clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

time (714 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #162 — belongs to MUIRIEL
deu
Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
info
Translations
chevron_right
cmn
以前讀高中的時候﹐我每天早上六點起床。
info
chevron_right
eng
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
info
chevron_right
epo
Kiam mi frekventis gimnazion, mi ĉiumatene ellitiĝis je la 6-a horo.
info
chevron_right
epo
Tiutempe en la gimnazio mi ĉiumatene ellitiĝis je la sesa horo.
info
chevron_right
fra
À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.
info
chevron_right
heb
אז בימי התיכון הייתי קמה כל בוקר בשעה שש.
info
chevron_right
heb
אז בימי התיכון הייתי קם כל בוקר בשעה שש.
info
chevron_right
hun
Amikor gimnáziumba jártam, minden reggel hatkor keltem.
info
chevron_right
hun
Amikor gimnazista voltam, minden reggel hatkor keltem.
info
chevron_right
jpn
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
info
chevron_right
rus
Когда я учился в средней школе, я вставал в 6:00 каждое утро.
info
chevron_right
spa
Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.
info
Translations of translations
chevron_right
ara
عندما كنتُ في الثانويّة، استيقظتُ السادسةَ كل صباح.
info
chevron_right
arq
كي كونت ف لّيشي، كونت نّوض علا 6 كولّ صباح.
info
chevron_right
bul
Навремето когато учех в гимназията всяка сутрин ставах в шест часа.
info
chevron_right
cmn
读高中的时候,每天早上6点起床.
info
chevron_right
deu
Als ich auf dem Gymnasium war, stand ich jeden Morgen um 6 Uhr auf.
info
chevron_right
epo
Kiam mi ankoraŭ frekventis la mezlernejon, mi ellitiĝis ĉiumatene je la sesa.
info
chevron_right
epo
En mia gimnazia tempo mi ĉiumatene ellitiĝis je la sesa horo.
info
chevron_right
epo
En la mezlerneja epoko mi ellitiĝis je la sesa horo ĉiumatene.
info
chevron_right
fin
Lukiossa ollessani heräsin joka aamu kello kuusi.
info
chevron_right
fin
Lukioaikoinani heräsin joka aamu kuudelta.
info
chevron_right
ind
Saat masih pelajar, saya bangun jam 6 setiap pagi
info
chevron_right
ita
Alle superiori mi alzavo alle 6 ogni mattina.
info
chevron_right
jpn
高校の時、毎朝6時に起きたものだ。
info
chevron_right
lit
Mokydamasis vidurinėje mokykloje aš kasdien keldavausi šeštą valandą ryto.
info
chevron_right
lit
Kai aš mokiausi vidurinėje mokykloje, kasdien keldavausi šeštą valandą ryto.
info
chevron_right
nld
Toen ik nog op de middelbare school zat, stond ik elke morgen om 6 uur op.
info
chevron_right
pes
دبیرستان که بودم هر صبح ۶ بیدار می شدم.
info
chevron_right
pol
Kiedy chodziłem do liceum, wstawałem codziennie o szóstej.
info
chevron_right
pol
Gdy byłem liceum, co rano budziłem się o szóstej.
info
chevron_right
por
No ensino médio eu acordava às 6 da manhã todo dia.
info
chevron_right
ron
Pe când eram la liceu, mă sculam la 6 în fiecare dimineață.
info
chevron_right
srp
Kad sam išao u srednju školu, ustajao sam u 6 svako jutro.
info
chevron_right
swe
När jag gick på gymnasiet, gick jag upp klockan sex varje morgon.
info
chevron_right
tur
Geçmişte lisede, her sabah altıda kalkardım.
info
chevron_right
ukr
Коли я вчився у школі, я вставав о шостій кожного ранку.
info
chevron_right
ukr
Коли я вчилася у середній школі, я вставала о шостій кожного ранку.
info
chevron_right
wuu
读高中个辰光,我每天早浪向六点钟起来。
info
{{vm.expandableIcon}} Show 34 more translations Fewer translations
Sentence #328 — belongs to MUIRIEL
deu
Das fängt nicht vor acht Uhr dreißig an.
info
Translations
chevron_right
cmn
8点半之前不会开始。
info
chevron_right
eng
It doesn't start before eight thirty.
info
chevron_right
eng
It won't start before eight-thirty.
info
chevron_right
eng
It doesn't start until eight thirty.
info
chevron_right
epo
Tio ne komenciĝos antaŭ la oka horo tridek.
info
chevron_right
fra
Ça ne commence pas avant huit heures trente.
info
chevron_right
hun
Nem kezdődik fél kilenc előtt.
info
chevron_right
nds
Dat fangt nich vör halvig negen an.
info
chevron_right
nld
Het begint niet voor half negen.
info
chevron_right
nld
Het zal niet beginnen voor acht uur dertig.
info
chevron_right
rus
До восьми тридцати не начнём.
info
chevron_right
spa
No comienza hasta las ocho y treinta.
info
chevron_right
spa
No empieza antes de las ocho y media.
info
chevron_right
vie
Nó sẽ không bắt đầu cho tới lúc tám giờ rưỡi.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Es fängt erst um 20:30 Uhr an.
info
chevron_right
epo
Ĝi ne ekos antaŭ la oka kaj duono.
info
chevron_right
epo
Ĝi ne komenciĝos ĝis la oka kaj duono.
info
chevron_right
heb
זה לא מתחיל לפני 8:30.
info
chevron_right
heb
זה לא יתחיל לפני שמונה וחצי.
info
chevron_right
ina
Il non comencia usque octo horas e trenta.
info
chevron_right
ita
Non comincerà prima delle otto e mezza.
info
chevron_right
mar
साडेआठच्या आधी सुरू होत नाही.
info
chevron_right
nds
Dat begünnt nich vör half negen.
info
chevron_right
tur
Sekiz buçuktan önce başlamaz.
info
chevron_right
tur
Bu sekiz otuzdan önce başlamayacak.
info
chevron_right
tur
O sekiz otuza kadar başlamaz.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 21 more translations Fewer translations
Sentence #460 — belongs to MUIRIEL
deu
Wie viel Uhr ist es?
info
Translations
chevron_right
cmn
几点了?
info
chevron_right
dan
Hvad er klokken?
info
chevron_right
deu
Wieviel Uhr ist es?
info
chevron_right
ell
Τι ώρα είναι;
info
chevron_right
eng
What time is it?
info
chevron_right
epo
Kioma horo estas?
info
chevron_right
fra
Quelle heure est-il ?
info
chevron_right
heb
מה השעה?
info
chevron_right
hun
Hány óra van?
info
chevron_right
hun
Mennyi az idő?
info
chevron_right
ita
Che ore sono?
info
chevron_right
jpn
何時ですか。
info
chevron_right
lat
Quota hora est?
info
chevron_right
nds
Wat seggt de Klock?
info
chevron_right
nld
Hoe laat is het?
info
chevron_right
pol
Która jest godzina?
info
chevron_right
por
Que horas são?
info
chevron_right
ron
Cât e ceasul?
info
chevron_right
rus
Который час?
info
chevron_right
rus
Сколько времени?
info
chevron_right
spa
¿Qué hora es?
info
chevron_right
ukr
Котра година?
info
chevron_right
vol
Düp kinid binos-li?
info
Translations of translations
chevron_right
abk
Асааҭ шаҟоузеи?
info
chevron_right
afb
أي ساعة؟
info
chevron_right
aln
Sa âsht ora?
info
chevron_right
ara
ما الساعة الآن؟
info
chevron_right
ara
كم الساعة؟
info
chevron_right
ary
ch7al hadi f s-sa3a شحال هادي ف الساعة
info
chevron_right
asm
এতিয়া কেইটা বাজিছে?
info
chevron_right
avk
Tokeaf bartiv tir ?
info
chevron_right
bel
Якая гадзіна?
info
chevron_right
ben
এখন কয়টা বাজে?
info
chevron_right
ben
এখন কটা বাজে?
info
chevron_right
bua
Саг хэды боложо байнаб?
info
chevron_right
bua
Саг хэды болооб?
info
chevron_right
bua
Хэды саг бэ?
info
chevron_right
bul
Колко е часът?
info
chevron_right
cat
Quina hora és?
info
chevron_right
cbk
Que hora ya?
info
chevron_right
ceb
Unsa nang orasa?
info
chevron_right
ces
Kolik je hodin?
info
chevron_right
ckt
Тъарычьэты нъэлгъи?
info
chevron_right
cmn
现在几点了?
info
chevron_right
cmn
現在幾點?
info
chevron_right
cmn
幾點了?
info
chevron_right
cor
Py eur yw hi?
info
chevron_right
cym
Faint o'r gloch yw hi?
info
chevron_right
deu
Wie spät ist es?
info
chevron_right
deu
Wie viel Uhr ist es jetzt?
info
chevron_right
deu
Was sagt die Uhr?
info
chevron_right
deu
Wie viel Zeit?
info
chevron_right
eng
What time is now?
info
chevron_right
eng
What's the time now?
info
chevron_right
eng
What is the time?
info
chevron_right
eng
What's the time?
info
chevron_right
eng
What time do you have?
info
chevron_right
eng
What time is it now?
info
chevron_right
eng
How late is it?
info
chevron_right
epo
Kioma horo estas nun?
info
chevron_right
epo
La kioma horo estas?
info
chevron_right
epo
Kiom da tempo?
info
chevron_right
eus
Zer ordu da?
info
chevron_right
fra
Quelle heure pourrait-il être ?
info
chevron_right
fra
C’est à quelle heure ?
info
chevron_right
fra
Quelle heure est-il ?
info
chevron_right
fra
Quelle heure est-il?
info
chevron_right
frm
Ki lè i yé ?
info
chevron_right
guj
કેટલા વાગ્યા છે?
info
chevron_right
hat
Ki lè li fè?
info
chevron_right
haw
Holaʻehia kēia?
info
chevron_right
heb
מה השעה עכשיו?
info
chevron_right
hin
अभी कितने बजे हैं?
info
chevron_right
hin
अभी क्या समय हो रहा है?
info
chevron_right
hrv
Koliko je sati?
info
chevron_right
hun
Hány óra?
info
chevron_right
ilo
Ania ti orasen?
info
chevron_right
ina
Qual hora es il?
info
chevron_right
isl
Hvað er klukkan?
info
chevron_right
ita
Che ora è?
info
chevron_right
jav
Tabuh pira?
info
chevron_right
jbo
ma ti tcika
info
chevron_right
jpn
いま何時ですか?
info
chevron_right
jpn
何時ですか?
info
chevron_right
jpn
お時間わかりますか。
info
chevron_right
jpn
今、何時ですか。
info
chevron_right
jpn
何時でしょうか。
info
chevron_right
kan
ಗಂಟೆ ಎಷ್ಟು?
info
chevron_right
khm
តើវាម៉ោងប៉ុន្មានហើយ ?
info
chevron_right
kor
몇시 입니까?
info
chevron_right
lat
Quota est hora?
info
chevron_right
lat
Quota hora?
info
chevron_right
lvs
Cik ir pulkstenis?
info
chevron_right
mah
Jete awa?
info
chevron_right
mal
സമയം എന്തായി?
info
chevron_right
mar
किती वाजले आहेत?
info
chevron_right
mar
वेळ काय झाला आहे?
info
chevron_right
mkd
Колку е часот?
info
chevron_right
mlt
X'ħin hu?
info
chevron_right
mya
ဘယ်နှနာရီရှိပြီလဲ။
info
chevron_right
nds
Wo laat is dat?
info
chevron_right
nds
Wat is de Klock?
info
chevron_right
nob
Hvor mye er klokka?
info
chevron_right
nov
Quitem es li tempe?
info
chevron_right
nst
Ümzcyu naxrix nawx väx?
info
chevron_right
oci
Quina ora ei ?
info
chevron_right
oci
Quina ora es ?
info
chevron_right
ori
କେତେଟା ସମୟ ହେଲା?
info
chevron_right
pan
ਕਿੰਨੇ ਵੱਜੇ ਹਨ?
info
chevron_right
pap
Kwan tor tin?
info
chevron_right
pdc
Wie schpot iss es?
info
chevron_right
pdc
Was Zeit iss es?
info
chevron_right
pdc
Was fer Zeit hemmer?
info
chevron_right
pdc
Was fer Zeit hawwe mer?
info
chevron_right
pes
ساعت چند است.
info
chevron_right
pol
Która godzina?
info
chevron_right
ron
Cât este ceasul?
info
chevron_right
ron
Cât este ora?
info
chevron_right
slk
Koľko je hodín?
info
chevron_right
smo
Ua ta se fia?
info
chevron_right
smo
O lea le taimi lea ua iai?
info
chevron_right
spa
¿Me puedes decir la hora?
info
chevron_right
spa
¿Te importa decirme la hora?
info
chevron_right
spa
¿Tienes hora?
info
chevron_right
spa
¿Qué hora tienes?
info
chevron_right
srp
Koliko je sati?
info
chevron_right
swe
Vad är klockan?
info
chevron_right
tam
மணி என்ன?
info
chevron_right
tam
மணி என்ன ஆகிறது?
info
chevron_right
tat
Сәгать ничә?
info
chevron_right
tel
ఇప్పుడు టైమ్ ఎంత ?
info
chevron_right
tel
సమయం ఎంత అయ్యింది?
info
chevron_right
tgl
Ano'ng oras na?
info
chevron_right
tgl
Anong oras na po?
info
chevron_right
tlh
'arlogh Qoylu'pu'?
info
chevron_right
tur
Saat kaç?
info
chevron_right
tzl
¿Qet sint las quantas?
info
chevron_right
uig
سائەت نەچچە بولدى؟
info
chevron_right
ukr
Котра зараз година?
info
chevron_right
urd
کیا ٹائم ہے ؟
info
chevron_right
urd
کیا وقت ہوا ہے؟
info
chevron_right
xho
Ngubani ixesha?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 137 more translations Fewer translations
Sentence #1525 — belongs to CK
eng
Class doesn't begin until eight-thirty.
info
Translations
chevron_right
arq
لكلاسا ما تبداش حتّا تمنيا او نص.
info
chevron_right
ben
সাড়ে আটটার আগে ক্লাস শুরু হয় না।
info
chevron_right
ber
Arma d tis tamet ed wezgen ara d-tebdu temsirt.
info
chevron_right
ber
Arma d ttmanya ed wezgen ara d-tebdu temsirt.
info
chevron_right
cmn
八點半開始上課。
info
chevron_right
deu
Der Unterricht fängt erst um halb neun an.
info
chevron_right
epo
La klaso ne komenciĝas ĝis la oka tridek.
info
chevron_right
fin
Luento ei ala ennen kuin puoli yhdeksältä.
info
chevron_right
fin
Tunti ei ala kuin vasta puoli yhdeksältä.
info
chevron_right
fra
La classe ne commence pas avant huit heures et demie.
info
chevron_right
heb
הלימודים לא מתחילים עד שמונה וחצי.
info
chevron_right
heb
הלימודים לא מתחילים עד שמונה ושלושים.
info
chevron_right
heb
השיעור לא מתחיל לפני שמונה וחצי.
info
chevron_right
ita
La lezione non inizia fino alle otto e trenta.
info
chevron_right
jpn
授業は八時三十分から始まるから。
info
chevron_right
jpn
授業が始まるのは8時半からだ。
info
chevron_right
jpn
授業は8時30分までは始まらない。
info
chevron_right
por
A aula só começa às oito e meia.
info
chevron_right
por
A aula não começa até as oito e meia.
info
chevron_right
ron
Ora nu începe până la opt și jumătate.
info
chevron_right
rus
Занятие не начнётся до половины девятого.
info
chevron_right
rus
Занятие не начнётся до восьми тридцати.
info
chevron_right
spa
Las clases no empiezan hasta las ocho y media.
info
chevron_right
swe
Lektionen börjar inte förrän halv nio.
info
chevron_right
tur
Ders 8:30'a kadar başlamaz.
info
chevron_right
ukr
Заняття не пончеться до половини на восьму.
info
chevron_right
ukr
Урок не пончеться до половини на восьму.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Der Unterricht beginnt um halb neun.
info
chevron_right
deu
Der Unterricht fängt nicht vor halb neun an.
info
chevron_right
ell
Το μάθημα δεν ξεκινά πριν τις οκτώ και μισή.
info
chevron_right
hun
A tanóra fél kilenckor kezdődik.
info
chevron_right
hun
A tanóra fél kilencig nem kezdődik el.
info
chevron_right
pes
تا ساعت هشت و سی این کلاس شروع نمی شود.
info
chevron_right
pol
Lekcja zaczyna się dopiero o wpół do dziewiątej.
info
chevron_right
uig
دەرس 8:30غا قەدەر باشلانمايدۇ.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 30 more translations Fewer translations
Sentence #15958 — belongs to CK
eng
You have to get this work finished by noon.
info
Translations
chevron_right
ara
يجب عليك أن تنهي هذا العمل قبل الظهر.
info
chevron_right
cmn
你必須在中午以前完成這個工作。
info
chevron_right
epo
Vi finu vian laboron ĝis tagmezo.
info
chevron_right
fra
Vous devez avoir terminé votre travail avant midi.
info
chevron_right
ita
Devi finire questo lavoro entro mezzogiorno.
info
chevron_right
ita
Deve finire questo lavoro entro mezzogiorno.
info
chevron_right
ita
Dovete finire questo lavoro entro mezzogiorno.
info
chevron_right
jpn
君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。
info
chevron_right
nld
Je moet dit werk tegen de middag af hebben.
info
chevron_right
rus
Вы должны закончить эту работу к полудню.
info
chevron_right
tur
Öğleye kadar bu işi bitirtmelisin.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Du musst noch vor dem Mittag mit dieser Arbeit fertigwerden.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations
Sentence #16200 — belongs to CK
eng
You must come back before nine o'clock.
info
Translations
chevron_right
ces
Musíš se vrátit do devíti hodin.
info
chevron_right
cmn
你必须在九点之前回来。
info
chevron_right
deu
Du musst vor neun wieder zurück sein.
info
chevron_right
epo
Vi revenu antaŭ la naŭa.
info
chevron_right
fra
Il faut que tu reviennes avant 9h.
info
chevron_right
ita
Devi tornare indietro prima delle nove.
info
chevron_right
ita
Deve tornare indietro prima delle nove.
info
chevron_right
ita
Dovete tornare indietro prima delle nove.
info
chevron_right
jpn
君は九時前に帰らなければならない。
info
chevron_right
jpn
9時前に帰らなければならない。
info
chevron_right
nld
Je moet voor negen uur terugkomen.
info
chevron_right
nld
U moet voor negen uur terugkomen.
info
chevron_right
nld
Jullie moeten voor negen uur terugkomen.
info
chevron_right
spa
Debes volver antes de las nueve en punto.
info
chevron_right
tur
Dokuzdan önce dönmelisin.
info
chevron_right
ukr
Ти мусиш повернутися до дев'ятої.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Du musst vor neun wieder zurückkommen.
info
chevron_right
epo
Vi rehejmiĝu antaŭ la naŭa.
info
chevron_right
epo
Necesas, ke vi revenu ĝis la naŭa.
info
chevron_right
ita
Devi tornare a casa prima delle 9.
info
chevron_right
ita
Bisogna che ritorni prima delle nove.
info
chevron_right
rus
Ты должен вернуться до 9 часов.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 17 more translations Fewer translations
Sentence #16817 — belongs to CK
eng
You are supposed to come at 7 o'clock.
info
Translations
chevron_right
epo
Oni atendos vin je la sepa.
info
chevron_right
jpn
君は7時に来ることになっている。
info
chevron_right
tur
Saat 7:00'de gelmelisin.
info
chevron_right
tur
Saat 7.00'de gelmen gerekiyor.
info
Sentence #16818 — belongs to Swift
eng
You have to leave home at six.
info
Translations
chevron_right
cmn
你必須在六點鐘時從家中出發。
info
chevron_right
epo
Vi devas forlasi la domon je la sesa horo.
info
chevron_right
fra
Tu dois quitter la maison à six heures.
info
chevron_right
heb
עליך לעזוב את הבית בשעה שש.
info
chevron_right
heb
אתה צריך לעזוב את הבית בשעה שש.
info
chevron_right
heb
אתה צריך לצאת מהבית בשש.
info
chevron_right
isl
Þú verður að fara að heiman klukkan sex.
info
chevron_right
ita
Devi uscire di casa alle sei.
info
chevron_right
jpn
君は6時に家を出なければならない。
info
chevron_right
rus
Тебе надо выйти из дома в шесть.
info
chevron_right
rus
Тебе нужно выйти из дома в шесть.
info
chevron_right
rus
Вам нужно выйти из дома в шесть.
info
Translations of translations
chevron_right
spa
Tienes que salir de casa a las seis.
info
chevron_right
tur
Altıda evden ayrılmalısın.
info
chevron_right
zsm
Awak mesti keluar dari rumah pada pukul 6.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 10 more translations Fewer translations
Sentence #16819 — belongs to CK
eng
You are expected to come by 5:00.
info
Translations
chevron_right
epo
Vi estas atendita je la kvina horo.
info
chevron_right
fra
Tu es attendu à cinq heures.
info
chevron_right
jpn
君は5時までに来るべきだ。
info
chevron_right
tur
5:00'e kadar gelmeniz bekleniyor.
info
Sentence #16820 — belongs to lilygilder
eng
You must be at the station by 5 o'clock.
info
Translations
chevron_right
cmn
五點以前你必須在車站。
info
chevron_right
epo
Vi devas esti en la stacidomo je la kvina.
info
chevron_right
fra
Tu dois être à la gare pour 5 heures.
info
chevron_right
fra
Vous devez être à la gare pour 5 heures.
info
chevron_right
isl
Þú verður að vera á stöðinni fyrir klukkan fimm.
info
chevron_right
ita
Dovete essere in stazione per le cinque.
info
chevron_right
ita
Devi essere in stazione per le cinque.
info
chevron_right
jpn
君は5時までに駅に着かねばならない。
info
chevron_right
spa
Deberías estar sobre las 5 en punto en la estación.
info
chevron_right
ukr
Ви маєте бути на вокзалі на п'яту годину.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein.
info
chevron_right
deu
Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof ankommen.
info
chevron_right
nob
Du må være på stasjonen senest klokken fem.
info
chevron_right
pol
Musisz być na dworcu przed piątą.
info
chevron_right
por
Você deve estar na estação às cinco horas.
info
chevron_right
rus
Ты должен быть на станции в 17:00.
info
chevron_right
tur
Saat 5'te mutlaka istasyonda olmalısın.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 12 more translations Fewer translations