clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

Show all tags

by Andrew Lang (322 sentences)

Sentence #5385891 — belongs to Hybrid
eng
Well, if you won't tell me, confide your trouble to the iron stove there.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #5385887 — belongs to Hybrid
eng
She does nothing but annoy me all day long.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Sie tut nichts anderes, als mir den ganzen Tag auf den Geist zu gehen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
O bütün gün canımı sıkmaktan başka bir şey yapmaz.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #5385884 — belongs to Hybrid
eng
"I refuse to herd geese any longer with that girl." "For what reason?" asked the old King. "Because she does nothing but annoy me all day long," replied Curdken.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
„Mit dem Mädchen will ich nicht länger Gänse hüten.“ „Warum denn?“ fragte der alte König. „Ei, das ärgert mich den ganzen Tag.“
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #5385881 — belongs to Hybrid
eng
I refuse to herd geese any longer with that girl.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
tur
Ben artık o kızla kazları gütmeyi reddediyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #5385879 — belongs to Hybrid
eng
They watched the geese till it was dark.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
ber
Qqimen ttwalin iwezziwen armi ay d-yeɣli yiḍ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Qqiment ttwalint iwezziwen armi ay d-yeɣli yiḍ.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Sie sahen den Gänsen zu, bis es dunkel war.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Onlar karanlık çökene kadar kazları izlediler.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #5385878 — belongs to Hybrid
eng
A puff of wind came and blew Curdken's hat far away.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Ein Windhauch kam und wehte Kürtchens Hut weit weg.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Bir rüzgar esintisi geldi ve Curdken'in şapkasını uçurdu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #5385877 — belongs to Hybrid
eng
Curdken ran up to her and wanted to grasp some of the hair from her head.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
tur
Curdken ona doğru koştu ve onun başından bir tutam saç tutmak istedi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #5385875 — belongs to Hybrid
eng
They herded the geese till evening and then went home.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
tur
Onlar akşama kadar kazları güttü ve sonra eve gitti.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #5385874 — belongs to Hybrid
eng
Curdken was very angry, and wouldn't speak to her.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Kürtchen war sehr verärgert und wollte nicht mit ihr sprechen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Curdken çok öfkeliydi, ve onunla konuşmadı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Sentence #5385871 — belongs to Hybrid
eng
A gust of wind blew Curdken's hat away, and he had to chase it over hill and dale.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
tur
Bir rüzgar esintisi Curdken'in şapkasını uçurdu, ve o onu tepe ve vadinin üzerinde kovalamak zorunda kaldı.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info