clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

present perfect (231 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #261717 — belongs to CK
eng
I have lost my cap.
info
Translations
chevron_right
cmn
我丢了我的帽子。
info
chevron_right
deu
Ich habe meine Mütze verloren.
info
chevron_right
fin
Olen hävittänyt lakkini.
info
chevron_right
ita
Ho perso il mio cappello.
info
chevron_right
ita
Persi il mio cappello.
info
chevron_right
jpn
帽子をなくしてしまった。
info
chevron_right
jpn
私は帽子をなくしてしまった。
info
chevron_right
lat
Petasum meum amisi.
info
chevron_right
mkd
Си ја изгубив капата.
info
chevron_right
por
Perdi meu boné.
info
chevron_right
por
Perdi o meu chapéu.
info
chevron_right
rus
Я потерял кепку.
info
chevron_right
spa
Perdí mi gorra.
info
chevron_right
tur
Benim kepimi kaybettim.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
I lost my hat.
info
chevron_right
epo
Mi perdis mian kaskedon.
info
chevron_right
epo
Mi perdis mian ĉapon.
info
chevron_right
pol
Zgubiłem czapeczkę.
info
chevron_right
por
Eu perdi meu gorro.
info
chevron_right
rus
Я потерял шапку.
info
chevron_right
shs
M-llgwentéten re nqmut.
info
chevron_right
spa
Perdí mi pétaso.
info
chevron_right
spa
Perdí mi sombrero.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 18 more translations Fewer translations
Sentence #272602 — belongs to CK
eng
The snow has disappeared.
info
Translations
chevron_right
ara
اختفى الثلج.
info
chevron_right
bul
Снегът е изчезнал.
info
chevron_right
cmn
雪消失了。
info
chevron_right
deu
Der Schnee ist verschwunden.
info
chevron_right
ell
Το χιόνι έχει εξαφανιστεί.
info
chevron_right
fra
La neige a disparu.
info
chevron_right
glg
A neve desapareceu.
info
chevron_right
heb
השלג נעלם.
info
chevron_right
heb
השלג היה ונעלם.
info
chevron_right
ile
Li nive ha desaparit.
info
chevron_right
jpn
雪は消えた。
info
chevron_right
jpn
雪がなくなった。
info
chevron_right
jpn
雪が消えちゃった。
info
chevron_right
nld
De sneeuw is verdwenen.
info
chevron_right
pol
Śnieg znikł.
info
chevron_right
por
A neve desapareceu.
info
chevron_right
ron
Zăpada a dispărut.
info
chevron_right
rus
Снег исчез.
info
chevron_right
spa
La nieve ha desaparecido.
info
chevron_right
tur
Kar kayboldu.
info
chevron_right
ukr
Сніг зник.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
La neĝo malaperis.
info
chevron_right
fin
Lumi on kadonnut.
info
chevron_right
hun
A hó eltűnt.
info
chevron_right
ind
Saljunya menghilang.
info
chevron_right
kab
Iṛuḥ wedfel-nni.
info
chevron_right
kab
Yeṛba wedfel-nni.
info
chevron_right
nds
De Snee is weg.
info
chevron_right
rus
Снег растаял.
info
chevron_right
uig
قار غايىب بولدى.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 25 more translations Fewer translations
Sentence #278308 — belongs to CK
eng
The pain has gone.
info
Translations
chevron_right
ber
Yekkes weqraḥ-nni.
info
chevron_right
cmn
疼痛消失了。
info
chevron_right
deu
Der Schmerz ist weg.
info
chevron_right
eng
The pain is gone.
info
chevron_right
epo
La doloro malaperis.
info
chevron_right
fra
La douleur est partie.
info
chevron_right
fra
La douleur a disparu.
info
chevron_right
heb
הכאב עבר.
info
chevron_right
heb
הכאבים חלפו.
info
chevron_right
ina
Le dolor ha passate.
info
chevron_right
isl
Sársaukinn er horfinn.
info
chevron_right
ita
Il dolore se n'è andato.
info
chevron_right
ita
Il dolore è sparito.
info
chevron_right
jpn
痛みがなくなりました。
info
chevron_right
mar
दुखणं गेलय.
info
chevron_right
mkd
Пројде болката.
info
chevron_right
pol
Ból minął.
info
chevron_right
por
A dor foi-se.
info
chevron_right
por
A dor sumiu.
info
chevron_right
rus
Боль прошла.
info
chevron_right
spa
El dolor desapareció.
info
chevron_right
spa
El dolor se ha ido.
info
chevron_right
spa
Ha desaparecido el dolor.
info
chevron_right
tgl
Nawala na ang pananakit.
info
chevron_right
tur
Ağrı gitti.
info
chevron_right
ukr
Біль минув.
info
chevron_right
yue
唔痛喇。
info
chevron_right
zsm
Sakit sudah hilang.
info
Translations of translations
chevron_right
ell
Ο πόνος έφυγε.
info
chevron_right
eng
The pain has gone away.
info
chevron_right
fin
Kipu on poissa.
info
chevron_right
hun
A fájdalom eltűnt.
info
chevron_right
hun
Elmúlt a fájdalom.
info
chevron_right
kab
Iruḥ leqriḥ-nni.
info
chevron_right
por
A dor se foi.
info
chevron_right
spa
El dolor ha desaparecido.
info
chevron_right
toki
pilin pakala li weka.
info
chevron_right
tur
Ağrı geçti.
info
chevron_right
vie
Cơn đau đã biến mất.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 34 more translations Fewer translations
Sentence #280175 — belongs to CK
eng
My headache has gone.
info
Translations
chevron_right
bul
Главата ми мина.
info
chevron_right
deu
Ich habe kein Kopfweh mehr.
info
chevron_right
deu
Mein Kopf tut nicht mehr weh.
info
chevron_right
deu
Meine Kopfschmerzen sind weg.
info
chevron_right
eng
My headache is gone.
info
chevron_right
epo
Mia kapdoloro pasis.
info
chevron_right
fra
Je n'ai plus mal à la tête.
info
chevron_right
heb
כאב הראש שלי עבר.
info
chevron_right
ita
Mi è passato il mal di testa.
info
chevron_right
jpn
頭痛が無くなった。
info
chevron_right
jpn
頭痛が直った。
info
chevron_right
mar
माझी डोकोदुखी गेली आहे.
info
chevron_right
mkd
Ми помина главата.
info
chevron_right
nds
Mien Kopp deit nich mehr weh.
info
chevron_right
nld
Mijn hoofdpijn is verdwenen.
info
chevron_right
por
Minha dor de cabeça passou.
info
chevron_right
por
Não tenho mais dor de cabeça.
info
chevron_right
por
Passou a minha dor de cabeça.
info
chevron_right
ron
Mi-a trecut durerea de cap.
info
chevron_right
rus
Моя головная боль прошла.
info
chevron_right
rus
У меня голова прошла.
info
chevron_right
rus
Голова прошла.
info
chevron_right
rus
Голова у меня прошла.
info
chevron_right
spa
Se me ha ido el dolor de cabeza.
info
chevron_right
spa
Ya se me quitó el dolor de cabeza.
info
chevron_right
tur
Benim baş ağrım geçti.
info
chevron_right
ukr
Головний біль пройшов.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Yekkes-iyi weqraḥ-nni n yiɣef.
info
chevron_right
cmn
我头不再痛了。
info
chevron_right
deu
Mein Kopfweh ist weg.
info
chevron_right
eng
My head doesn't ache anymore.
info
chevron_right
eng
I no longer have a headache.
info
chevron_right
eng
I don't have a headache any longer.
info
chevron_right
eng
My headache has gone away.
info
chevron_right
epo
Mi ne plu havas kapdoloron.
info
chevron_right
epo
Mia kapo ne plu doloras.
info
chevron_right
epo
La kapo ne plu doloras min.
info
chevron_right
epo
Mi jam ne suferas pri kapdoloroj.
info
chevron_right
epo
Mia kapdoloro malaperis.
info
chevron_right
epo
Mia kapodoloro malaperis.
info
chevron_right
epo
Miaj kapdoloroj malaperis.
info
chevron_right
fra
Mon mal de tête est parti.
info
chevron_right
fra
Ma tête ne fait plus mal.
info
chevron_right
hun
Már nem fáj a fejem.
info
chevron_right
hun
Elmúlt a fejfájásom.
info
chevron_right
ido
Me ne plus havas kap-doloro.
info
chevron_right
ita
Non ho più male alla testa.
info
chevron_right
ita
Io non ho più il mal di testa.
info
chevron_right
ita
Il mio mal di testa se n'è andato.
info
chevron_right
jpn
頭はもう痛くないです。
info
chevron_right
jpn
頭痛が消えた。
info
chevron_right
mkd
Ми пројде главоболката.
info
chevron_right
nds
Ik heff keen Koppwehdaag mehr.
info
chevron_right
nld
Ik heb al geen last meer van hoofdpijn.
info
chevron_right
nld
Mijn hoofd doet geen pijn meer.
info
chevron_right
nld
Mijn hoofdpijn is weg.
info
chevron_right
oss
Мæ сæр нал риссы.
info
chevron_right
por
Minha dor de cabeça se foi.
info
chevron_right
ron
Capul nu mă mai doare.
info
chevron_right
rus
У меня больше не болит голова.
info
chevron_right
rus
Голова больше не болит.
info
chevron_right
rus
Моя голова прошла.
info
chevron_right
spa
Ya no me duele la cabeza.
info
chevron_right
spa
Mi dolor de cabeza se ha ido.
info
chevron_right
tlh
jIwuQbe'choH.
info
chevron_right
tur
Baş ağrım geçti.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 61 more translations Fewer translations
Sentence #281059 — belongs to CK
eng
The sun has gone down.
info
Translations
chevron_right
dan
Solen er gået ned.
info
chevron_right
deu
Die Sonne ist untergegangen.
info
chevron_right
epo
La suno subiris.
info
chevron_right
fra
Le soleil s'est couché.
info
chevron_right
heb
השמש שקעה.
info
chevron_right
ita
Il sole è calato.
info
chevron_right
jpn
日が沈んでしまった。
info
chevron_right
mar
सूर्य खाली गेलाय.
info
chevron_right
por
O sol se pôs.
info
chevron_right
rus
Солнце село.
info
chevron_right
rus
Солнце зашло.
info
chevron_right
spa
Se ha puesto el sol.
info
chevron_right
tur
Güneş battı.
info
chevron_right
ukr
Сонце зайшло.
info
chevron_right
ukr
Сонце сіло.
info
Translations of translations
chevron_right
ell
Ο ήλιος έδυσε.
info
chevron_right
eng
The sun has set.
info
chevron_right
eng
The sun was setting.
info
chevron_right
epo
La suno malleviĝis.
info
chevron_right
ita
Il sole è tramontato.
info
chevron_right
por
O Sol descambou.
info
chevron_right
por
O Sol descambara.
info
chevron_right
spa
El sol se ha puesto.
info
chevron_right
tat
Кояш баеды.
info
chevron_right
zza
Roc şi awan.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 20 more translations Fewer translations
Sentence #283345 — belongs to CK
eng
Have you heard from him?
info
Translations
chevron_right
ber
Yella kra n yisali ay tesliḍ fell-as?
info
chevron_right
bul
Чувал ли си за него?
info
chevron_right
cmn
你收到他的音訊了嗎?
info
chevron_right
deu
Haben Sie etwas von ihm gehört?
info
chevron_right
deu
Hast du was von ihm gehört?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi aŭdis de li?
info
chevron_right
fra
As-tu eu de ses nouvelles ?
info
chevron_right
fra
Avez-vous eu de ses nouvelles ?
info
chevron_right
heb
שמעת ממנו?
info
chevron_right
hun
Hallottál róla?
info
chevron_right
ita
Lo hai sentito?
info
chevron_right
jpn
彼から便りがありましたか。
info
chevron_right
jpn
彼から連絡はありましたか。
info
chevron_right
nld
Hebt ge iets over hem gehoord?
info
chevron_right
oci
As ausit parlar d'eth ?
info
chevron_right
pol
Czy masz wieści od niego?
info
chevron_right
rus
Ты о нём что-нибудь слышал?
info
chevron_right
rus
Вы о нём что-нибудь слышали?
info
chevron_right
rus
Ты получал от него какие-нибудь известия?
info
chevron_right
rus
Вы получали от него какие-нибудь известия?
info
chevron_right
spa
¿Has sabido algo de él?
info
chevron_right
spa
¿Has oído de él?
info
chevron_right
tur
Ondan haber aldın mı?
info
chevron_right
ukr
Він виходив з тобою на зв'язок?
info
chevron_right
ukr
Він виходив з вами на зв'язок?
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Did you hear of him?
info
chevron_right
eng
Have you heard from her?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi aŭdis pri li?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi havis novaĵojn pri li?
info
chevron_right
ita
Hai avuto qualche notizia da lui?
info
chevron_right
ita
Avete avuto qualche notizia da lui?
info
chevron_right
rus
От него были известия?
info
chevron_right
rus
Ты о ней что-нибудь слышал?
info
chevron_right
rus
Ты получал от неё какие-нибудь известия?
info
chevron_right
rus
Вы о ней что-нибудь слышали?
info
chevron_right
rus
Вы получали от неё какие-нибудь известия?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 31 more translations Fewer translations
Sentence #288838 — belongs to CK
eng
He has gone to America.
info
Translations
chevron_right
deu
Er ist nach Amerika gegangen.
info
chevron_right
ell
Έχει πάει στην Αμερική.
info
chevron_right
fra
Il est parti en Amérique.
info
chevron_right
heb
הוא נסע לאמריקה.
info
chevron_right
heb
הוא עזב לאמריקה.
info
chevron_right
heb
הוא ירד לאמריקה.
info
chevron_right
ita
È andato in America.
info
chevron_right
ita
Lui è andato in America.
info
chevron_right
jpn
彼はアメリカへ行ってしまった。
info
chevron_right
jpn
彼はアメリカに行ってしまった。
info
chevron_right
mar
तो अमेरिकेला गेलाय.
info
chevron_right
mar
ते अमेरिकेला गेले आहेत.
info
chevron_right
por
Foi para a América.
info
chevron_right
rus
Он уехал в Америку.
info
chevron_right
spa
Se ha ido a América.
info
chevron_right
tur
O, Amerika'ya gitti.
info
chevron_right
ukr
Він поїхав до Америки.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
He has set off for America.
info
chevron_right
eng
He went to America.
info
chevron_right
eng
She went to America.
info
chevron_right
epo
Li foriris en Usonon.
info
chevron_right
nld
Hij ging op reis naar Amerika.
info
chevron_right
por
Ele partiu para a América.
info
chevron_right
rus
Он поехал в Америку.
info
chevron_right
rus
Он отправился в Америку.
info
chevron_right
spa
Él fue a América.
info
chevron_right
spa
Se fue a América.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 22 more translations Fewer translations
Sentence #293111 — belongs to CK
eng
Has he arrived already?
info
Translations
chevron_right
deu
Er ist schon da?
info
chevron_right
epo
Ĉu li jam alvenis?
info
chevron_right
fra
Est-il déjà arrivé ?
info
chevron_right
heb
האם הוא כבר הגיע?
info
chevron_right
heb
הוא הגיע כבר?
info
chevron_right
ita
È già arrivato?
info
chevron_right
ita
Lui è già arrivato?
info
chevron_right
jbo
xu le nakni cu tsuku xa'o
info
chevron_right
jpn
彼はもう着いたのですか。
info
chevron_right
nld
Is hij al aangekomen?
info
chevron_right
por
Ele já chegou?
info
chevron_right
rus
Он уже прибыл?
info
chevron_right
ukr
Він уже приїхав?
info
chevron_right
ukr
Він уже прийшов?
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
他已经来了吗?
info
chevron_right
deu
Ist er schon gekommen?
info
chevron_right
deu
Ist er schon angekommen?
info
chevron_right
deu
Ist er schon da?
info
chevron_right
eng
Has he arrived yet?
info
chevron_right
eng
Has he already come?
info
chevron_right
eng
Has he come yet?
info
chevron_right
heb
הוא כבר הגיע?
info
chevron_right
hun
Megérkezett már?
info
chevron_right
hun
Itt van már.
info
chevron_right
jbo
xu le nakni xa'o tsuku
info
chevron_right
jpn
彼はもう来ましたか。
info
chevron_right
orv
Ѹжє ли притєклъ?
info
chevron_right
orv
Ѹжє ли пришьлъ?
info
chevron_right
pol
Czy on już przyjechał?
info
chevron_right
rus
Он уже приехал?
info
chevron_right
rus
Он уже здесь?
info
chevron_right
spa
¿Ya ha llegado?
info
chevron_right
spa
¿Ya llegó él?
info
chevron_right
spa
¿Ha llegado ya?
info
chevron_right
tur
O zaten geldi mi?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 30 more translations Fewer translations
Sentence #294417 — belongs to CK
eng
He has left his family.
info
Translations
chevron_right
deu
Er verließ seine Familie.
info
chevron_right
deu
Er hat seine Familie verlassen.
info
chevron_right
epo
Li forlasis sian familion.
info
chevron_right
fra
Il a quitté sa famille.
info
chevron_right
heb
הוא עזב את נמשפחה שלו.
info
chevron_right
heb
הוא נטש את משפחתו.
info
chevron_right
ita
Ha lasciato la sua famiglia.
info
chevron_right
ita
Lui ha lasciato la sua famiglia.
info
chevron_right
jpn
彼は家をでた。
info
chevron_right
mar
तो आपल्या कुटुंबाला सोडून गेलाय.
info
chevron_right
mar
त्याने आपलं कुटुंब सोडलंय.
info
chevron_right
por
Ele deixou a família.
info
chevron_right
por
Ele deixou a família dele.
info
chevron_right
spa
Él ha dejado a su familia.
info
chevron_right
tur
O ailesini terk etti.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
He left home.
info
chevron_right
eng
He abandoned his family.
info
chevron_right
eng
He took leave of the family.
info
chevron_right
rus
Он оставил семью.
info
chevron_right
rus
Он бросил семью.
info
chevron_right
rus
Он оставил свою семью.
info
chevron_right
spa
Él dejó su familia.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 17 more translations Fewer translations
Sentence #294752 — belongs to CK
eng
He has gone out.
info
Translations
chevron_right
aze
O gedib.
info
chevron_right
ber
Yeffeɣ.
info
chevron_right
dan
Han er taget ud.
info
chevron_right
deu
Er ist ausgegangen.
info
chevron_right
epo
Li foriris.
info
chevron_right
fra
Il est sorti.
info
chevron_right
heb
הוא יצא החוצה.
info
chevron_right
hin
वे बाहर गये हैं।
info
chevron_right
hin
वह बाहर गये है।
info
chevron_right
hun
Kiment.
info
chevron_right
ina
Ille exiva.
info
chevron_right
ita
È uscito.
info
chevron_right
ita
Lui è uscito.
info
chevron_right
jpn
彼は外出してしまった。
info
chevron_right
mar
तो बाहेर गेलाय.
info
chevron_right
mar
ते बाहेर गेलेयत.
info
chevron_right
nld
Hij is vertrokken.
info
chevron_right
por
Ele partiu.
info
chevron_right
por
Ele saiu.
info
chevron_right
por
Ele foi embora.
info
chevron_right
rus
Он вышел.
info
chevron_right
spa
Él salió.
info
chevron_right
swe
Han har gått ut.
info
chevron_right
tur
O dışarı gitti.
info
chevron_right
tur
O gitti.
info
chevron_right
ukr
Він вийшов.
info
chevron_right
ukr
Він вийшов надвір.
info
Translations of translations
chevron_right
ces
Šel ven.
info
chevron_right
cmn
他走了。
info
chevron_right
deu
Sie ist ausgegangen.
info
chevron_right
eng
He walked away.
info
chevron_right
eng
She went out.
info
chevron_right
eng
She has gone out.
info
chevron_right
eng
She left.
info
chevron_right
eng
He went.
info
chevron_right
eng
He is out now.
info
chevron_right
eng
He's out now.
info
chevron_right
epo
Li eliris.
info
chevron_right
fin
Hän lähti ulos.
info
chevron_right
fra
Il était sorti.
info
chevron_right
fra
Il est parti.
info
chevron_right
fra
Il partit.
info
chevron_right
fra
Il s'en alla.
info
chevron_right
heb
הוא עזב.
info
chevron_right
ita
È uscita.
info
chevron_right
kab
Yeffeɣ.
info
chevron_right
pol
On odszedł.
info
chevron_right
pol
Wyszedł.
info
chevron_right
rus
Он ушёл.
info
chevron_right
spa
Él se fue.
info
chevron_right
spa
Se fue.
info
chevron_right
tlh
pa'vo' ghoSta'.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 47 more translations Fewer translations