clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

Show all tags

tagName (1,292 sentences)

Sentence #7414156 — belongs to Hybrid
eng
Do you see any prospect of solving this mystery, Mr. Holmes?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #7414155 — belongs to Hybrid
eng
"Do you see any prospect of solving this mystery, Mr. Holmes?" she asked, with a touch of asperity in her voice.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #7414152 — belongs to Hybrid
eng
Our highest assurance of the goodness of Providence seems to me to rest in the flowers. All other things, our powers, our desires, our food, are all really necessary for our existence in the first instance. But this rose is an extra. Its smell and its colour are an embellishment of life, not a condition of it.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
epo
Nia plej alta certeco pri la boneco de l' Providenco ŝajnas al mi esti metita en la floroj. Ĉio alia, niaj potencoj, niaj deziroj, nia manĝaĵo, ĉiuj estas vere, unue, necesaj por nia ekzisto. Sed ĉi tiu rozo estas io speciala. Ŝia parfumo kaj ŝia koloro estas beleco de vivo, ne kondiĉo de ĝi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Nossa mais alta certeza da bondade da Providência parece-me estar colocada nas flores. Todas as outras coisas, nossos poderes, nossos desejos, nossa comida, todos são realmente, em primeiro lugar, necessários à nossa existência. Mas esta rosa é algo especial. Seu perfume e sua cor são um embelezamento da vida, não uma condição dela.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #7414150 — belongs to Hybrid
eng
Holmes walked past the couch to the open window, and held up the drooping stalk of a moss-rose, looking down at the dainty blend of crimson and green. It was a new phase of his character to me, for I had never before seen him show any keen interest in natural objects.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #7414147 — belongs to Hybrid
eng
What a lovely thing a rose is!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
epo
Kiel bela aĵo estas rozo!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Kiel ĉarma objekto estas rozo!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Que coisa linda é uma rosa!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Que coisa encantadora é uma rosa!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #7414145 — belongs to Hybrid
eng
Holmes sat silently, with his head thrown back and his eyes closed, in an attitude which might seem listless to a stranger, but which I knew betokened the most intense self-absorption.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #7414144 — belongs to Hybrid
eng
Holmes sat silently, with his head thrown back and his eyes closed.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #7414138 — belongs to Hybrid
eng
Slowly my reason has cleared, but it is only during the last three days that my memory has quite returned. Sometimes I wish that it never had.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #7414134 — belongs to Hybrid
eng
No allowance is made for accidents where diplomatic interests are at stake. I was ruined, shamefully, hopelessly ruined.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #7414133 — belongs to Hybrid
eng
Watson there would tell you that I was a nervous, sensitive boy at school. It is my nature.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info