clear
swap_horiz
search

Filter by language

names of 2 people (9765 sentences)

Sort by: date of tag
keyboard_arrow_left 1234567...977
Sentence #18919 — belongs to Swift
eng
To our surprise, Tom came to our party with Mary.
info
Translations
chevron_right
jpn
驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。
info
chevron_right
spa
Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta.
info
chevron_right
isl
Okkur til undrunar kom Tom í teitina okkar með Mary.
info
chevron_right
deu
Zu unserer Überraschung kam Tom mit Mary zu unserer Party.
info
chevron_right
fra
À notre surprise, Tom est venu à notre fête accompagné de Marie.
info
chevron_right
rus
К нашему удивлению, Том пришёл к нам на вечеринку с Машей.
info
chevron_right
tur
Bizim için sürpriz oldu, Tom Mary ile bizim partiye geldi.
info
chevron_right
ita
Con nostra grande sorpresa, Tom venne alla nostra festa insieme a Mary.
info
chevron_right
tur
Sürpriz oldu, Tom partimize Mary ile birlikte geldi.
info
chevron_right
tur
Şu işe bak ki Tom bizim partiye Mary'yle geldi.
info
chevron_right
tur
Bize sürpriz oldu, Tom Mary ile partimize geldi.
info
chevron_right
rus
К нашему удивлению, Том пришёл на нашу вечеринку с Машей.
info
chevron_right
ces
K našemu překvapení přišel Tom na náš večírek s Mary.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Por nia surprizo, Tom venis kun Mary al nia festo.
info
chevron_right
epo
Je nia surprizo, Tom venis kun Mary al nia festo.
info
chevron_right
uig
تومنىڭ مارىي بىلەن ئولتۇرۇشىمىزغا كېلىشى بىزنى ھەيران قالدۇردى.
info
chevron_right
fin
Suureksi yllätykseksemme Tom tuli meidän juhliimme yhdessä Marin kanssa.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 12 more translations Fewer translations
Sentence #29678 — belongs to CN
eng
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
info
Translations
chevron_right
jpn
リックとキャロルは二ヶ月前に別れたが、リックの方はいまだに彼女を想い続けている。
info
chevron_right
rus
Рик и Кэрол расстались два месяца назад, но он всё ещё в неё влюблён.
info
chevron_right
tur
Rick ve Carol, iki ay önce ayrıldılar ama yine de o onu karşılıksız seviyor.
info
Sentence #29702 — belongs to CP
eng
Lisa bears a grudge against Stan.
info
Translations
chevron_right
jpn
リサはスタンに恨みがある。
info
chevron_right
epo
Lisa rankoras kontraŭ Stan.
info
chevron_right
spa
Lisa tiene un resentimiento contra Stan.
info
chevron_right
tur
Lisa Stan'a karşı kin taşıyor.
info
Translations of translations
chevron_right
fra
Lisa en veut à Stan.
info
chevron_right
eng
Lisa has a grudge against Stan.
info
chevron_right
eng
Lisa holds a grudge against Stan.
info
chevron_right
rus
Лиза обиделась на Стэна.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #31772 — belongs to CN
eng
Mary has become very fond of Charles.
info
Translations
chevron_right
jpn
メアリーはチャールズがとても好きになった。
info
chevron_right
tur
Mary Charles'a çok düşkün hale geldi.
info
chevron_right
ber
Mary teqqel tḥemmel aṭas Charles.
info
chevron_right
epo
Mary tre enamiĝis al Charles.
info
chevron_right
rus
Мэри по уши влюбилась в Чарльза.
info
Translations of translations
chevron_right
dan
Mary forelskede sig meget i Charles.
info
Sentence #31777 — belongs to CN
eng
Mary is a better swimmer than Jane.
info
Translations
chevron_right
jpn
メアリーのほうがジェーンより水泳がうまい。
info
chevron_right
deu
Mary ist eine bessere Schwimmerin als Jane.
info
chevron_right
fra
Mary est meilleure nageuse que Jane.
info
chevron_right
fra
Marie est meilleure nageuse que Jane.
info
chevron_right
tur
Mary Jane'den daha iyi bir yüzücü.
info
chevron_right
ber
Mary tessen ad tɛum xir n Jane.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
玛丽游泳比珍妮好。
info
chevron_right
epo
Mary estas pli bona naĝantino ol Jane.
info
chevron_right
spa
Mary nada mejor que Jane.
info
chevron_right
por
Mary nada melhor do que Jane.
info
chevron_right
epo
Manjo estas pli lerta naĝantino ol Johana.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #31778 — belongs to CN
eng
Mary and Jane are cousins.
info
Translations
chevron_right
jpn
メアリーとジェーンはいとこだ。
info
chevron_right
deu
Mary und Jane sind Cousinen.
info
chevron_right
ita
Mary e Jane sono cugine.
info
chevron_right
fra
Mary et Jane sont cousines.
info
chevron_right
por
Mary e Jane são primas.
info
chevron_right
heb
מרי וג'יין הן בנות דודות.
info
chevron_right
pol
Mary i Jane to kuzynki.
info
chevron_right
bul
Мери и Джейн са братовчедки.
info
chevron_right
spa
Mary y Jane son primas.
info
chevron_right
fra
Marie et Jeanne sont cousines.
info
chevron_right
tur
Mary ve Jane kuzendir.
info
chevron_right
tur
Mary ve Jane kuzenlerdir.
info
chevron_right
ber
Mary ed Jane d yessi-s n txaltitin.
info
chevron_right
swe
Mary och Jane är kusiner.
info
chevron_right
ber
Mary ed Jane d yessi-s n lexwal.
info
chevron_right
ber
Mary ed Jane d yessi-s n leɛmum.
info
chevron_right
ber
Mary ed Jane d yessi-s n teɛmumatin.
info
chevron_right
rus
Мэри и Джейн - двоюродные сёстры.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
玛丽和珍是表姐妹。
info
chevron_right
epo
Mary kaj Jane estas kuzinoj.
info
chevron_right
epo
Mari kaj Ĵane estas kuzinoj.
info
chevron_right
nds
Mary un Jane sünd Kusinen.
info
chevron_right
hun
Mari és Jana unokatestvérek.
info
chevron_right
tgl
Magpinsan sina Mary at Jane.
info
chevron_right
epo
Manjo kaj Johanino estas kuzinoj.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 20 more translations Fewer translations
Sentence #31813 — belongs to CN
eng
Meg was happy about meeting Tom again.
info
Translations
chevron_right
jpn
メグはトムとまた会うのが楽しかった。
info
chevron_right
fra
Meg était heureuse de retrouver Tom.
info
chevron_right
deu
Meg war froh, Tom wiederzusehen.
info
chevron_right
spa
Meg estaba contenta de volver a ver a Tom.
info
chevron_right
tur
Meg Tom'la tekrar buluşmaktan mutlu oldu.
info
chevron_right
tur
Meg Tom'la tekrar buluşmaktan mutluydu.
info
chevron_right
ita
Meg era contenta di incontrare di nuovo Tom.
info
chevron_right
epo
Meg estis feliĉa renkonti Tom denove.
info
chevron_right
ber
Meg tefṛeḥ imi ay tɛawed temlal-d ed Tom.
info
chevron_right
rus
Мег была счастлива встретить Тома снова.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Feliĉigis Meg-on retrovi Tom-on.
info
chevron_right
ber
Meg tefṛeḥ imi ay tules temlal-d ed Tom.
info
chevron_right
epo
Ĝojigis Meg-on revidi Tomon.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations
Sentence #31815 — belongs to CN
eng
Meg sometimes annoys Ken.
info
Translations
chevron_right
jpn
メグはときどきケンを困らせる。
info
chevron_right
ukr
Мег іноді дратує Кена.
info
chevron_right
epo
Meg foje ĉagrenas Ken.
info
chevron_right
pol
Meg czasami irytuje Kena.
info
chevron_right
deu
Meg ärgert Ken manchmal.
info
chevron_right
spa
Meg a veces fastidia a Ken.
info
chevron_right
bul
Мег понякога дразни Кен.
info
chevron_right
cmn
梅格有時惹惱肯。
info
chevron_right
tur
Meg bazen Ken'i sıkıyor.
info
chevron_right
ina
Meg a vices irrita Ken.
info
chevron_right
ber
Tikkal, Meg tettqelliq Ken.
info
chevron_right
ita
A volte Meg infastidisce Ken.
info
chevron_right
fin
Meg ärsyttää Keniä aina välillä.
info
chevron_right
tur
Meg bazen Ken'in canını sıkar.
info
chevron_right
lfn
Meg irita a alga veses Ken.
info
chevron_right
lfn
A veses Meg irita Ken.
info
chevron_right
lfn
Meg irita Ken a veses.
info
Translations of translations
chevron_right
pes
مگ گاهی کن را ناراحت می کند.
info
chevron_right
por
Meg às vezes deixa o Ken irritado.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations
Sentence #31818 — belongs to CN
eng
Meg agreed to Ken's plan.
info
Translations
chevron_right
fra
Meg était d'accord avec l'avis de Ken.
info
chevron_right
jpn
メグはケンの意見に賛成した。
info
chevron_right
epo
Meg konsentis kun la plano de Ken.
info
chevron_right
pol
Meg zgodziła się na plan Kena.
info
chevron_right
bul
Мег се съгласи с плана на Кен.
info
chevron_right
cmn
梅格同意肯的計劃。
info
chevron_right
spa
Meg aceptó el plan de Ken.
info
chevron_right
tur
Meg Ken'in planını kabul etti.
info
chevron_right
ber
Meg twufeq Ken ɣef uɣawas-nnes.
info
chevron_right
fin
Meg suostui Kenin suunnitelmaan.
info
chevron_right
ita
Meg era d'accordo con il piano di Ken.
info
Translations of translations
chevron_right
por
A Meg aceitou o plano do Ken.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations
Sentence #31823 — belongs to CN
eng
Meg is as tall as Ken.
info
Translations
chevron_right
jpn
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
info
chevron_right
ara
مج بطول كن.
info
chevron_right
pes
مگ هم قد کن است.
info
chevron_right
epo
Meg estas tiom alta kiom Ken.
info
chevron_right
cmn
梅格跟肯一樣高。
info
chevron_right
tur
Meg Ken kadar uzun boylu.
info
chevron_right
spa
Meg es tan alta como Ken.
info
chevron_right
dan
Meg er lige så høj som Ken.
info
chevron_right
deu
Meg ist so groß wie Ken.
info
chevron_right
ber
Meg ɣezzifet anect n Ken.
info
chevron_right
lat
Margarita est tam procera quam Canicus.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
Meg is about the same height as Ken.
info
chevron_right
por
Meg é tão alta como Ken.
info
chevron_right
por
Meg é tão alta quanto Ken.
info
chevron_right
hun
Meg olyan magas mint Ken.
info
chevron_right
ita
Meg è alta quanto Ken.
info
chevron_right
epo
Meg estas tiel alta kiel Ken.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 12 more translations Fewer translations
keyboard_arrow_left 1234567...977