info
Translations
chevron_right
tur
Biz arkadaşları düşünmeliyiz.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
We must think about friends.
info
Sentence #1186761 — belongs to al_ex_an_der
epo
Mi kredas, ke hodiaŭ posttagmeze ne pluvos.
info
Translations
chevron_right
eng
I think it won't rain this afternoon.
info
chevron_right
fra
Je pense qu'il ne pleuvra pas cette après-midi.
info
chevron_right
fra
Je pense qu'il ne pleuvra pas cet après-midi.
info
chevron_right
spa
Creo que no va a llover esta tarde.
info
Translations of translations
chevron_right
ces
Myslím, že dnes odpoledne pršet nebude.
info
chevron_right
ces
Myslím si, že dnes odpoledne pršet nebude.
info
chevron_right
deu
Ich glaube, es wird heute Nachmittag nicht regnen.
info
chevron_right
ita
Penso che non pioverà questo pomeriggio.
info
chevron_right
ita
Io penso che non pioverà questo pomeriggio.
info
chevron_right
jpn
今日の午後は雨が降らないと思う。
info
chevron_right
nld
Ik denk dat het vanmiddag niet gaat regenen.
info
chevron_right
pol
Myślę, że nie będzie padać tego popołudnia.
info
chevron_right
rus
Я думаю, после обеда дождя не будет.
info
chevron_right
tur
Bu öğleden sonra yağmur yağmayacağını sanıyorum.
info
chevron_right
ukr
Гадаю, сьогодні вдень не дощитиме.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #1186765 — belongs to al_ex_an_der
epo
Mi ne kredas, ke pluvos hodiaŭ posttagmeze.
info
Translations
chevron_right
deu
Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird.
info
chevron_right
eng
I don't think it'll rain this afternoon.
info
chevron_right
fra
Je ne pense pas qu'il pleuvra cette après-midi.
info
chevron_right
fra
Je ne pense pas qu'il pleuvra cet après-midi.
info
chevron_right
nld
Ik denk niet dat het zal gaan regenen vanmiddag.
info
chevron_right
pol
Nie sądzę, żeby miało padać dziś po południu.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
我想今天下午不會下雨。
info
chevron_right
eng
I do not think it will rain this afternoon.
info
chevron_right
eng
I don't think that it'll rain this afternoon.
info
chevron_right
ita
Non penso che pioverà questo pomeriggio.
info
chevron_right
ita
Io non penso che pioverà questo pomeriggio.
info
chevron_right
jpn
今日の午後は雨が降らないと思う。
info
chevron_right
por
Eu acho que não vai chover à tarde.
info
chevron_right
por
Eu não acho que irá chover esta tarde.
info
chevron_right
rus
Не думаю, что сегодня днём будет дождь.
info
chevron_right
rus
Не думаю, что после обеда будет дождь.
info
chevron_right
spa
No creo que llueva esta tarde.
info
chevron_right
tur
Bu öğleden sonra yağmur yağacağını sanmıyorum.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 13 more translations Fewer translations
Sentence #1186787 — belongs to al_ex_an_der
epo
Li ne parolas pli ol necese.
info
Translations
chevron_right
deu
Er ist ein Mann weniger Worte.
info
chevron_right
deu
Er spricht nicht mehr als nötig.
info
chevron_right
fra
Il ne parle pas plus que nécessaire.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
He is a man of few words.
info
chevron_right
epo
Li estas viro de malmultaj vortoj.
info
chevron_right
fra
C'est un homme taciturne.
info
chevron_right
ina
Ille non parla plus que es necesse.
info
chevron_right
ita
È un uomo di poche parole.
info
chevron_right
rus
Он немногословный человек.
info
chevron_right
spa
Él es un hombre de pocas palabras.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 5 more translations Fewer translations
Sentence #1193373 — belongs to Tlustulimu
epo
Ne ridindigu vin!
info
Translations
chevron_right
dan
Gør ikke dig selv til grin!
info
chevron_right
deu
Mach dich nicht lächerlich!
info
chevron_right
deu
Macht euch nicht lächerlich!
info
chevron_right
deu
Blamiere dich nicht!
info
chevron_right
eng
Don't be absurd.
info
chevron_right
eng
Don't make a fool of yourself.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Ur k-ttili d azulal.
info
chevron_right
deu
Mach dich doch nicht zum Narren!
info
chevron_right
eng
Don't be ridiculous!
info
chevron_right
eng
Don't make a fool of yourself!
info
chevron_right
epo
Ne estu ridinda.
info
chevron_right
epo
Ne ridindigu vin mem!
info
chevron_right
fra
Ne sois pas ridicule !
info
chevron_right
fra
Ne soyez pas ridicules !
info
chevron_right
fra
Ne sombre pas dans le ridicule !
info
chevron_right
fra
Ne te couvre pas de ridicule !
info
chevron_right
heb
אל תהיה מגוחך.
info
chevron_right
heb
אל תשתטה.
info
chevron_right
hin
पागल मत बनो।
info
chevron_right
hun
Ne legyél nevetséges!
info
chevron_right
hun
Ne nevettesd ki magad!
info
chevron_right
hun
Ne tedd magad nevetségessé!
info
chevron_right
hun
Ne légy nevetséges!
info
chevron_right
ita
Non essere assurdo.
info
chevron_right
ita
Non essere assurda.
info
chevron_right
ita
Non sia assurdo.
info
chevron_right
ita
Non sia assurda.
info
chevron_right
ita
Non siate assurdi.
info
chevron_right
ita
Non siate assurde.
info
chevron_right
jpn
ばかげたことを言うな。
info
chevron_right
lit
Nebūk absurdiškas.
info
chevron_right
pol
Nie rób z siebie idioty.
info
chevron_right
por
Não seja ridículo.
info
chevron_right
por
Não se faça de bobo.
info
chevron_right
rus
Не глупи.
info
chevron_right
rus
Не будь смешным.
info
chevron_right
rus
Не будьте смешным.
info
chevron_right
rus
Не будь нелепым.
info
chevron_right
rus
Не будьте нелепым.
info
chevron_right
rus
Не глупите.
info
chevron_right
rus
Не валяй дурака!
info
chevron_right
rus
Не валяйте дурака!
info
chevron_right
spa
No seas absurdo.
info
chevron_right
spa
No seas absurda.
info
chevron_right
tur
Saçma olmayın.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 40 more translations Fewer translations
Sentence #1196098 — belongs to al_ex_an_der
epo
Li ne scipovas ludi per gitaro.
info
Translations
chevron_right
pol
On nie umie grać na gitarze.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Er weiß nicht, wie man Gitarre spielt.
info
chevron_right
deu
Er kann nicht Gitarre spielen.
info
chevron_right
eng
He doesn't know how to play the guitar.
info
chevron_right
eng
He cannot play guitar.
info
chevron_right
spa
Él no sabe tocar la guitarra.
info
chevron_right
spa
Él no sabe tocar guitarra.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations