clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

mesoclisis (139 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #1787110 — belongs to alexmarcelo
por
Perder-me-ei, aonde quer que eu vá.
info
Translations
chevron_right
fra
Où que j'aille, je me perdrai.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
不论去哪,我都会迷路。
info
chevron_right
deu
Wohin ich auch gehe, ich verlaufe mich.
info
chevron_right
eng
Wherever I may go, I will get lost.
info
chevron_right
epo
Kien ajn mi iros, mi erarvagos.
info
chevron_right
jpn
どこへ行くにしても私は道に迷う。
info
Sentence #3942096 — belongs to muriloricci
por
Eu dar-lhe-ei cinco dólares.
info
Translations
chevron_right
eng
I'll give you five dollars.
info
chevron_right
eng
I will give you five dollars.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Ad ak-fkeɣ semmus n yidulaṛen.
info
chevron_right
bul
Ще ти дам пет долара.
info
chevron_right
bul
Аз ще ви дам пет долара.
info
chevron_right
cat
Et dono cinc dòlars.
info
chevron_right
ces
Dám ti pět dolarů.
info
chevron_right
ces
Dám vám pět dolarů.
info
chevron_right
cmn
我給你五塊錢吧。
info
chevron_right
deu
Ich gebe Ihnen fünf Dollar.
info
chevron_right
deu
Ich gebe dir fünf Dollar.
info
chevron_right
epo
Mi donos al vi kvin dolarojn.
info
chevron_right
epo
Vi ricevos de mi kvin dolarojn.
info
chevron_right
fra
Je te donnerai cinq dollars.
info
chevron_right
fra
Je vais te donner cinq dollars.
info
chevron_right
hin
मैं आपको पाँच डौलर दूँगी।
info
chevron_right
hun
Adok majd neked öt dollárt.
info
chevron_right
hun
Adok majd önnek öt dollárt.
info
chevron_right
hun
Adok majd nektek öt dollárt.
info
chevron_right
hun
Adok majd önöknek öt dollárt.
info
chevron_right
ido
Me donos a vu kin dolari.
info
chevron_right
ind
Aku akan memberikanmu lima dolar.
info
chevron_right
ita
Ti darò cinque dollari.
info
chevron_right
ita
Vi darò cinque dollari.
info
chevron_right
ita
Le darò cinque dollari.
info
chevron_right
jpn
5ドルをやる。
info
chevron_right
lit
Aš duosiu tau penkis dolerius.
info
chevron_right
mar
मी तुम्हाला पाच डॉलर देईन.
info
chevron_right
nld
Ik geef je vijf dollar.
info
chevron_right
orv
Дамь ти пѧть доларъ.
info
chevron_right
pol
Dam ci pięć dolarów.
info
chevron_right
pol
Dam ci pięć dollarów.
info
chevron_right
por
Te dou cinco dólares.
info
chevron_right
por
Eu vou te dar cinco dólares.
info
chevron_right
ron
Îți dau cinci dolari.
info
chevron_right
rus
Я дам тебе пять долларов.
info
chevron_right
spa
Te doy 5 dólares.
info
chevron_right
tur
Sana beş dolar vereceğim.
info
chevron_right
tur
Sana beş dolar veririm.
info
chevron_right
ukr
Я дам тобі п'ять доларів.
info
chevron_right
ukr
Я вам дам п'ять доларів.
info
chevron_right
ukr
Я дам вам п'ять доларів.
info
chevron_right
yue
我俾五蚊你啦。
info
{{vm.expandableIcon}} Show 38 more translations Fewer translations
Sentence #3942130 — belongs to muriloricci
por
Sentir-se-ia a pessoa mais feliz do mundo.
info
Translations
chevron_right
eng
You would feel the happiest person in the world.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Vi sentus vin la plej feliĉa persono en la mondo.
info
chevron_right
fra
Vous vous sentiriez la personne la plus heureuse du monde.
info
chevron_right
nld
Je zou je de gelukkigste persoon ter wereld voelen.
info
chevron_right
nld
U zou zich de gelukkigste mens op aarde voelen.
info
Sentence #3942128 — belongs to muriloricci
por
Sentir-se-á a pessoa mais feliz do mundo.
info
Translations
chevron_right
eng
You will feel the happiest person in the world.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Vi sentos vin la plej feliĉa persono en la mondo.
info
chevron_right
fra
Vous vous sentirez la personne la plus heureuse au monde.
info
Sentence #3942126 — belongs to muriloricci
por
Perguntar-lhe-iam sobre a festa.
info
Translations
chevron_right
eng
They would ask you about the party.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ili demandus al vi pri la festo.
info
chevron_right
ron
Te vor întreba despre petrecere.
info
Sentence #3942125 — belongs to muriloricci
por
Perguntar-lhe-ão sobre a festa.
info
Translations
chevron_right
eng
They will ask you about the party.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ili demandos al vi pri la festo.
info
Sentence #3942123 — belongs to muriloricci
por
Convidar-me-iam para a festa.
info
Translations
chevron_right
spa
Me invitarían a la fiesta.
info
Sentence #3942121 — belongs to muriloricci
por
Convidar-me-ão para a festa.
info
Translations
chevron_right
spa
Me invitarán a la fiesta.
info
Sentence #3942117 — belongs to muriloricci
por
Procurar-me-iam caso precisassem de ajuda.
info
Translations
chevron_right
spa
Me buscarían si necesitaran ayuda.
info
Sentence #939659 — belongs to alexmarcelo
por
Ocupar-me-ei disso.
info
Translations
chevron_right
spa
Yo me ocuparé.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Ad d-lhuɣ yid-s.
info
chevron_right
eng
I'll see to it.
info
chevron_right
jpn
私がちゃんとやりますから。
info
chevron_right
jpn
私がそれを引き受けます。
info